Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/226/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky rozhodol samosudkyňou JUDr. Katarínou Ondrejákovou v práv-nej veci žalobcu: W., zastúpený advokátom JUDr. Jozefom Veselým, AK Mierová 1, Veľký Krtíš, proti žalovanej: V. t. č. XX V., B. SRX XRS, B. a B., o určenie, že nehnuteľnosť patrí do bezpodielového spoluvlastníctva

rozhodol:

Súd u r č u j e, že nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území V.y, zapísané na LV č. XXXX. Okresného úradu Malacky, katastrálneho odboru, ako 4-izbový byt č. X/BB na 3. poschodí polyfunkčného domu, súpisné číslo XXXX, na V., vchod č. XX, postaveného na parcele č. XXXX/X a spoluvlastnícky podiel 1384/61580 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemkoch parcele č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1697 m2 a parcele č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 313 m2 patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

Žalobcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou domáhal určenia, že nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území V. zapísané na LV č. XXXX Okresného úradu Malacky, katastrálneho odboru, ako 4-izbový byt č. X/BB na 3. poschodí polyfunkčného domu, súpisné číslo XXXX, na V. vchod č. XX, postaveného na parcele č. XXXX/X a spoluvlastnícky podiel 1384/61580 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemkoch parcele č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1697 m2 a parcele č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 313 m2 patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Žalobu zdôvodnil tým, že manželstvo účastníkov, ktoré bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX, bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu v Malackách č. k.XP XXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 10.10.2013. Počas trvania manželstva účastníci nadobudli na základe kúpnej zmluvy štvorizbový byt č. X/BB v V. aj s príslušenstvom, ktorý účastníci nadobudli do podielového spoluvlastníctva a to každý v podiely 1. Pri uzavieraní kúpnej zmluvy došlo zo strany predávajúceho zrejme k omylu, ktorý mohla vyvolať tá skutočnosť, že účastníci síce boli manželia, ale žalovaná si ponechala svoje priezvisko, a tak boli považovaní len za osoby spolu žijúce. Žalobca má naliehavý právny záujem na určení, že tento byt aj s príslušným podielom na spoločných častiach a zariadeniach domu a na pozemkoch patrí do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov, keďže žalobca má záujem po rozvode vyporiadať bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov, pričom kúpu tohto bytu financoval žalobca prevažne zo svojich výlučných finančných prostriedkov. Rozhodnutie o tejto žalobe má teda zásadný vplyv na rozhodnutie o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode.

2. Žalovaná vo svojom vyjadrení uviedla, že so žalobou žalobcu nesúhlasí. Skutočnosť, že si po uzavretí manželstva ponechala svoje priezvisko, vyvolávala často nejasnosti a je málo pravdepodobné, že na tento fakt predávajúceho neupozornili a je preto pochybné, že predávajúci konal v omyle, že účastníkov nepovažoval za manželov. Účastníci uzavreli aj zmluvu o záložnom práve, kde je v zmluve žalovaná

označená ako „spoludlžník/ manželka. Predávajúci ako účastník zmluvy - záložca v zmluve potvrdil, že si zmluvu prečítal t. j. bol uzrozumený s manželským stavom účastníkov. Obsah kúpnej zmluvy a jej predmet nijako neodporoval vôli účastníkov a slobodnému rozhodnutiu nadobudnúť nehnuteľnosť do podielového spoluvlastníctva, a preto naň predávajúceho neupozornili. Poukázala na ustanovenia o neplatnosti právneho úkonu podľa § 49a a § 40a Občianskeho zákonníka a vzniesla námietku premlčania, keďže od uzavretia kúpnej zmluvy začala plynúť trojročná premlčacia lehota na prípadné vyslovenie neplatnosti kúpnej zmluvy na základe omylu pri jej uzavieraní. Uviedla, že kúpna zmluva neodporuje ustanoveniam o bezpodielovom spoluvlastníctve manželov a ani neobchádza tieto ustanovenia, keďže požiadavka rovnoprávnosti oboch manželov je vyjadrená ich vôľou nadobudnúť nehnuteľnosť do podielového spoluvlastníctva. Obaja účastníci ju chápali ako isté zúženie ich bezpodielového spoluvlastníctva aj vzhľadom na skutočnosť, že spoločenské uplatnenie žalovanej sa radikálne obmedzilo po zanechaní štúdia na univerzite z dôvodu prevzatia starostlivosti o deti a rodinu zo strany žalovanej. Zároveň namietala financovanie kúpy bytu len z finančných prostriedkov žalobcu, keďže značná časť kúpnej ceny bola financovaná prostredníctvom hypotekárneho úveru. V doplnení vyjadrenia žalovaná uviedla, že obaja účastníci vedome a po vzájomnej dohode nadobudli sporný byt do podielového spoluvlastníctva, pričom nijako neobmedzovala žalobcu k tomu, aby investoval svoje finančné prostriedky, zdedené po svojej matke, na kúpu tohto bytu a jeho rekonštrukciu. Záujmom žalobca je len získanie tejto nehnuteľnosti do svojho výlučného vlastníctva s tým, že žalovaná nemá nárok na svoj podiel na tejto nehnuteľnosti.

3. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť ospravedlnila, žiadala konať v jej neprítomnosti, preto súd pojednával a vec rozhodol v jej neprítomnosti podľa § 180 CSP.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámil sa s rozvodovým rozsudkom, kúpnou zmluvou, zmluvou o hypotekárnom úvere a jej dodatkom č. 1, zmluvou o zriadení záložného práva, LV č. XXXX, a zistil nasledovný skutkový stav.

5. Účastníci uzavreli manželstvo dňa 14.06.1997.

6. Dňa 09.09. 2003 účastníci ako „kupujúci“ podpísali kúpnu zmluvu, podľa ktorej nadobudli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území V., zapísané na LV č. XXXX Okresného úradu Malacky, katastrálneho odboru, ako 4-izbový byt č. X/BB na 3. poschodí polyfunkčného domu, súpisné číslo XXXX., na V., vchod č. XX, postaveného na parcele č. XXXX/X a spoluvlastnícky podiel 1384/61580 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemkoch parcele č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1697 m2 a parcele č. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 313 m2 a to do podielového spoluvlastníctva účastníkov so spoluvlastníckymi podielmi každého v 1.

7. Vklad kúpnej zmluvy do katastra nehnuteľnosti bol povolený pod č. V-XXX/XX dňa 11.02.2004.

8. Z LV č. XXXX Okresného úradu v Malackách, katastrálneho odboru, sú účastnmíci zapísaní ako podieloví spoluvlastníci predmetných nehnuteľností v podiele každý v 1.

9. Dňa 10.10.2003 uzavreli účastníci s Y. a. s. Bratislava a záložcom M. a. s. Malacky, zmluvu o zriadení záložného práva na zabezpečenie pohľadávky a príslušenstva, ktorá vyplýva zo zmluvy o hypotekárneho úveru č. XXX/XXXX/XXHU zo dňa 03.03.2003, ktorú uzavreli dlžníci (účastníci konania). Predmetom zálohu bol byt č. XBB. na 3. posch. v bytovom dome, súp. č. XXXX, na parc. č. XXXX/X a spoluvlastnícky podiel spoluvlastnícky podiel 1384/61580 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemkoch parcele č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1697 m2 a parcele č. XXXX/ XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 313 m2. V zmluve bol žalobca označený ako „dlžník“ a žalovaná ako „spoludlžník/manž.“

10. Manželstvo účastníkov bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu v Malackách č. k. XP XXX/ XXXX-XX dňa 02.10.2013. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 10.10.2013.

11. Žalobca uviedol, že so žalovanou ako manželia žili v Anglicku. Žalobca sa v roku 2012 vrátil na Slovensko a podal návrh na rozvod nášho manželstva. V roku 2013 sa účastníci rozviedli bez prítomnosti žalovanej. Následne žalobca podal na súd návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré konanie sa vedie na Okresnom súde v Malackách pod sp. zn. XC/XXX/XXXX. Žalobca

