Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-150-2015.pdf
PDF · 69.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-4C/150/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, sudkyňou JUDr. Hedvigou Pikalíkovou, v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, proti žalovanému: L. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom E.T. XXXX/XX, G. M. G. Z., o zaplatenie 611,22 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 483,99 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,15% zo sumy 483,99 Eur od 16.12.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti sa návrh zamieta.
III. Žalobcovi sa priznáva právo na náhradu trov konania vo výške 38%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom, doručeným súdu dňa 19.09.2014 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 611,22 Eur s vyčísleným úrokom z omeškania zo sumy 86,25 Eur a úrokom z omeškania vo výške 8,15% zo sumy 611,22 Eur od 08.09.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že dňa 22.06.2012 uzatvoril žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník Úverovú zmluvu č.4206098486, predmetom ktorej bolo poskytnutie dohodnutého úveru vo výške 483,99 Eur za účelom kúpy veci - TV. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť a zaplatiť dohodnuté úroky v pravidelných 8-ich mesačných splátkach po 73,08 Eur. Žalovaný nedodržal platobnú disciplínu vyplývajúcu zo zmluvy a poskytnutý úver v dohodnutej lehote nevrátil, čím porušil dohodnuté úverové podmienky. Dňa 27.11.2012 vyzval žalobca žalovaného k úhrade dlžnej sumy, avšak bezvýsledne. Ku dňu podania návrhu na súd dlh predstavoval sumu 611,22 Eur, ktorý navrhovateľ špecifikoval ako: istina 286,17 Eur, úrok 68,33Eur, zosplatnená istina 197,82 Eur, poistenie 10,90 Eur, upomienka I. 12,- Eur a upomienka II. 36,- Eur.
2. Žalovaný sa k návrhu nevyjadril.
3. Podľa § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. V danom prípade boli splnené podmienky citovaného ustanovenia, preto súd v zmysle § 219 ods.3 CSP dňa 17.10.2016 oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na webovej stránke súdu a úradnej tabuli súdu a rozsudok dňa 25.10.2016 verejne vyhlásil.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, splátkovým kalendárom, úverovou zmluvou, výzvou k splateniu celého úveru, poštovým podacím hárkom žalobcu, ako i ďalším obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
5. Žalobca je obchodná spoločnosť zapísaná v obchodnom registri, žalovaný je fyzická osoba - nepodnikateľ. Dňa 22.06.2012 uzatvorili strany sporu úverovú zmluvu, na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 483,99 Eur, ktorý sa zaviazal splácať v 8 mesačných splátkach po 73,08 Eur, s ročnou úrokovou sadzbou 43,62%, RPMN (ročná percentuálna miera nákladov) vo výške 54,6%, priemerná RPMN bola 46,18%. Prvú splátku mal žalovaný zaplatiť 22.07.2012, splatnosť dlhu bola dojednaná na deň 20.02.2013. Žalobca vyzval žalovaného, ktorý bol v omeškaní so splácaním dlhu, k splateniu celého úveru listom zo dňa 27.11.2012 do 15 dní od odoslania výzvy. Výzva bola odoslaná podľa poštového podacieho hárku dňa 30.11.2012. Žalovaný mal teda dlh zaplatiť dňa 15.12.2012.
6. Na právny vzťah účastníkov súd aplikoval ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinné v čase uzavretia zmluvy o úvere.
7. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 483,99 Eur, pričom zo splátkového kalendára vyplýva, že žalovaný neuhradil žiadnu zo splátok. Súd zistil, že predmetná úverová zmluva neobsahuje zákonom predpísané náležitosti, konkrétne termíny (splatnosť) jednotlivých splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, ktoré spolu tvoria mesačnú splátku, ako ani údaj o tom, z čoho pozostáva úverová splátka s tým, že osobitne pri každej jednotlivej splátke malo byť zvlášť uvedené, aká suma predstavuje výšku samotnej splátky, aká suma predstavuje úroky z úveru prípadne ďalšie náklady spotrebiteľa a neobsahuje dátum konečnej splatností poskytnutého úveru.
8. Súd poukazuje na to, že zmyslom ustanovenia § 9 ods. 2, písm. k) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy je, aby bol spotrebiteľ už pri podpise zmluvy o spotrebiteľskom úvere informovaný o tom, v akých termínoch splatnosti je povinný uhrádzať jednotlivé splátky spotrebiteľského úveru a presne do kedy mu povinnosť splácať istinu, úroky a iné poplatky bude trvať.
9. Pretože v predmetnej úverovej zmluve nie sú uvedené termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa majú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, tiež absentuje dátum konečnej splatností poskytnutého úveru, považuje sa poskytnutý úver podľa § 11 ods. 1 písm. a) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch za bezúročný a bezpoplatkový.
10. Žalovaný má tak povinnosť vrátiť žalobcovi len hodnotu poskytnutého úveru, teda sumu 483,99 Eur.
11. K zaplateniu tejto sumy súd žalovaného zaviazal spolu so zákonnými úrokmi z omeškania vo výške 8,75% z dlžnej sumy. Úroky z omeškania boli priznané podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. (pre rozhodné obdobie bola stanovená sadzba ECB vo výške 0,75%, takže výška zákonných úrokov je 8,75 %, a to od prvého dňa nasledujúceho po uplynutí 15 dňovej lehoty po odoslaní výzvy na zaplatenie celého dlhu, od 16.12.2012.
12. V časti uplatnených úrokov z úveru, poplatkov ako aj ostatných uplatnených nákladov žalobcu súvisiacich s úverom návrh žalobcu ako nedôvodný zamietol.
13. Žalobcovi, ktorý bol v konaní len čiastočne úspešný, priznal súd náhradu trov konania vo výške 38 podľa § 255 ods.1 CSP. Pomer úspechu žalobcu a neúspechu žalovaného bol 69:31.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.