Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-80-2016.pdf
PDF · 74.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-5C/80/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňa JUDr. Helena Loduhová, v právnej veci žalobcu SATRO, s.r.o., IČO 31 335 161, Polianky 9, Bratislava, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou STANO a partneri, s.r.o., IČO 36 869 571, Jelačičová 4, Bratislava, proti žalovanému W. O., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXXX/XX, D. R., v konaní o zaplatenie 124,43 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 124,43 € s 5,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 124,43 € od 19. 11. 2015 do zaplatenia, všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia istiny vo výške 124,43 € spolu s úrokom z omeškania 5,05 % ročne z tejto sumy od 19.11.2015. 2. Uviedol, že dňa 4.4.2012 so žalovaným uzatvoril Zmluvu o poskytovaní elektronických komunikačných služieb č. 421000112, predmetom ktorej bolo zriadenie a prevádzkovanie služieb televíznych káblových rozvodov. Žalovaný si zvolil program služieb „Digitálna televízia (MINI)“ za mesačný poplatok 5,90 € a okrem toho mu boli do výpožičky poskytnuté digitálny prijímač KAON KCF 220 výr. č. 20364501278B64003444 a dekódovacia karta č. 1709028424. Vzhľadom na to, že žalovaný neuhrádzal cenu za poskytované služby, pristúpil žalobca dňa 15.10.2015 k odstúpeniu od zmluvy, na základe čoho mu vznikol nárok na zaplatenie ceny za poskytnuté služby za obdobie od 1.2.2015 do 21.9.2015 vo výške 45,43 € a náhrady hodnoty za poskytnuté zariadenia 79,- €, keďže tieto mu neboli doposiaľ vrátené.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, Zmluvy o poskytovaní elektronických komunikačných služieb, preberacieho protokolu, Všeobecných podmienok spoločnosti SATRO, s.r.o. na poskytovanie elektronických komunikačných služieb - služieb retransmisie a služieb prístupu do sietí Internet a SATROnet (ďalej len „Všeobecné podmienky“), oznámenia o odstúpení od zmluvy, interného cenníka zariadení, cenníka služieb a zistil nasledovné skutočnosti:
5. Strany sporu uzatvorili dňa 4.4.2012 Zmluvu o poskytovaní elektronických komunikačných služieb č. 4210000112, predmetom ktorej bolo zriadenie prístupu k elektronickej komunikačnej sieti a poskytovanie elektronických komunikačných služieb v zmysle Všeobecných podmienok žalobcu, a to v objekte, ktorého je vlastníkom žalovaný. V zmysle uvedenej zmluvy bola žalovanému zriadená služba „Digitálna televízia MINI“ a dočasne poskytnuté zariadenia - dekóder KAON KCF 220 č. 20364501278B64003444 a karta SC-02 č. 1709028424. 6. Prevzatie uvedených zariadení vyplýva priamo zo zmluvy i z preberacieho protokolu zo dňa 5.4.2012.
7. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky kde v čl. 5 bode 5.5 je zakotvené právo žalobcu odstúpiť od zmluvy v prípade ak užívateľ nezaplatí cenu za poskytnuté služby alebo zariadenie do 45 dní po splatnosti. 8. V zmysle čl. 6 bodu 6.20 ak užívateľ nevráti jemu dočasne poskytnuté zariadenie v termíne stanovenom v čl. 6 alebo ho vráti v stave nefunkčnom alebo v stave, ktorý zjavne nezodpovedá bežnému opotrebovaniu alebo ho nevráti vôbec (napr. z dôvodu stratenia, odcudzenia) je poskytovateľ oprávnený účtovať užívateľovi jednorazovú zmluvnú pokutu vo výške stanovenej v aktuálnom cenníku a užívateľ sa zaväzuje ju uhradiť.
9. V zmysle Cenníka služieb žalobcu cena za digitálny program MINI zvolený žalovaným predstavovala sumu 5,90 € mesačne a v zmysle interného cenníka zariadení cena dekódera KAON KCF 220 bola 59,- € a cena dekódovacej karty SC-02 20,- €.
10. Listom zo dňa 15.10.2015 žalobca oznámil žalovanému, že odstupuje od zmluvy v zmysle čl. 5 bodu 5.5 Všeobecných podmienok s tým, že zmluva sa ruší dňom nasledujúcim po dni doručenia písomného oznámenia. Zároveň žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy a na vrátenie zapožičaných zariadení v lehote 7 dní od zániku platnosti zmluvy. 11. Žalovaný si zásielku neprevzal v odbernej lehote a táto bola žalovanému vrátená dňa 10.11.2015, teda zmluva zanikla dňom 11.11.2015.
12. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
13. Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
14. Podľa § 43 ods. 12 písm. b/ zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
15. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že strany uzatvorili dňa 4.4.2012Zmluvu o poskytovaní elektronických komunikačných služieb, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému elektronické komunikačné služby v dohodnutom rozsahu a žalovaný ako užívateľ sa zaviazal platiť cenu za poskytované služby podľa platného cenníka žalobcu. Pretože žalovaný svoj zmluvný záväzok riadne a včas platiť za poskytnuté služby porušil, je jeho povinnosťou zaplatiť žalobcovi cenu za poskytnuté služby za obdobie od 1.2.2015 do 21.9.2015 vo výške 45,43 €. Keďže žalovanému boli tiež zapožičané zariadenia, ktoré žalobcovi doposiaľ nevrátil, zaviazal ho súd v zmysle čl. 6 bodu 6.20 Všeobecných podmienok a interného cenníka zariadení zaplatiť žalobcovi aj cenu týchto zariadení vo výške 79,- €.
16. Keďže žalovaný nezaplatil svoj dlh riadne a včas, v zmysle odstúpenia od zmluvy do 7 dní odo dňa účinnosti odstúpenia, dostal sa do omeškania, na základe čoho vznikol žalobcovi v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne odo dňa nasledujúceho, teda 19.11.2015 do zaplatenia.
17. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, teda v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania:
- ktorému súdu je určené,
- kto ho robí,
- ktorej veci sa týka,
- čo sa ním sleduje,
- podpis,
- spisová značka tohto konania,
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa napáda,
- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a
- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.