Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-7C/59/2016

Rozhodnutie

Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Jankou Boroškovou v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36403008, zastúpeného: JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou, so sídlom Michalská 9, 811 01 Bratislava, adresa pre doručovanie: pobočka Boženy Nemcovej 13, 977 01 Brezno, proti žalovanému: Y. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. Z. XX, XXX XX C., o zaplatenie 293,74 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 293,74 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 490,74 eur od 21.02.2014 do 08.07.2014, úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 393,74 eur od 09.07.2014 do 11.08.2014, úrokom z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 293,74 eur od 12.08.2014 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

II. Žalobcovi s a p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa prostredníctvom právnej zástupkyne žalobným návrhom zo dňa 07.04.2014 doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.04.2016 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 293,74 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25% p.a., zo sumy 490,74 eur od 21.02.2014 do 08.07.2014, úrokom z omeškania 5,15% p.a., zo sumy 393,74 eur od 09.07.2014 do 11.08.2014, úrokom z omeškania 5,15% p.a., zo sumy 293,74 eur od 12.08.2014 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.

2. Žalobca návrh po skutkovej a právnej stránke odôvodnil tým, že žalovaný odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste N. XXX, XXX XX N. podľa zákona č. 656/2004 Z.z., o energetike a o zmene niektorých zákonov. Faktúrou č. 3068007040, so splatnosťou 20.02.2016 za dodávku elektriny žalobca vyúčtoval žalovanému dlžnú sumu vo výške 490,74 eur, ktorá v súčasnosti predstavuje aktuálnu pohľadávku vo výške 293,74 eur, nakoľko žalovaný ku dňu podania žaloby uhradil z dlžnej sumy 490,74 eur sumu vo výške 197 eur, ktorá pozostávala z úhrady vo výške 97 eur zo dňa 08.07.2014 a bola započítaná na istinu a úhrady vo výške 100 eur zo dňa 11.08.2014, ktorá bola započítaná na istinu. Zostatok žalovanej sumy 293,74 eur zohľadňuje všetky prípadné čiastočné úhrady vykonané žalovaným ku dňu podania žaloby. Žalobca a žalovaný sa nedohodli na výške úroku z omeškania pre prípad neuhradenia splatných faktúr riadne a včas a rovnako sa nedohodli ani na zmluvnej pokute, v súvislosti s tým si žalobca uplatnil zákonný úrok z omeškania.

3. Okresný súd Ružomberok vyzval žalovaného, aby v lehote 15 dní sa písomne vyjadril k žalobe doručenej súdu dňa 15.04.2016 a podaniu doručenému dňa 27.06.2016, ktoré žalovanému boli doručené dňa 25.07.2016, zároveň aby uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.

4. V súlade s ustanovením § 180 CSP, súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti právneho zástupu žalobcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní riadne a včas ospravedlnil a vyjadril súhlas s prejednaním veci v jeho neprítomnosti, ako aj v neprítomnosti žalovaného, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané, pričom sa z neúčasti neospravedlnil ani nepožiadal o odročenie z dôležitého dôvodu.

5. Žalobca svoje skutkové tvrdenia v konaní preukazoval listinami, a to zmluvou na dodávku elektrickej energie uzavretou dňa 19.09.2003 (č. l. spisu 3), faktúrou za dodávku a distribúciu elektriny zo dňa 04.02.2014 so splatnosťou dňa 20.02.2014 (č. l. spisu 4-6), žiadosťou o ukončenie zmluvy o združenej dodávke elektriny, dokladom o čiastočnej úhrade poštovým poukazom na účet podací lístok zo dňa 06.09.2012, poštovým poukazom na účet podací lístok zo dňa 09.10.2012 ako aj dokladmi o úhrade potvrdenie zo Slovenskej sporiteľne (č. l. spisu 28), potvrdenie o úhrade Všeobecná úverová banka (č. l. spisu 31).

6. Z dôkazov predložených žalobcom mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu na dodávku elektrickej energie dňa 19.09.2013, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodať elektrickú energiu, ktorá bude uskutočňovaná podľa obchodných podmienok dodávky elektrickej energie, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy žalovanému na odbernom mieste N. XXX, XXX XX N.. Za dodávku elektrickej energie si žalobca vyúčtoval faktúrou za dodávku a distribúciu elektriny č. 3068007040 za fakturačné obdobie 14.05.2013 až 29.01.2014 sumu 596,74 eur pričom po zaplatení preddavkových platieb vo výške 106 eur zo strany žalovaného nedoplatok predstavoval sumu 490,74 eur. Žalovaný uhradil dňa 08.07.2014 úhradu vo výške 97 eur a dňa 11.08.2014 úhradu vo výške 100 eur, ktoré úhrady boli započítané na istinu, žalovaná pohľadávka predstavuje sumu vo výške 293,74 eur. Žalobca ukončil zmluvu o združenej dodávke elektriny k odbernému miestu EIC 24ZSS3068007000C N. XXX, XXX XX N. dňa 29.01.2014, a to na základe žiadosti o ukončenie zmluvy o združenej dodávke elektriny žalovaného.

