Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40C/50/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou Mgr. Annou Mihálikovou, v právnej veci žalobcu: E. P., X.. XX.XX.XXXX, L. Y. S. XX, XXX XX Ž., zastúpený splnomocneným zástupcom: Advokátska kancelária Hagara - Hagarová s.r.o., so sídlom Daniela Dlabača 35, 010 01 Žilina, IČO: 36 806 498, proti žalovanému: F. J.C., C..R.., Y. A. D., R. R. Š.O. XX, XXX XX L., IČO: 31 595 545, zastúpeného splnomocneným zástupcom: Advokátska kancelária Mgr. Miroslav Maďar, s.r.o., so sídlom Robotnícka 6, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 868 299, o zaplatenie 219,08 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 219,08 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 219,08 Eur od 12.12.2015 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.

Svedok G. m á n á r o k na svedočné voči žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu prvej inštancie dňa 01.03.2016, sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy vo výške 219,08 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z tejto sumy od 12.12.2015 do zaplatenia titulom poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla priamo u poisťovateľa - žalovaného, ku ktorej došlo dňa 28.09.2015 pri pumpe na ceste do Y., pri ktorej od kolesa motorového vozidla U.Č.: B., riadeného G. B., bytom L. XXX, odskočil kameň a poškodil čelné sklo motorového vozidla žalobcu U.: B., riadeného žalobcom. Svedkom škodovej udalosti bola manželka žalobcu, pani G. P.. Žalobca na svoje náklady nechal opraviť poškodené čelné sklo v spoločnosti U. - C. B., pričom náklady na opravu predstavovali žalovanú sumu a pripojil faktúru č. XXXX/ XXXX. V zmysle ust. § 4 ods. 1, ods. 2 písm. b), § 15 ods. 1 Zák. č. 381/2001 Z. z. si uplatnil právo na náhradu škody u žalovaného, ktorý mu listom zo dňa 26.11.2015 oznámil, že uplatnený nárok na náhradu škody považuje za nepreukázaný, pretože zo strany poškodeného nebolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že ku škode došlo prevádzkou motorového vozidla U.: B.. Žalobca prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu vyzval žalovaného na vyplatenie poistného plnenia, z dôvodu nesprávnosti postupu likvidácie poistnej udalosti, žalovaný zotrval na odmietavom stanovisku, k čomu predložil výzvu zo dňa 19.01.2016 a odpoveď na výzvu zo dňa 05.02.2016. Žalobca označil tvrdenia žalovaného aj v rozpore s ustálenou súdnou praxou a judikatúrou s poukazom, že ak žalovaný aj napriek vyjadreniam škodcu a poškodeného tvrdí, že ku škode nedošlo nimi uvádzaným spôsobom, je povinnosťou poisťovne svoje tvrdenie preukázať. S poukazom na § 11 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z. z. - poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15-tich dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistené plnenie, v danom prípade podľa oznámenia zo dňa 26.11.2015, lehota na poskytnutie poistného plnenia uplynula dňa 11.12.2015, t.j. žalovaný je v omeškaní od 12.12.2015, od ktorého dňa si nárokuje príslušenstvo uplatnenej pohľadávky.

