Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-111-2016.pdf
PDF · 68.34 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/111/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II samosudcom JUDr. Romanom Farkašom, PhD. na verejnom zasadnutí konanom o návrhu na dohodu o vine a treste dňa 25.10.2016 rozhodol
t a k t o:
rozhodol:
Obvinený:
D. E., nar. X.XX.XXXX K. I., trvale bytom D. XXXX/XX, I.
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 03.02.2016 v čase o 18.00 hod v Bratislave na Mierovej ulici v smere von z mesta obvinený D. E. nar. XX.XX.XXXX K. I. trvale bytom D. Č.. XXXX/XX I. ako vodič motorového vozidla zn. Daewoo Kalos EVČ: I.-XXX Z. spôsobil ublíženie na zdraví poškodenej O. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. P. Č.. XXX/X a maloletej O..X.. nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M., S.Á. pri dopravnej nehode, ktorá sa stala tak, že obvinený jazdil motorovým vozidlo zn. Daewoo Kalos EVČ I. XXX Z. v Bratislave po ulici Mierovej smerom von z mesta, pričom za križovatkou Mierová - Hraničná na priechode pre chodcov nachádzajúcom sa na ulici Mierovej pri zastávke MHD Hraničná - OC Retro nedal prednosť chodcom prechádzajúcim uvedeným priechodom pre chodcov z ľavej strany na pravú z pohľadu vodiča a to poškodenej O. K. a maloletej O..X.., čím spôsobil zrážku motorového vozidla s poškodenými, ktoré podľa znaleckého posudku č. 18/2016 vypracovaného znalcom z odboru zdravotníctva a farmácia Prof. MUDr. Petrom Labašom utrpeli zranenia a to poškodená O. K. - povrchové pohmoždenie dolnej časti stehna nad kolenom, povrchové pomliaždenie sedacej oblasti charakterizovaného ako ľahký úraz s dobou liečenia do 7 dní a maloletá O..X.. utrpela ťažkú pomliaždeninu ramena vpravo, zlomeninu ramennej kosti s posunom úlomkov s operačným riešením charakterizované ako ťažká ujma na zdraví s dobou liečenia viac ako 42 dní, čím obvinený týmto konaním porušil zákonné ustanovenie § 4 ods. 1 písm. f/ zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, tým, že nedal prednosť chodcovi, ktorý vstúpil na vozovku a prechádzal cez priechod pre chodcov, pri tom ho nesmie ohroziť teda inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z jeho zamestnania, postavenia alebo funkcie alebo uloženej mu podľa zákona
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 157 ods. 2 písm. c Tr. zák., s požitím ustanovení § 56 ods. 1 ods. 2 Tr. zák. na peňažný trest vo výške 900,-€.
Podľa § 61 ods. 1 ods. 2 Tr. zák. sa mu ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu 18 / osemnásť / mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej spolčonosti Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s. a Sociálnej povinnosti pobočka Bratislava škodu vo výške 265,-€
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená O. K. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXX/X I. a maloletá O. X. nar. XX.X. XXXX s nárokom na náhradu škody odkazujú na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Dňa 27.6.2016 sa obvinený D. a Okresný prokurátor dohodli na uzavretí dohody o vine a treste pre spáchanie skutku kvalifikovaného ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. ktorý ju uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní súd podľa § 333 ods. 3 Tr. por. zistil formou otázok či obvinený: rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, súhlasí aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou , čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, rozumie čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste rozumie právnej kvalifikácií skutku ako trestného činu, bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy kladené mu za vinu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, súhlasí sa navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na všetky otázky obvinený odpovedal „áno“ preto súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por schválil dohodu o vine a treste a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
POUČENIE: Vyhlásením tento rozsudok nadobudol právoplatnosť a nie je možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm.c/ ods. 2/ Tr. por.