Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_6T-104-2016.pdf
PDF · 66.38 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/104/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v y d á v a podľa § 353 ods. 1 ) Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z
rozhodol:
Obvinený
I. W. P. O. D. , nar. X. XX. XXXX v I., trvalé bydlisko M., Q. XXXX/X, živnostník - A. D.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 7. 8. 2016 asi o 15,50 hod. po ceste č. III/3066 z obce Gánovce, okres Poprad, viedol motorové vozidlo továrenskej značky Š. L., ev. čísla M. XXX J., s označením D., kde pri vchádzaní na hlavnú cestu č. I/18 v km 608,3 a odbočovaní vľavo smerom na Poprad v dôsledku nevenovania pozornosti situácii v cestnej premávke a nerešpektovania dopravnej značky P1 „daj prednosť v jazde“, nedal prednosť v jazde z ľavej strany smerom na obec Hozelec, okres Poprad, jazdiacemu motorovému vozidlu továrenskej značky Š. R., ev. čísla M. XXX J., ktorého vodička X. Š. ľavou prednou časťou vozidla narazila do ľavej zadnej časti motorového vozidla továrenskej značky Š. L., pri zrážke vodička X. Š. utrpela podvrtnutie krčnej chrbtice, rezné rany na zápästí vľavo, popáleniny na predlaktí vľavo a tržno-zmliaždenú ranu dolnej pery úst s liečením do 31. 8. 2016, spolujazdkyňa v motorovom vozidle továrenskej značky Š. L. K. C. utrpela podvrtnutie krčnej a driekovej chrbtice, pomliaždenie hrudníka vľavo, ramenného kĺbu vľavo a bedrového kĺbu vľavo s liečením po dobu 42 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho zamestnania a uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona mu ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej K. C., nar. XX. X. XXXX, bytom V. - R., C. XXX/XX, okres Poprad, škodu vo výške 1.766,- eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a. s. so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho zamestnania a uloženú mu podľa zákona,
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.
Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné pojednávanie.
Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť;, dňom jeho späťvzatia.