Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_6T-23-2022.pdf
PDF · 71.48 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/23/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom Mgr. Bohušom Hruškom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 25.07.2022, takto
rozhodol:
1. T. Z. N., I.. XX.XX.XXXX O. N., G. Z. G. XXX
2. T. W. T., I.. XX.XX.XXXX O. N., G. Z. G. XXX
s ú v i n n í,
že
1/ obvinení 1/ Z. N. a 2/ W. T.
dňa 14.02.2022 v čase asi o 21.00 h v obci G. okres N., po vzájomnej dohode neoprávnene vnikli do rodinného domu súpisné číslo XX slúžiaceho na rekreačné účely, ktorého majiteľkou a užívateľkou je Ž. Š., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. Z.-X., Z. XXXX/XX a to tak, že cez zvalené oplotenie uvedeného domu vošli do dvora, kde Z. N. prineseným kľúčom odomkol riadne uzamknuté vchodové dvere domu, cez ktoré následne obaja vošli do domu, kde z jeho priestorov odcudzili sadu kuchynských nožov a televízor zn. GoGEN typového označenia TVH32P260T, v.č 101121421710700811 - SN: 790963970081 s diaľkovým ovládačom a finančnú hotovosť vo výške 60,- €, čím poškodenej ŽS. Š. I.. XX.XX.XXXX, G. Z. Z.-X., Z. XXXX/XX spôsobili odcudzením uvedených vecí a finančnej hotovosti škodu vo výške 175,- €,
2/ obvinený W. T.
dňa 15.02.2022 v čase asi o 20.30 h v obci G. okres N., neoprávnene vnikol na pozemok nachádzajúci sa pri rodinnom dome súpisné číslo XX slúžiacom na rekreačné účely, ktorého majiteľkou a užívateľkou je Ž. Š. I.. XX.XX.XXXX, G. Z. Z.-X., Z. XXXX/XX a to tak, že cez zvalené oplotenie uvedeného domu vošiel do dvora, kde vylomil riadne uzamknuté vchodové dvere komory, nachádzajúcej sa pri uvedenom rodinnom dome, odkiaľ odcudzil 20 ks pohárov zaváraného ovocia, čím poškodenej Ž. Š.N. I.. XX.XX.XXXX, G. Z. Z.-X., Z. XXXX/XX spôsobil odcudzením škodu vo výške 37,40 € a poškodením zariadenia škodu vo výške 5 €,
pričom W. T. sa konania, uvedeného v bodoch 1/ a 2/ dopustil napriek tomu, že bol rozhodnutím Okresného úradu Zvolen odbor všeobecnej vnútornej správy č. OU-ZV-OVVS-2021/008651-003 zo dňa 15.07.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 04.08.2021 a vykonateľnosť dňa 20.08.2021, uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, za ktorý mu bola uložená pokuta vo výške 40 €,
t e d a
obvinený 1/: Z. N., X. I.: XX.XX.XXXX v bode 1/
spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
obvinený 2/: W. T., X. I.: XX.XX.XXXX v bode 1/ a 2/
neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním z toho v bode 1/ spoločným konaním,
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý z toho v bode 1/ spoločným konaním,
č í m s p á c h a l
obvinený 1/: Z. N., X. I.: XX.XX.XXXX
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona v bode 1/
obvinený 2/: W. T., X. I.: XX.XX.XXXX
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona v bodoch 1/, 2/ z toho v bode 1/ v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona v bodoch 1/, 2/ z toho v bode 1/ v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
obvinený 1/: Z. N., X. I.: XX.XX.XXXX
podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 353 ods. 2 Tr. poriadku a použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2, Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov n e p o d m i e n e č n e .
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona súd obvineného 1/ na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Obvinený 2/: W. T., X. I.: XX.XX.XXXX
podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku, s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2 a § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť ) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 Tr. zákona súd ukladá obvinenému 2/ trest prepadnutia veci čierno - ružový ruksak zn. Walker.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodená Ž. Š., I.. XX.XX.XXXX, Z. XXX XX Z. - X., Z. XXXX/XX s jej nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Tr. poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.