Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-11P/180/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany, samosudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom v právnej veci navrhovateľky: Y. M., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom O.. M. R. X. XX/XX, XXX XX Z. proti manželovi: E. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom O.. M. R. X. XX/XX, XXX XX Z., o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu: U. M., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany ako kolíznym opatrovníkom, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov Y. M., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX a E. M., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX na Mestskom úrade v Z., zapísané v knihe manželstiev Obvodného úradu v Z. vo zväzku 11, ročník 1991, na str. 212, por. číslo 75 rozvádza.

II. Súd mal. U. M., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti matky.

III. Obaja rodičia sú oprávnení maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.

IV. Otec E. M., nar. XX.XX.XXXX je povinný prispievať na výživu mal. U. M., nar. XX.XX.XXXX sumou 50,- eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky.

V. Styk otca s maloletým dieťaťom súd ponecháva neobmedzený.

VI. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.08.2016 domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, ktorý odôvodnila tým, že po ročnej známosti uzavrela manželstvo s otcom maloletého, pričom z manželstva pochádzajú tri deti

- syn E. M., nar. XX.XX.XXXX, dcéra Y. M., nar. XX.XX.XXXX a mal. syn U. M., nar. XX.XX.XXXX. V návrhu uviedla, že s manželom sa odcudzili, nakoľko ju urážal, ponižoval a v minulosti bil. Ako hlavný dôvod podania návrhu na rozvod uviedla opakovanú neveru zo strany manžela, konkrétne prvá nevera v roku 1995, ďalšia v roku 2014 a posledná nevera začala v marci 2016 a stále trvá, počas ktorej mal manžel aj intímny pomer s pani menovanou v návrhu. So zreteľom na maloleté deti mala záujem udržať manželstvo, avšak k manželovi stratila dôveru, citový vzťah, nevidí nádej na ich obnovu a nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva, ktoré je hlboko a trvale rozvrátené.

2. Na pojednávaní dňa 25.10.2016 navrhovateľka uviedla, že na podanom návrhu trvá v celom rozsahu, čo sa týka výživného žiadala sumu 50,- eur mesačne a styk otca s dieťaťom neupravovať. Dôvodom zotrvania na podanom návrhu sú udalosti posledného pol roka. Od 02.05. zistila, že manžel je neverný.

Manžela upozornila, že ak vzťah neukončí, podá žiadosť o rozvod. Mimomanželský vzťah však naďalej trval, a preto dňa 30.05. kontaktovala dotyčnú menovanú pani, ktorej uviedla, že si neželá, aby sa spolu s jej manželom kontaktovali. Dňa 28.06.2016 znova našla tajný telefón, ktorý manžel pred ňou skrýval, kde boli sms správy ako sa menovaná pani s manželom ľúbia, kde sa stretnú, ako si navzájom chýbajú, čo však manžel poprel a uviedol, že mobilný telefón nie je jeho, ale kamarátov, pričom navrhovateľka mobil našla skrytý v botníku v manželovej topánke. V ten istý deň doobeda sám manžel opäť písal dotyčnej pani ohľadom toho, že si navrhovateľka neželá, aby sa kontaktovali, avšak aj napriek tomu vzťah neukončili. Dňa 02.07. ráno o 9,30 hod. šiel umyť auto a vrátil sa o 12,30 hod. Medzi manželmi prebehla hádka, počas ktorej manžel navrhovateľku vysmial, či si myslí, že na základe nejakých sms správ budú rozvedený. Manžel v ten istý deň opäť šiel umyť auto, ktoré po jeho návrate bolo špinavé, pričom navrhovateľka dala do auta diktafón. Po vypočutí nahrávky sa rozhodla, že sa rozvedie, nakoľko v nahrávke manžel pozýval menovanú pani do bytu manželov, vyznávali si lásku a prebehol medzi nimi intímny styk. Navrhovateľka podotkla, že v ten deň šiel s menovanom pani manžel už na 4-té stretnutie. Dňa 08.08. si dohodli preddovolenkové rande, aj keď manželovi vyslovila nesúhlas, aby tam šiel a on aj napriek tomu šiel na stretnutie. Dňa 17.09. ukončil vzťah s menovanou pani na základe toho, že navrhovateľka odprisahala, že už je podaná žiadosť o rozvod. V minulosti manžel navrhovateľku ponižoval, urážal, bil, používal vyjadrenia ako škrata, špata. Aktuálne naďalej bývajú v spoločnej domácnosti aj s maloletým U. a plnoletými deťmi E. a Y.. Navrhovateľka je konateľkou spoločnosti, ktorá prevádzkuje fitness centrum s mesačným príjmom 600-700,- eur. Vzťahy medzi manželmi zhodnotila ako trvalo a vážne rozvrátené, pretože manželovi nedokáže neveru odpustiť, o čom manžel vie, a preto sa nesnažila situáciu riešiť cestou manželskej poradne. Na záver uviedla, že maloletý U. je informovaný o prebiehajúcom konaní a súhlasí, aby bol zverený navrhovateľke do osobnej starostlivosti.