7. Podľa § 2 písm. d) bod 7, 18, 19, 20, 23 zákona č. 656/2004 Z.z., o energetike, a o zmene niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie v elektroenergetike, prevádzkovateľom prenosovej sústavy právnická osoba, ktorá má povolenie na prenos elektriny na vymedzenom území, typovým diagramom odberu odberový diagram rovnaký pre určitú skupinu odberateľov elektriny, dodávkou elektriny predaj elektriny, dodávateľom elektriny fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má povolenie na dodávku elektriny, obchodníkom s elektrinou fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje elektrinu na účely ďalšieho predaja.

8. Podľa § 29 ods. 1 písm. a) zákona č. 656/2004 Z.z., o energetike, a o zmene niektorých zákonov, oprávnený odberateľ má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny alebo obchodníkom s elektrinou; odmietnutie uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny musí dodávateľ elektriny a obchodník s elektrinou odôvodniť.

9. Podľa § 20 ods. 1 písm. a) zákona č. 656/2004 Z.z., o energetike, a o zmene niektorých zákonov, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov15) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/656/20130101? ucinnost=01.01.2005> majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len „zmluva“), ktorá musí obsahovať najmä: 1. identifikáciu dodávateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb, 3. lehotu, v ktorej je dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu povinný zabezpečiť pripojenie odberného elektrického zariadenia alebo odberného plynového zariadenia, 4. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 5. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 6. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, 7. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 8. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie, 9. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb,

10. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií, 11. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách, 12. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla.

10. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

11. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

12. Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

13 Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

14. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

15. Na základe vykonaného dokazovania, a to oboznámením sa s listinami založenými v spise, súd mal preukázanú existenciu vzniku právneho vzťahu medzi stranami sporu, a to na základe uzavretej zmluvy na dodávku elektrickej energie, uzavretej dňa 19.09.2003 medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom pre odberné miesto č. 3068007 N. XXX, XXX XX N. s poukazom na príslušné ustanovenie zákona č. 656/2004 Z.z., o energetike v znení neskorších predpisov. Na základe predmetnej zmluvy poskytol žalobca žalovanému dodávku elektriny za ceny stanovené v platnom cenníku, čo bolo fakturované zo strany žalobcu žalovanému faktúrou č. 3068007040 so splatnosťou 20.02.2014 na sumu predstavujúcu nedoplatok vo výške 490,74 eur. Žalovaný uhradil čiastočne dlžnú sumu, a to celkom spolu vo výške 197 eur (úhrada vo výške 97 eur zo dňa 08.07.2014 a úhrada vo výške 100 eur zo dňa 11.08.2014). Žalovaný doposiaľ neuhradil dobrovoľne zostatok dlžnej sumy celkom vo výške 293,74 eur.

16. Súd dospel k záveru, že uplatnený nárok žalobcu je dôvodný, čo do základu aj výšky. Súd právne posúdil vec s poukazom na zákonné ustanovenie § 488 a § 489 Občianskeho zákonníka, žalobca nesporne dodal žalovanému elektrinu v zmysle uzatvorenej zmluvy na dodávku elektrickej energie v predmetnom období a žalovaný elektrinu odoberal a teda vznikla mu povinnosť uhradiť zostatok fakturovanej sumy (keď ako vyplýva zo žalobného návrhu žalobcom boli zohľadnené všetky čiastočné úhrady vykonané žalovaným ku dňu podania žaloby) vo výške 293,74 eur.

17. Súd s poukazom na to, že ide o peňažný dlh, z ktorého riadnym a včasným nesplnením sa spája ustanovenie § 517 Občianskeho zákonníka ako nepriaznivý následok vzniku omeškania na strane dlžníka s právom veriteľa požadovať vedľa plnenia aj úroky z omeškania (Ro NS ČR z 29.03.2001 sp. zn. 25Cdo 2895/1999), priznal žalobcovi vzhľadom na to, že žalovaný si nesplnil svoj záväzok riadne a včas čím sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku s poukazom na zákonné ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, a to dňom nasledujúcim po splatnosti vyššie špecifikovanej faktúry uplatnené príslušenstvo, a to zákonný úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 490,74 eur od 21.02.2014 do 08.07.2014, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 393,74 eur od 09.07.2014 do 11.08.2014, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,15% ročne zo sumy 293,74 eur od 12.08.2014 do zaplatenia, pričom výška priznaných zákonných úrokov z omeškania súdom je v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a s príslušným vykonávacím predpisom § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., t. j. neprevyšuje výšku stanovenú podľa predpisov občianskeho práva.

18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

20. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 255 ods. 1 a priznal žalobcovi náhradu trov konania podľa pomeru jeho úspechu vo veci. Žalobca mal plný úspech vo veci čím mu prináleží náhrada trov konania v rozsahu 100% trov konania. V zmysle § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku súdu prvej inštancie možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Ružomberok písomne v 2 vyhotoveniach.

Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na uskutočnenie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z., o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), a o zmene a doplnení ďalších zákonov.