Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_5T-106-2016.pdf
PDF · 71.98 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/106/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Máriou Petruškovou, vydáva podľa § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku a § 353 ods. 1 Tr. poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
O b v i n e n ý :
Ľ. F. R. G. X. C. R. O. Q. - nar. XX.XX.XXXX X. Z., trvale bytom V., okres Z., prechodne bytom Z., H.. R.. M. Č.. XX, V. O. U. F., adresa na doručovanie Z., H.. F. Č.. XX, V. O. U. Ž. E.,
j e v i n n ý
- z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona,
- z prečinu neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods.1 Trestného zákona,
p r e t o ž e
- dňa 09.02.2015 v Poprade uzatvoril s poškodenou W. Y. ústnu dohodu, bez spísania písomnej zmluvy, kde predmetom tejto dohody bolo, že poškodená uzatvorila so Všeobecnou úverovou bankou, a.s., Zmluvu o pôžičke finančnej hotovosti na sumu vo výške 4.000,- €, kde v uvedený deň z tejto finančnej hotovosti zakúpila osobné motorové vozidlo zn. VOLVO V 40, AC Combi, ev. čísla P. XXX N., VIN: YV1VW313YF453766, šedej metalízy, rok výroby 1999 za sumu 1.790,- €, ktorého majiteľom je poškodená, pričom toto vozidlo mu v uvedený deň následne zverila k užívaniu a taktiež s vozidlom mu odovzdala zvyšnú finančnú hotovosť vo výške 2.210,- €, pričom na základe ústnej dohody sa zaviazal túto pôžičku vo výške 4.000,- € poškodenej vrátiť spolu s uvedeným vozidlom do dňa 22.04.2015, čo neurobil a týmto neoprávnene používal cudzie motorové vozidlo, ktoré mu bolo zverené a uviedol do omylu poškodenú v podmienkach plnenia tejto ústnej dohody, čím pre poškodenú W. Y. spôsobil celkovú škodu podvodom a neoprávneným používaním cudzieho motorového vozidla vo výške 4.000,- €, pričom uvedené vozidlo bolo dňa 02.07.2016 obvineným Ľ.H. F. podľa § 89 ods. 1 Trestného poriadku dobrovoľne vydané a následne vrátené v nepoškodenom stave poškodenej, zvyšná finančná hotovosť vo výške 2.210,- € doposiaľ poškodenej nebola vrátená,
t e d a
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
- neoprávnene používal cudzie motorové vozidlo, ktoré mu bolo zverené.
Za to mu
u k l a d á
Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/, písm. m/ Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 /jedného/ roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu zároveň u k l a d á povinnosť zaplatiť poškodenej W. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., H.. G.. F. Č.. XXXX/XX škodu vo výške 2 210,--eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodenú W. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., H.. G.. F. Č.. XXXX/XX so zvyškom jej nároku na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
-----
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
- neoprávnene používal cudzie motorové vozidlo, ktoré mu bolo zverené.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.