3. Manžel na pojednávaní dňa 25.10.2016 nesúhlasil s návrhom na rozvod manželstva a úpravou práv a povinností k maloletému dieťaťu. Nepopieral, že mal priateľku, čo však oľutoval. Priznal sa, že mal mimomanželskú známosť po dobu asi pol roka, nakoľko cvičí v telocvični a túto osobu mal na starosti. V priebehu pár týždňov mal s touto osobou aj vzťah intímneho charakteru. Časové obdobie mimomanželského vzťahu nevedel presne uviesť, avšak súhlasil s časovým rozhraním a s označením osoby, s ktorou mal mimomanželský intímny vzťah tak, ako to uviedla navrhovateľka. Manželstvo nehodnotil ako trvalo a vážne rozvrátené, nakoľko denný režim rodiny opísal nasledovne: ráno idú manželia na kávu, manžel odvezie dcéru do školy do Nitry, následne sa vracia do Topoľčian a odvezie maloletého U. na ekonomickú školu, potom manželka ide upratovať, manžel si zacvičiť, na obed prichádza domov a kolobeh sa opäť opakuje, manžel ide po deti do školy, večer idú spolu manželia na kávu, prídu domov pozrú si TV a idú spať. Aktuálne sa však intímne nestýkajú cca 4 mesiace, a to z dôvodu, ktorý uviedla navrhovateľka, teda z dôvodu manželovej nevery. Večer však spávajú spolu v jednej miestnosti a o potreby domácnosti sa starajú spoločne, či už nákupy, pomoc v domácnosti, ale tak isto výchova detí je spoločná. Pripustil, že v minulosti na manželku žiarlil, keď chodila výstredne oblečená a mohlo tým pádom dôjsť aj k urážkam, resp. k ponižovaniu, nie však k bitiu. Aktuálne je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 355,90 eur. Na záver uviedol, že v prípade rozvodu nevie uviesť komu by malo byť dieťa zverené.

4. V záverečnom stanovisku navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu, žiadala manželstvo rozviesť, zveriť maloletého do jej osobnej starostlivosti, určiť výživné na maloletého v sume 50,- eur a styk otca s maloletým dieťaťom nežiadala upraviť.

5. Manžel v záverečnom stanovisku nesúhlasil s návrhom na rozvod manželstva, nakoľko sa navrhovateľke už ospravedlnil a to, že bude mať v rukách nejaký papier na ich domácnosti nič nezmení.

6. Kolízny opatrovník v záverečnom stanovisku uviedol, že v prípade rozvodu rodičov a vzhľadom k ich vyjadreniu doporučuje schváliť rodičovskú dohodu a styk otca s maloletým neupravovať.

7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa so spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

8. Účastníci uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX na Mestskom úrade v Z., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Obvodného úradu v Z. vo zväzku 11, ročník 1991, na str. 212, por. číslo 75, pričom u oboch ide o prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú tri deti: E. M., nar. XX.XX.XXXX, Y. M., nar. XX.XX.XXXX a mal. U. M., nar. XX.XX.XXXX.

9. Návrh na rozvod manželstva podala navrhovateľka z dôvodu opakujúcej sa nevery zo strany manželstva, a to aj napriek upozorňovaniu manžela, že v prípade, ak nedôjde k ukončeniu mimomanželského intímneho vzťahu, bude navrhovateľka iniciovať konanie o rozvod manželstva.

