Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-35-2016.pdf
PDF · 88.17 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PB-5P/35/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňa JUDr. Helena Loduhová, v právnej veci navrhovateľky C. Č., nar. XX.X.XXXX, bytom I. XXX, t.č. V. K. XX, právne zastúpenej JUDr. Annou Kubovičovou, advokátkou, Advokátska kancelária Tatranská 300/8, Považská Bystrica, proti M. Č., nar. X.X.XXXX, bytom I. XXX, právne zastúpenému JUDr. Darinou Kučerovou, advokátkou, Advokátska kancelária Železničná 90/12, Považská Bystrica, v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov na čas po rozvode k maloletým deťom Č., Q., nar. X.X.XXXX a A., nar. XX.X.XXXX, zastúpených opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica - pracovisko Púchov, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky C. Č.T., rod. C., nar. XX. X. XXXX a M. Č., nar. X. X. XXXX uzavreté dňa 11. 6. 2011 v V. K., zapísané v knihe manželstiev vo zväzku 7, ročník 2011, na strane 4, pod poradovým číslom 8 r o z v á d z a .
Maloleté deti Q., nar. X. XX. XXXX a A., nar. XX. X. XXXX Č. súd z v e r u j e do osobnej starostlivosti matke, ktorá je oprávnená a povinná deti vychovávať, zastupovať a spravovať ich majetok.
Otcovi súd u r č u j e vyživovaciu povinnosť na maloletú Q. po 100,- € mesačne a na maloletého A. po 70,- € mesačne, ktoré je otec povinný poukazovať k ruká matky vždy vopred najneskôr k 1. dňu toho- ktorého mesiaca od právoplatnosti rozsudku o rozvode.
Súd u p r a v u j e styk otca s maloletými deťmi Q. a A. tak, že otec je oprávnený deti si prevziať každú párnu sobotu a každú párnu nedeľu v mesiaci o 13.00 hod. pred bytom matky a o 16.00 hod. deti pred bytom matky odovzdať.
Účastníci n e m a j ú nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka žiadala súd, aby rozviedol jej manželstvo, maloleté deti zveril do jej osobnej starostlivosti a manželovi určil výživné na maloletú Q. vo výške 150,- € mesačne a maloletého A. vo výške 100,- €. 2. Uviedla, že manželstvo uzatvorili v roku 2011, spočiatku bolo harmonické, po narodení maloletej Q. sa začali prvé problémy, ktoré vyvrcholili v auguste roku 2016, kedy sa spolu s deťmi odsťahovala k rodičom. Manžel bol voči nej dlhšiu dobu agresívny, niekoľkokrát ju fyzicky napadol aj pred deťmi, po poslednom útoku jej rozbil mobilný telefón a začal ju škrtiť a prestal s tým až potom ako sa rozplakala maloletá Q.. Po odchode zo spoločnej domácnosti ju manžel psychicky týral, vyhrážal sa jej, že si ublíži, keď sa nevráti. Voči manželovi stratila dôveru, nakoľko zistila, že počas manželstva nadviazal mimomanželský vzťah s O. I., ktorá uvedené sama potvrdila. Svoj vzťah prerušil keď bola tehotná s druhým dieťaťom,
avšak teraz svoj vzťah obnovili. Zoznámiť sa mali pri predaji vozidla, pričom peniaze z auta mala O. I. použiť na potrat. 3. Pokiaľ ide o maloleté deti, tieto žiadala zveriť do svojej starostlivosti z dôvodu, že maloletý A. má iba 4 mesiace a maloletá Q. má odklad zo škôlky, preto je s ňou doma, naviac deti sú na ňu citovo naviazané. Pokiaľ ide o výživné, poukázala na to, že je na materskej dovolenke, poberá cca 400,- € mesačne materskú a rodinné prídavky 47,-€ mesačne a príjem manžela predstavuje asi 500,- € mesačne, pričom po odchode zo spoločnej domácnosti tento žiadnym spôsobom na deti neprispieva. Na styku s maloletými deťmi bola ochotná sa dohodnúť.