2. K návrhu podal písomné vyjadrenie žalovaný, ktoré bolo súdu doručené dňa 28.04.2016. Žalovaný potvrdil, že poškodený si u neho uplatnil nárok na náhradu škody zo dňa 28.09.2015 z povinného zmluvného poistenia motorového vozidla, U.: B.. Námietky žalovaného - nie je možné objektívne preukázať, že predmety (kameň, resp. skalka), ktoré mali poškodiť čelné sklo na poškodenom motorovom vozidle, boli odmrštené prevádzkou motorového vozidla poisteného, pretože vodič motorového vozidla počas jeho prevádzky, si nemôže byť vedomý odskočenia predmetu od vedeného motorového vozidla, keďže sa primárne venuje vedeniu motorového vozidla. Z tohto dôvodu, „správu o nehode“ nie je možné považovať za relevantný dôkaz. Ďalej žalovaný poukázal na predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu vyvolanú osobitnou prevádzkou motorového vozidla. Poistený ako vodič neporušil žiadnu povinnosť uloženú mu všeobecne záväznými právnymi predpismi, teda neexistuje ani základný predpoklad nároku na náhradu škody podľa §-u 420 Obč. zák. Na naplnenie objektívnej zodpovednosti postačuje, že škoda vznikla v súvislosti s osobitnou prevádzkou motorového vozidla, vznik škody a kauzálny nexus medzi nimi. Je na poškodenom, aby preukázal naplnenie podmienok pre vznik objektívnej zodpovednosti. Nie je dostatočne preukázané, že príčinou škody ako následku, je prevádzka motorového vozidla, a preto nemôže byť preukázaný ani kauzálny nexus. V dôsledku neunesenia dôkazného bremena, žiadal nárok ako nepreukázaný zamietnuť. Súčasne poukázal aj na existenciu liberačných dôvodov. V zásade sa prevádzkovateľ motorového vozidla môže podľa druhej vety ust. §-u 428 zbaviť zodpovednosti za škodu, ktorá síce bola spôsobená povahou prevádzky motorového vozidla, avšak bola vyvolaná vonkajšími okolnosťami, ktoré nemajú pôvod v prevádzke. Skalka (kameň) ležiaci na vozovke je jednoznačne vonkajšou okolnosťou, teda za predpokladu preukázania, že ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od prevádzkovateľa objektívne požadovať (ktorú možno od ktoréhokoľvek vodiča očakávať v danej situácii), prevádzkovateľa liberuje zo zodpovednosti za škodu. Vzhľadom na splynutie kameňa s vozovkou, faktickú nemožnosť rozpoznať „prekážku“ na vozovke a zabrániť tomuto druhu nehôd, má zato, že od prevádzkovateľa nebolo možné požadovať väčšie úsilie na odvrátenie škody, a preto je zbavený zodpovednosti za škodu. Pri plnení si všetkých povinnosti vodiča ako účastníka dopravnej premávky, nie je možné odmršteniu kameňa od kolies motorového vozidla predísť, a preto je prevádzkovateľ zbavený zodpovednosti za škodu. Spolu s vyjadreniami predložil - poistku č. XXXXXXXXXX, všeobecné obchodné podmienky a zmluvné dojednania, správu o nehode, zápis o poškodení skiel, technickú správu, faktúru č. XXXX/ XXXX, list žalovaného zo dňa 26.11.2015.

3. Z repliky žalobcu doručenej súdu dňa 22.07.2016, vyplýva najmä: vyjadrenia žalovaného k namietaným listinným dôkazom predloženým na preukázanie žalobcových tvrdení označil za účelové s cieľom vyhnúť sa splneniu základnej povinnosti nahradiť škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisteného u žalovaného. Podpísaním správy o nehode, jej účastníci prejavili súhlas s jej obsahom, preto, ak žalovaný tvrdí, že k škodovej udalosti nedošlo uvádzaným spôsobom, mal by na preukázanie svojho tvrdenia preložiť dôkazy - zaťažuje ho bremeno dôkazu. Približne do roku 2012 žalovaný akceptoval takýto druh škodovej udalosti. Žalovaný poskytoval poistné plnenia na základe nahlásenia vzniku poistnej udalosti a správy o nehode spísanej a podpísanej jej účastníkmi, teda listinných dokladov predložených žalobcom v prejednávanom prípade. Následne sa začal objavovať nový produkt - poisteného čelného skla, avšak táto „náhoda“ zvádza k špekulácii, či takéto konanie nemá viesť k tomu, aby prevádzkovatelia motorových vozidiel začali využívať nový poistný produkt. Preto žalobca navrhol vypočuť účastníkov škodovej udalosti. V súvislosti s tvrdeniami žalovaného poukázal žalobca na stanovisko občianskoprávneho kolégia NS SR zo dňa 03.06.2014 Cpj 5/2014.

4. Z dupliky žalovaného doručenej súdu dňa 30.08.2016, vyplynulo najmä - žalovaný je presvedčený o tom, že v danom prípade postupoval v súlade s §-om 15 ods. 1 Zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení neskorších predpisov s poukazom na § 799 OZ. Súhlasné prehlásenie vodiča v zázname o dopravnej nehode č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.09.2015, ktoré údajne malo spôsobiť škodu a vodiča poškodeného vozidla nemá charakter preukázania okolnosti vzniku škody. Z údajnej škodovej udalosti nie je k dispozícii žiadna fotodokumentácia z miesta nehody alebo iný dôkazný materiál preukazujúci, že údajná škodová udalosť sa stala tak, ako popisuje žalobca. Nedá sa preukázať, že poškodenie bolo spôsobené poisteným vozidlom, a nie iným vozidlom v cestnej premávke, pritom sa hypotetický nedá vylúčiť, že mohlo by dôjsť zo strany účastníkov takejto škodovej udalosti k skresleniu skutočnosti za účelom získania poistného plnenia, prípadne k zámene, či už úmyselnej alebo neúmyselnej. V danej veci nebol dostatočne zistený skutkový priebeh údajnej dopravnej nehody, a teda neboli splnené ani podmienky pre poskytnutie poistného plnenia, keďže nebola bez akýchkoľvek pochybností preukázaná zodpovednosť vodiča poisteného vozidla za škodu.