10. Navrhovateľka je aktuálne konateľkou spoločnosti, ktorá prevádzkuje fitness centrum. Jej mesačný príjem sa pohybuje v rozmedzí od 600 do 700,- eur mesačne. Momentálne býva v spoločnej domácnosti s manželom a ich dvomi plnoletými a jedným maloletým dieťaťom, a to v 4-izbovom byte, ktorý je v osobnom vlastníctve ich plnoletej dcéry.

11. Manžel je aktuálne poberateľom invalidného dôchodku vo výške 355,90 eur. Aj naďalej býva v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou, s ktorou sa obaja spoločne starajú o domácnosť a výchovu detí. 12. Maloletý U. je aktuálne študentom druhého ročníka Obchodnej akadémie v Z.. Patrí do dispenzára MUDr. L.. Ako dieťa mal diagnostikovanú dysleksiu a dysgrafiu. Momentálne sa lieči na epilepsiu u doc. F. v Bratislave. Navštevuje aj kardiologickú ambulanciu MUDr. E., nakoľko bol v minulosti operovaný na srdce.

13. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "Zákon o rodine"), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

14. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

15. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

16. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

17. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí..

18. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

19. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

20. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

21. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná..

22. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby,

vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

23. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

24. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

25. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

26. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

27. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

28. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

29. Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

30. Jediným hmotno-právnym dôvodom rozvodu je kvalifikovaný rozvrat manželstva. Základným kritériom úvahy, či je manželstvo dostatočne vážne rozvrátené sú hľadiska objektívne - hľadiska morálky celej spoločnosti. Ide o objektívnu skutočnosť, ktorú musí mať súd za preukázanú. Kvalifikácia stupňa rozvratu je zverená výlučne súdu, ktorý musí preskúmať, či je manželstvo už dostatočne vážne narušené a dostatočne vážne rozvrátené. Dostatočnosť oboch bude mať za preukázanú vtedy, ak dospeje k záverom, že už viac toto manželstvo nemôže plniť svoj účel a ani už nemožno od manželov očakávať obnovenie manželského spolužitia. Na rozvod manželstva neexistuje právny nárok ani vtedy, ak s nim obaja manželia súhlasia. Vážnosť rozvratu manželstva spočíva v dôvodoch, ktoré viedli k podaniu návrhu na rozvod. Súd je povinný tieto dôvody zisťovať a vyhodnocovať. Manželstvo je dostatočne vážne rozvrátené vtedy, ak už nemôže plniť svoj účel. Jeho účelom je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí, počas svojej existencie plní funkciu sociálnu, ekonomickú, biologickú a výchovnú. Manželstvo možno rozviesť až vtedy, keď sa už žiadna z týchto funkcií v manželstve nerealizuje. Pre zistenie relevantných skutočností musí súd skúmať, či manželia spolu žijú ako rodina (či majú vôľu tvoriť jeden celok a tráviť spoločne čas, akým spôsobom, v akom rozsahu a kvalite, ak medzi nimi existujú rozpory, aké majú dôvody, aký je ich postoj k plneniu manželských povinností), či manželia spoločne hospodária, či prispievajú na úhradu potrieb rodiny podľa svojich možností, schopností a majetkových pomerov, či si riadne plnia svoju vzájomnú vyživovaciu povinnosť, či spoločne spravujú majetok v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, či vyživujú dobrovoľne svoje deti, či spolu intímne žijú, či spoločne vychovávajú deti, ktoré s nimi v rodine žijú. Pokiaľ si súd ustáli, že vzťahy medzi manželmi sú skutočne vážne rozvrátené tak, že manželstvo nemôže ďalej plniť svoj spoločenský účel, musí dokazovanie zamerať na otázku trvalosti rozvratu. Rozvrat je dostatočne trvalý vtedy, ak už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Cieľom výchovy maloletého dieťaťa je, aby vyrástlo na produktívnu osobnosť s pozitívnou hodnotovou

