Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3P-26-2016.pdf
PDF · 71.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3P/26/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňa Mgr. Silvia Kysucká, vo veci starostlivosti súdu o maloletého U. D., D.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpeného opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, dieťa O. Z., F.. O., D.. XX.XX.XXXX, bytom A. N., Z. XX/XX-X a M. D.C., D.. XX.XX.XXXX, bytom Č. F., Y. XXX, o udelenie súhlasu k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
U d e ľ u j e súhlas k tomu, aby matka na príslušnom matričnom úrade podala žiadosť o zmenu priezviska mal. U. D., D.. XX.XX.XXXX z priezviska „D.“ na priezvisko „Z.“.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletého dieťaťa požiadala súd, aby udelil súhlas k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletého z priezviska „D.“ na priezvisko „Z.“. Uviedla, že dňa 18.03.2016 sa zosobášila s priateľom, s ktorým má syna O. Z., D.. XX.XX.XXXX. Otec maloletého U. sa o syna nezaujíma, neplatí výživné a odkedy sa s maloletým odsťahovala z Č. F., kde žili v spoločnej domácnosti, ani ho nenavštevuje. Rozsudkom Okresného súdu v Benešove zo dňa 27.11.2006, č. k. 5P/213/2006-17, právoplatným dňa 15.11.2006, bol maloletý zverený do jej osobnej starostlivosti.
2. Otec maloletého sa k návrhu písomne nevyjadril.
3. Kolízny opatrovník písomným podaním zo dňa 21.06.2016 uviedol, že odporúča návrhu matky v plnom rozsahu vyhovieť, nakoľko predmetný návrh je v záujme maloletého.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, svedka O. Z., kolízneho opatrovníka a prečítaním, resp. oboznámením s obsahom nasledovných listinných dôkazov: Rodný list maloletého U., Rozsudok Okresného súdu v Benešově zo dňa 17.10.2006, č. k. 5P/213/2006-17, Sobášny list, Mail od otca maloletého, Správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, Rodný list maloletého O. a zistil nasledovný skutočný stav:
5. Z rodného listu maloletého bolo zistené, že maloletý U., D.. XX.XX.XXXX je dieťa O. O., D.. XX.XX.XXXX a M.Í. D., D.. XX.XX.XXXX.
6. Rozsudkom Okresného súdu v Benešove zo dňa 17.10.2006, č. k. 5P/213/2006-17, právoplatným dňa 15.11.2006, bol na základe rodičovskej dohody maloletý U. zverený do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 1 000,- Kč.
7. Zo sobášneho listu a rodného listu mal. O. Z. bolo zistené, že matka maloletého, O. O., D.. XX.XX.XXXX dňa 18.03.2016 uzatvorila manželstvo s O. Z., D.. XX.XX.XXXX, ktorým manželom sa dňa 01.03.2013 narodil syn O. Z..
8. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica zo dňa 21.06.2016 z vykonaného šetrenia bolo zistené, že matka maloletého sa vydala za súčasného manžela, s ktorým majú spoločné dieťa. Maloletý U. má s dieťaťom matky vytvorený dobrý vzťah, hrajú sa spolu, zdieľajú spoločnú detskú izbu, ktorá je zariadená potrebným nábytkom, zodpovedajúcim potrebám maloletých detí na prípravu do školy, voľnočasové aktivity a správajú sa k sebe navzájom ako súrodenci. So súčasným manželom matky má maloletý U. vytvorený blízky vzťah, spontánne o ňom hovorí ako o otcovi, rešpektuje ho ako autoritu. Rodina žije v 2-izbovom vlastnom byte, ktorý je riadne zariadený, vedený v čistote a poriadku. Podľa vyjadrenia matky sa biologický otec s maloletým nekontaktuje, výživné neplatí a ani inak sa na jeho výchove a výžive nepodieľa. Maloletý U. uviedol, že sa teší, že sa bude volať tak, ako ostatní členovia rodiny. S bratom si rozumie, spolu sa hrávajú, a preto by sa chcel volať ako on, aby všetci vedeli, že sú bratia. Taktiež pani učiteľke v škole povedal, že sa bude volať ako mamina s tatinom.
9. Z výpovede matky maloletého ako aj svedka O. Z. -manžela matky - bolo zistené, že manžel matky a mal. U.š sa poznajú už 7 rokov, spolu s deťmi U. a O. žijú v spoločnej domácnosti. U. sa teší, že sa bude volať tak ako matka a jej manžel. Maloletý U. s manželom matky majú vzájomne veľmi pekný vzťah, manžel sa dieťaťu venuje, trávi s ním voľný čas, bicykluje sa s ním, chodí s ním na futbal, vodí ho do školy. Maloletý U. ho volá otec (tato), začal ho tak nazývať spontánne po jednej besiedke v škôlke. Podľa výpovede matky mal maloletý U. rok a pol, keď sa s ním odsťahovala zo spoločnej domácnosti od jeho otca; odvtedy otec dieťa nevidel, neprejavuje oň záujem, nekontaktoval sa s ním ani s jeho matkou za účelom zistenia, ako sa dieťa má a podobne. Svedok potvrdil, že za 7 rokov, čo sa s matkou maloletého poznajú, nemá vedomosť o tom, že by sa otec s maloletým skontaktoval. Matka podala na otca trestné oznámenie pre neplatenie výživného.
10. Z mailu otca maloletého zo dňa 11.05.2016 bolo zistené, že otec súhlasil so zmenou priezviska maloletého v prípade, že pán Z. (manžel matky maloletého) si maloletého osvojí.
11. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
12. V danom prípade mal súd za preukázané, že maloletý U. pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov, pričom vyššie spomínaným rozsudkom okresného súdu v Českej republike bol zverený do osobnej starostlivosti matky, s ktorou žije v spoločnej domácnosti spolu s jej manželom a bratom O., nar. 01.03.2013. Všetci členovia rodiny okrem mal. U. majú priezvisko Z.-Z., dieťa má k manželovi matky výborný vzťah, považuje ho za autoritu a prejavil vôľu volať sa ako ostatní členovia rodiny. Súd mal tiež za preukázané, že otec maloletého riadne neplní vyživovaciu povinnosť voči dieťaťu, nestretáva sa s ním, nekontaktuje ho, nezaujíma sa o neho po žiadnej stránke, pričom z výpovede matky i svedka vyplynulo, že tento nezáujem o dieťa je dlhodobý, od 1,5 roka dieťaťa. Bolo preukázané, že otec nedal súhlas so zmenou priezviska maloletého (svoj súhlas podmieňoval osvojením maloletého zo strany manžela matky).
13. Vzhľadom na vyššie uvedené ako i citovú väzbu maloletého k matke a jej manželovi (ktorého volá tato) a na oslabenú väzbu maloletého dieťaťa k biologickému otcovi (otec neprejavuje o dieťa žiaden záujem, dieťa ho videlo len na fotkách), ktorého priezvisko má a ktorý sa o maloletého vôbec nezaujíma, súd skúmajúc v prvom rade záujem maloletého dieťaťa, prihliadajúc na jeho názor rozhodol v zmysle § 35 Zákona o rodine tak, ako je uvedené vo výroku, nakoľko má za to, že zmenou priezviska maloletého bude prehlbovaný i pocit spolupatričnosti všetkých členov rodiny, v ktorej je maloletý vychovávaný a v ktorej vyrastá.
14. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).