5. Súd poznamenáva, že obe vyjadrenia žalovaného nadväzujú na list žalovaného z 26.11.2015 - o spôsobe vybavenia uplatneného nároku na náhradu škody v zmysle osobitného zákona. Uplatnený nárok považoval žalovaný od samého začiatku za nepreukázaný a vybavený bez poskytnutia poistného plnenia.

6. Na pojednávaní žalobca zotrval na svojich tvrdenia v plnom rozsahu a predložil súdu listinu - zoznam jázd vodiča B., v ktorom je zaznačený kritický čas škodovej udalosti, a to 28.09. v čase od 18.02 do 18.20 hod. Splnomocnený zástupca žalovaného ospravedlnil neúčasť na pojednávaní a súhlasil s jeho vykonaním v neprítomnosti.

7. Žalovaný popieral tvrdenia žalobcu - vecnú a časovú súvislosť vzniku škody, príčinnú súvislosť medzi prevádzkou motorového vozidla a následkom vznikom škody, a preto usúdil, že postup žalovaného pri uplatnení škody zo strany žalobcu bol správny. Žalovaný nespochybňoval rozsah poškodenia motorového vozidla vyznačeného v zápise o poškodení skiel, výšku nákladov, ktoré žalobca vynaložil na opravu čelného skla predmetného motorového vozidla, vyplývajúcich z predloženej faktúry č. XXXX/ XXXX vyhotovenej dňa 05.10.2015 s dátumom splatnosti dňa 19.10.2015, ktorou aj disponoval. Nebola sporná ani skutočnosť týkajúca sa poistenia motorového vozidla, prevádzkou ktorého mala byť žalobcovi spôsobená škoda, t.j. poistný vzťah poistenia zodpovednosti za škodu v čase škodovej udalosti trval. Žalovaný predložil aj poistku, ako potvrdenie o existencii povinného zmluvného poistenia zodpovednosti.

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie z listinných dôkazov predložených stranami sporu, a vypočul navrhnutých svedkov - účastníkov škodovej udalosti a zistil nasledovný skutkový stav, a tento posúdil najmä podľa všeobecných ustanovení poistnej zmluvy a osobitného Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len osobitný predpis) a primerane podľa všeobecných ustanovení poistných zmlúv § 788 - § 805 Občianskeho zákonníka.

9. Z výpovede svedka G. B. - vodiča motorového vozidla, ktorého prevádzkou mala byť spôsobená škoda súd zistil, že išiel služobným motorovým vozidlom zo Žiliny do firmy F., bola to jeho prvá jazda po tom ako nastúpil do práce na 18.00 hod., preto sa táto udalosť mohla stať niečo po 18.00 hod., vzdialenosť zo sídla firmy na N.. M. XX do firmy F. je asi 10,4 km. Pred vchodom G. F. ho zatavil J. P. a oznámil mu, že mu rozbil čelné sklo, následne spísali škodovú udalosť, nemal dôvod mu neveriť, vodič mu aj povedal, kde sa to stalo, ale na to si už pre odstup času nespomínal. Poškodenie motorového vozidla videl. Nepamätal si presne, či vodič poškodeného auta išiel v protismere, bolo to už dávno, odkázal na zápis zo škodovej udalosti. K listine označenej ako zostava jázd (B.-XXX G.), obdobie 28.09.2015 0:00:00 - do 28.09.2015 23:59:59 uviedol, že je vyhotovený z karty vodiča, ktorý zaznamenáva pohyb motorového vozidla, ktorého bol vodičom.

10. Z výpovede svedkyne G. P. - manželky žalobcu, ktorá sa v čase škodovej udalosti nachádzala v motorovom vozidle ako spolujazdkyňa - súd zistil najmä, že v ten deň sa vracali z Y. do Ž., a asi pri benzínovej pumpe pri závode F. na novej ceste ich míňal nákladiak, ktorý išiel v protismere, pred nimi nebolo žiadne iné auto, a zrazu veľká rana do okna, na strane vodiča vletel do okna kameň. Veľmi sa zľakli, zastavili auto, hneď sa otočili a išli za týmto autom, zastavili za ním pred vrátnicou do F., tam povedali vodičovi, čo sa stalo a spísali škodovú udalosť. Na upresnenie dopravenej situácie svedkyňa uviedla, že si pamätá, že pred nimi nešlo žiadne motorové vozidlom jediné auto, ktoré ich míňalo bol tento kamión.