zistil, že byt na V. V. bol účastníkmi kúpený do podielového spoluvlastníctva účastníkov a zmluva, ktorou byt nadobudli je neplatná. Keď predmetný byt účastníci kupovali, tak všetko zariaďovala žalovaná. Žalobca nemal právnické vzdelanie a predpokladal, že je všetko v poriadku. Nikdy sa s manželkou nedohodol na zúžení spoločného majetku. V tej dobe to musel byť úmysel žalovanej, ktorá dala kúpnu zmluvu pripraviť a konala aj v mene žalobcu. Obe zmluvy podpisovali účastníci ako manželia. Časť dohodnutej kúpnej ceny bola platená z hypotekárneho úveru, ktorý spláca doposiaľ žalobca a časť bola splatená z jeho výlučných finančných prostriedkov. Návrh na vklad kúpnej zmluvy podával do katastra predávajúci. V čase uzavierania kúpnej zmluvy mal každý z manželov iné priezvisko, a teda v čase kúpy predmetného bytu mohlo dôjsť aj k pochybeniu, že tak predávajúci, ako aj kataster pripravili a zapísali zmluvu tak, že nehnuteľnosť pripadla do ich podielového spoluvlastníctva. Žalobca sa nedomáha určenia platnosti, či neplatnosti kúpnej zmluvy, ale uplatňuje si len určenie majetkové práva a takéto právo na takého učenie je nepremlčateľné, takže žiadal neprihliadať na vznesenú námietku premlčania zo strany žalovanej.

12. podľa § 137 písm. c) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

13. Podľa § 143 Obč. zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

13. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

14. Súd dospel k záveru, že žalobca v konaní preukázal naliehavý právny záujem na určení, že nehnuteľnosti - byt s príslušnými podielmi na spoločných častiach a zariadeniach domu a na pozemkoch, nadobudnuté účastníkmi za trvania manželstva, patria do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov, keďže bez takéhoto určenia by jeho postavenie bolo neisté vzhľadom na podanú žalobu o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov po rozvode ich manželstva, keď žalobca má právo na to, aby mohlo dôjsť k riadnemu vyporiadaniu BSM účastníkov. Účastníci počas trvania ich manželstva nadobudli kúpnou zmluvou nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území V., zapísané na LV č. XXXX Okresného úradu Malacky, katastrálneho odboru, ako 4-izbový byt č. X/BB na 3. poschodí polyfunkčného domu, súpisné číslo XXXX, na V. vchod č. XX, postaveného na parcele č. XXXX/ X a spoluvlastnícky podiel 1384/61580 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a pozemkoch parcele č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 1697 m2 a parcele č. XXXX/ XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 313 m2 a to do podielového spoluvlastníctva účastníkov so spoluvlastníckymi podielmi každého v 1. Predmetná kúpna zmluva vzhľadom na ustanovenie § 143 Občianskeho zákonníka je absolútne neplatným právnym úkonom, keďže obchádza zákon a je v rozpore s týmto ustanovením Občianskeho zákonníka, a teda takýto právny úkon nie je dovolený. Absolútna neplatnosť právneho úkonu (negotium nullum) nastáva bez ďalšieho priamo zo zákona (ex lege), v dôsledku čoho sa hľadí na absolútne neplatný úkon tak, ako keby nebol nikdy urobený. Absolútne neplatný právny úkon nepôsobí právne následky ani v prípade, že na jeho základe už bolo kladne rozhodnuté o vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností - viď. rozhodnutie Najvyšší súd Slovenskej republiky sp. zn. 1 Cdo 96/1995. Súd v konaní nezistil žiadne skutočnosti a to najmä prípadnú dohodu účastníkov o obmedzení rozsahu ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov (zúženie majetku patriaceho do BSM), ktoré by ich oprávňovalo uzavrieť takúto kúpnu zmluvu. Skutočnosť, či došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy z neoverenia si podstatných skutočností pre označenie účastníkov ako kupujúcich manželov zo strany predávajúceho resp. takúto nezákonnosť spôsobili účastníci nie je pre posúdenie veci podstatné. Preto súd vyhovel žalobe žalobcu a určil, že nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 09.09.2003 patria do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov.

14. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

15. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP. V prejednávanej veci bol plne úspešný žalobca a vzniklo mu tak právo na náhradu trov konania. Keďže žalobca si náhradu trov v konania neuplatnil a tejto sa výslovne zriekol, Súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.