Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-379-2016.pdf
PDF · 72.5 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/379/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou v spore žalobcu: Mesto Vráble, IČO: 00 308 641, so sídlom Hlavná 1221, Vráble, zastúpený advokátom: Mgr. Peter Miklóssy, so sídlom Hlavná 1221, Vráble, proti žalovanej: M. O., trvalo bytom Q., o zaplatenie 815,79 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 815,79 eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1% denne z 815,79 eur od 1.4.2013 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 5,75% ročne z 815,79 eur od 1.4.2013 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou požadoval, aby súd rozhodol o povinnosti žalovanej zaplatiť mu žalovanú sumu, titulom nedoplatku nájomného.
2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, pretože ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
4. Súd sa pred rozhodnutím oboznámil so žalobou, zmluvou, dohodou o zrušení zmluvy a zistil tento skutkový stav veci:
5. Žalobca je výlučným vlastníkom nebytových priestorov o výmere 48,90 m2 nachádzajúcich sa v budove Materskej školy na sídlisku D. XXXX/XX. Žalovaná bola podnikateľkou a podnikala na základe živnostenského oprávnenia. Žalobca ako prenajímateľ a žalovaná ako nájomca uzavreli 17.7.2012 zmluvu o nájme predmetných nebytových priestorov od 1.8.2012 na dobu neurčitú. Žalobca prenechal žalovanej do užívania predmetnú nehnuteľnosť za účelom jej aranžérskeho štúdia a žalovaný sa zaviazal platiť za užívanie nehnuteľnosti nájomné 1 956 eur na rok a náklady na služby 1050 eur na rok t.j. spolu 3006 eur/250,50 eur na mesiac. V čl. IV.4. sa strany dohodli na zaplatení zmluvnej pokuty vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň v prípade omeškania žalovanej so zaplatením nájomného. Žalovaná žalobcovi neplatila nájom v celkovej výške 815,79 eur. Dňa 18.3.2013 sa strany dohodli na zrušení predmetnej nájomnej zmluvy k 31.3.2013. Žalovaná ukončila podnikateľskú činnosť 4.9.2014.
6. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
7. Podľa § 3 ods. 1 až 4 zákona 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
8. Podľa § 5 ods. 3 citovaného zákona, nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
9. Podľa § 365 ods. 1 veta prvá a druhá Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
10. Podľa § 3 nariadenia vlády 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Z obsahu spisu vyplýva že medzi stranami existoval obchodno-záväzkový vzťah na základe platne uzavretej nájomnej zmluvy, na základe ktorej si žalobca splnil svoje povinnosti, ale žalovaná si ich nesplnila v celom rozsahu a preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi dlžné nájomné v celkovej výške 815,79 eur do 3 dní od právoplatnosti toho rozsudku spolu s úrokom z omeškania v zákonnej výške 5,75 % ročne v súlade so žalobou, kedy už bola žalovaná v omeškaní so zaplatením celej dlžnej sumy do zaplatenia.
12. Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
13. Pretože strany sa v zmluve platne dohodli na zaplatení zmluvnej pokuty v prípade omeškania žalovanej so zaplatením nájomného, pričom účelom zmluvnej pokuty je donútiť dlžníka pod hrozbou majetkovej sankcie k riadnemu splneniu záväzku a tak plní aj funkciu paušalizovanej náhrady škody, sú žalobe vyhovel aj v tejto časti a zaviazal žalovanú na zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty.
14. Súd priznal v spore úspešnému žalobcovi náhradu trov konania (§ 256 ods. 1 CSP).
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere,
že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.