Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_16Co-410-2016.pdf
PDF · 66.82 KB
Case nature
Subarea
16Co/410/2016
Rozhodnutie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a sudcov JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša v právnej veci žalobkyne C.. P. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. J., C.I., zastúpenej advokátkou JUDr. Martou Ivaničovou, Advokátska kancelária v Banskej Bystrici, Dolná 62, proti žalovanému Provident Financial, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Mlynské Nivy 49, IČO: 35 805 731, zastúpeného advokátskou kanceláriou De minimis, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Lovinského 22, IČO: 36 868 949, o určenie, že úver je bezúročný a iné, o späťvzatí návrhu na začatie konania po vydaní rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 20C/258/2015 - 101 zo dňa 26. 04. 2016,
rozhodol:
I. Krajský súd pripúšťa späťvzatie žaloby, rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 20C/258/2015
- 101 zo dňa 26. 04. 2016 vo výroku, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 580,07 EUR v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia a v súvisiacich výrokoch, ktorými uložil žalovanému povinnosť zaplatiť na účet Okresného súdu Banská Bystrica súdny poplatok 34,50 EUR a žalobkyni povinnosť zaplatiť žalovanému trovy právneho zastúpenia v sume 584,03 EUR v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia zrušuje a konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna strana sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd rozsudkom č. k. 20C/258/2015 - 101 zo dňa 26. 04. 2016 zamietol žalobu, ktorou sa žalobkyňa domáhala určenia, že úver na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 17. 02. 2014 je bezúročný a bez poplatkov, že zmluvná podmienka v zmluve o zabezpečení splátok úveru, uzavretej medzi účastníkmi dňa 17. 02. 2014, je v bodoch 1.1 a 1.2 neprijateľnou zmluvnou podmienkou a napokon, ktorou sa domáhala primeraného finančného zadosťučinenia vo výške 580,07 EUR. Okresný súd vyhovel žalobe, ktorou sa žalobkyňa domáhala vydania bezdôvodného obohatenia a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 580,07 EUR v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Žalovanému uložil tiež povinnosť zaplatiť na účet Okresného súdu Banská Bystrica súdny poplatok 34,50 EUR v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia a žalobkyni uložil povinnosť zaplatiť žalovanému trovy právneho zastúpenia vo výške 584,03 EUR v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
2. Proti rozsudku podal včas odvolanie žalovaný, a to proti výroku, ktorým mu bola uložená povinnosť zaplatiť žalobkyni 580,07 EUR a proti výrokom, ktorými okresný súd rozhodol o náhrade trov konania.
3. Po predložení veci odvolaciemu súdu zobrala žalobkyňa žalobu späť podaním zo dňa 14. 09. 2016, v ktorom uviedla, že sa so žalovaným dohodli mimosúdne a trovy konania neuplatňuje. Žalovaný podaním z 13. 10. 2016 so späťvzatím žaloby súhlasil a súčasne oznámil, že si trovy konania neuplatňuje.
4. Krajský súd o späťvzatí žaloby rozhodol po nadobudnutí účinnosti zákona
č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) od 01. 07. 2016, ktorý sa vzťahuje aj na konania začaté pred dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa prechodného ustanovenia § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
5. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Podľa § 370 ods. 2, veta druhá CSP, ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
6. Zastavením konania z dôvodu späťvzatia žaloby bolo dotknuté iba konanie o vydanie bezdôvodného obohatenia a súvisiace výroky o trovách konania, lebo iba v tejto časti bol rozsudok okresného súdu dotknutý odvolaním, ktoré podal žalovaný. V zostávajúcich výrokoch, ktorými okresný súd zamietol žalobu o primerané finančné zadosťučinenie vo výške 580,07 EUR, o určenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov a o určenie neprijateľnej zmluvnej podmienky nadobudol rozsudok okresného súdu právoplatnosť uplynutím lehoty na odvolanie. V tejto časti rozsudok nadobudol právoplatnosť a konanie skončilo skôr, ako došlo k späťvzatiu žaloby.
7. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Žalobkyňa zobrala žalobu späť po vydaní rozhodnutia vo veci samej, preto bolo potrebné rozhodnúť o trovách konania, o ktorých v sporovom konaní súd rozhodne aj bez návrhu. Výrok o tom, že žiadna strana sporu nemá nárok na náhradu trov konania je odôvodnený tým, že strany sporu sa náhrady trov konania výslovne vzdali a ich náhradu nepožadovali.
9. Rozhodnutie bolo v senáte prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) § 428 CSP.
Toto uznesenie je vykonateľné len čo bolo vyhotovené. Na výkon neodkladného opatrenia je miestne príslušný súd, ktorý opatrenie nariadil; ak neodkladné opatrenie nariadil odvolací súd, je miestne príslušný súd prvej inštancie. Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, súd môže povinnému uložiť pokutu do 1 000 €, zastaviť výplatu rodičovského príspevku povinnému a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa povinnému alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdať ho tomu, komu bolo maloleté dieťa podľa rozhodnutia zverené, a to aj bez návrhu (§ 367 ods. 3, § 376 ods.3, § 383 ods. 1, § 386 ods. 1 CMP).