orientáciou. Najideálnejším prostredím na dosiahnutie tohto cieľa je kompletná harmonická rodina. Ak manželstvo rodičov maloletých detí prestane plniť svoje funkcie, môže ho súd rozviesť. Rozvod manželstva rodičov vždy dosahuje do výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom. Záujem maloletého dieťaťa má byť vždy prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Súd nemôže návrhu na rozvod vyhovieť ani vtedy, ak má za preukázané, že manželstvo je dostatočne kvalifikovane rozvrátené, ak by bol rozvod v rozpore so záujmom maloletých detí. Skutočnosť, že sa niektorý z manželov, prípadne aj obaja manželia už necítia v manželskom vzťahu komfortne ešte sama o sebe neodôvodňuje záver, že takáto rodina nie je v záujme maloletých detí. Zásadne sa možno prikloniť k záveru, že rozvod je v záujme maloletých detí vtedy, pokiaľ rodičia už dokázali rozdelením medzi seba k spokojnosti detí upraviť výkon rodičovských práv a povinností.

31. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že aktuálne sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo vážne rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od účastníkov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželstvo prestalo plniť jednu z funkcií, a to biologickú, nakoľko manželia spolu intímne prestali žiť z dôvodu manželovej opakovanej nevery a zo strany navrhovateľky nie je nádej na obnovu tejto funkcie manželstva. Tento prvok robí manželstvo nefunkčným v tejto oblasti, aj napriek tomu, že manželia zdieľajú spoločnú domácnosť a ďalšie funkcie sa v manželstve realizujú. Pokiaľ súd zisťoval príčiny, ktoré mali viesť k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi konštatuje, že navrhovateľkou boli preukazované skutočnosti, a to konkrétne opakovaná nevera zo strany manžela, pri ktorej sa manžel intímne stýkal s menovanou osobou uvedenou v návrhu na rozvod, čo manžel nepopieral, nakoľko navrhovateľka nahrávkou na cd nosiči mala za preukázané, že k tejto nevere došlo. Súd je toho názoru, že manžel mal možnosť na udržaní manželského spolužitia a vytvorenia harmonického manželstva tvoreného všetkými potrebnými funkciami, avšak aj napriek tomu, naďalej pokračoval v mimomanželskom vzťahu s intímnym charakterom, a preto súd považuje vzťahy medzi manželmi tak vážne a trvalo rozvrátené, že toto manželstvo nemôže ďalej plniť svoje všetky funkcie. Súd preto príčinu rozvratu vzťahov medzi manželmi konštatuje na strane manžela z dôvodu jeho opakovanej nevery.

32. Čo sa týka úpravy práv a povinností k maloletému dieťaťu, s poukazom na zdravotný stav maloletého otec maloletého nesúhlasil s výsluchom maloletého a jeho vyjadreniu sa k úprave práv a povinností a súd vzhľadom na zdravotný stav maloletého od výsluchu upustil. Otec súhlasil so zverením maloletého syna do osobnej starostlivosti matky aj z dôvodu, že naďalej zdieľajú spoločnú domácnosť, v ktorej sú pre maloletého vytvorené všetky osobnostné, sociálne a bytové podmienky pre riadnu výchovu a starostlivosť o maloleté dieťa, pričom starostlivosť o maloleté dieťa zo strany matky nenamietal ani sám manžel, súd zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti navrhovateľky - matky, pričom vzhľadom na to, že obaja rodičia aj naďalej zdieľajú spoločnú domácnosť a spoločne sa starajú o maloleté dieťa, čiže obaja rodičia zabezpečujú výchovnú aj sociálnu funkciu o maloleté dieťa, súd ponechal oprávnenie na zastupovanie a spravovanie majetku maloletého na oboch rodičov. Zároveň otcovi určil výživné v sume 50,- eur mesačne na maloletého U., kde pri výške vyživovacej povinnosti zohľadnil možnosti a schopnosti rodiča, v tomto prípade otca, ktorý je invalidným dôchodcom s dôchodkom vo výške 355,90 eur, z ktorého by mohol a môže platiť stanovené výživné. Súd pri stanovení výšky výživného vychádzal zo schopností, možností a majetkových pomerov oboch rodičov a zároveň prihliadol aj na odôvodnené potreby maloletého dieťaťa vzhľadom na jeho vek, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku IV. tohto rozhodnutia.

33. Čo sa týka úpravy styku s maloletým U., súd tento styk ponechal neobmedzený, nakoľko obaja rodičia tento styk nežiadali upraviť a navrhli ho ponechať neobmedzený.

34. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

35. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 52 tak, ako je uvedené vo výroku V. tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.

Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí byť v ňom uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.