11. Zo správy o nehode zo dňa zo dňa 28.9.2015 o 18.15 hod. dokumentuje priebeh škodovej udalosti, mená jej účastníkov, spôsob a miesto poškodenia motorového vozidla žalobcu, identifikuje motorové vozidlo, ktorého prevádzkou bola škoda spôsobená - R., U.: B. a jeho držiteľa, ktoré údaje sú v zhode so skutkovými tvrdeniami vypočutých svedkov v konaní, ako aj s tvrdeniami žalobcu. Tento dôkaz namietal žalovaný, že nemôže preukazovať, že kameň bol vymrštený prevádzkou motorového vozidla poisteného.

12. Z listiny- zostava jázd špecifikovaná vo výpovedi svedka G.. B. vyplýva, že dňa 28.09.2015 v čase od 18.02 do 18.20 motorové vozidlo, o ktorom žalobca tvrdí, že spôsobilo škodu bolo na ceste medzi Ž. a Tepličkou nad Váhom, F. H. a preukazuje, že bolo na ceste, na ktorej sa vozidlá vedené svedkom a žalobcom míňali.

13. Vo svetle vykonaného dokazovania zhodnotením dôkazov jednotlivo i vo vzájomných súvislostiach, mal súd preukázané, že prevádzkou motorového vozidla vedeného svedkom G. B., poisteného u žalovaného bola žalobcovi spôsobená škoda, ktorú si uplatnil vo výške vynaložených nákladov na opravu, kvantifikovaných predloženou faktúrou. Tvrdenie žalobcu bolo podporené výpoveďami vypočutých svedkov, a nepriamo podporené listinnými dôkazmi, spísanou správou o nehode zo dňa 28.09.2015, zápisu poškodenia skiel a predloženou zostavou jázd poisteného vozidla. Popretie skutkových tvrdení žalovaným nebolo voči súdu účinné, pretože žalovaný neuviedol iné skutkové tvrdenia na svoju obranu s výnimkou hypotéz vyjadrených v oboch vyjadreniach k žalobe. Následne len právne kvalifikoval žalobcom tvrdený skutkový stav tak, že neboli nepreukázané predpoklady osobitnej zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, resp. v danom prípade poukázal na aplikáciu liberačných dôvodov. Žalovaný nepredložil súdu dôkazy, ktoré by účinne spochybňovali priebeh škodovej udalosti. Súd preto konštatuje neúčinnosť popretia skutkových tvrdení a neunesenie dôkazného bremena v danej veci žalovaným. Za takejto situácie súd nemal dôvod pochybovať o tvrdeniach žalobcu a ním predložených dôkazoch.

14. Skutkový stav veci zistený vykonaným dokazovaním bol pre súd dostatočným, pre konštatovanie, že nárok na náhradu škody vo všetkých jeho zákonných predpokladoch bol preukázaný a žalobcovi vznikol priamy nárok na jej náhradu škody voči poisťovateľovi, t.j. žalovanému.

15. Spolu s uplatneným nárokom súd priznal žalobcovi aj uplatnené príslušenstvo - úrok z omeškania tak, ako si ho uplatnil žalobca podľa §-u 517 ods. 2 v spojení s §-om 3 Nariadenia vlády č. 87/95 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení a § 11 ods. 7 osobitného zákona (týkajúceho sa zákonnej lehoty na poskytnutie poistného plnenia) vo výške 5,05 % ročne platnej k prvému dňu omeškania s plnením dlhu , t.j dňom nasledujúcim po uplynutí 15-dňovej lehoty po skončení vyšetrenia poistnej udalosti. Šetrenie poistnej udalosti bolo žalovaným podľa jeho oznámenia ukončené 26.11.2015, počnúc nasledujúcim dňom mu začala plynúť 15-dňová lehota na plnenie a prvým dňom po uplynutí lehoty na plnenie, t. j. 12.12.2015 sa dostal do omeškania.

16. O trovách konania rozhodol súd podľa §-u 255 ods. 1 v spojení s §-om 252 ods. 1 a §-om 262 ods. 1 a žalobcovi ako strane sporu, ktorá mala v konaní plný úspech priznal aj plnú náhradu trov konania. Do trov konania patrí aj svedočné, ktoré si svedok Dušan Zavadzan uplatnil pri svojom výsluchu na pojednávaní konanom dňa 25.10.2016 za predpokladu splnenia ďalších zákonných podmienok uvedených v ust. §-u 258 ods. 1 C.s.p., preto svedkovi vznikol nárok na svedočné proti žalobcovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.