4. Manžel navrhovateľky uviedol, že sa rozviesť nechce, potvrdil, že od leta spolu nežijú, avšak má manželku rád a je ochotný urobiť všetko preto, aby začali spolu znova žiť. Objednal ich s navrhovateľkou aj na manželskú poradňu, navrhovateľka to ale odmietla, a preto termín zrušil. Potvrdil tiež, že ju odsotil a rozbil jej mobilný telefón, avšak inak ju fyzicky nenapadol. Po odchode navrhovateľky zo spoločnej domácnosti s ním táto prestala komunikovať, zablokovala si ho v telefóne. Pokiaľ ide o jeho známosť s O. I., uviedol, že túto nepozná. 5. Žiadal preto návrh zamietnuť. Pokiaľ by však súd manželstvo rozviedol, žiadal, aby maloletá Q. bola zverená do striedavej starostlivosti oboch rodičov v týždňových intervaloch a s maloletým A. žiadal upraviť styk tak, že si ho prevezme každý párny týždeň v sobotu a v nedeľu vždy o 9:00 hod. a o 18:00 hod. ho matke odovzdá.
6. Opatrovník uviedol, že je potrebné zveriť maloletú Q. do starostlivosti matky, maloletá je v starostlivosti psychológa.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom svedkov Q. Č., V. C., O. A., oboznámením potvrdenia o poslednom spoločnom bydlisku účastníkov, sobášneho listu, rodných listov maloletých detí, osobných majetkových a zárobkových pomerov účastníkov, predloženej internetovej komunikácie medzi navrhovateľkou a O. I. a navrhovateľkou a O. A. , predloženej fotografie navrhovateľky a O. A.C. z internetu a zistil nasledovné skutočnosti:
8. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 11.6.2011 pred Matričným úradom Obce Lednické Rovne, u oboch sa jedná o prvé manželstvo, obaja sú slovenskej národnosti. Ich posledným spoločným bydliskom bola obec I.. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti, Q., nar. X.XX.XXXX a A., nar. XX.X.XXXX.
9. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, neskôr medzi účastníkmi dochádzalo ku konfliktom. Navrhovateľa uviedla, že manžel bol agresívny, prvýkrát ju fyzicky napadol keď mala maloletá Q. 8 mesiacov, posledný krát v auguste 2016, čo videla aj maloletá dcéra, preto opustila spoločnú domácnosť. 10. Manžel poprel, že by ju fyzicky napadol, pripustil, že ju sotil a rozbil jej mobilný telefón. 11. V súčasnosti manželia nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária, intímne sa nestýkajú.
12. Svedkyňa Q. Č., matka manžela navrhovateľky, uviedla, že manželia majú problémy asi jeden rok, navrhovateľka chodila žalovať na jej syna, že pije, že je drzý, neskôr sa od syna dozvedela, že s ním nespávala a vtedy mal aj tú bokovku. Uviedla, že urobila chybu, že sa so synom viac nerozprávala, stal sa uzavretý, nevrlý a apatický. Navrhovateľka mala takú povahu, že vždy musela mať pravdu, a preto sa vždy postavila na jej stranu a snažila sa ju podporovať. Situáciu v rodine neriešila s rodičmi navrhovateľky, pretože hoci sa s jej otcom dá, matka je psychicky chorá. Pokiaľ vie, tak navrhovateľka mala odísť zo spoločnej domácnosti preto, že sa mali s manželom pobiť, syn jej volal, že sa pohádali, keď sa na to pýtala maloletej Q., táto jej povedala, že nič nevidela. Tvrdila, že niečo sa muselo stať aj nedávno, keďže napriek tomu, že navrhovateľka bola vždy dobrá mama, jej dcéra Q. k nech nechce odísť. Pre dieťa navrhovateľka prišla večer aj s policajtmi, keď už dieťa spalo, maloletá bola rozospatá, nechcela ísť, maloletá Q. jej povedala, že matka ju bije po líčkach a babka po riti. Pokiaľ ide o alkohol, tvrdila, že syn pije ako každý iný. Ohľadne vzťahu syna s O. I. uviedla, že vie, že táto žena po ňom išla a mali nejaké pletky s autom. Pokiaľ ide o údajný vzťah navrhovateľky s O. A., tvrdila, že vie, že sú kamaráti od mlada, v lete sa však dozvedela, že spolu chodili na prechádzky, chodil k nej, keď bol manžel v práci a maloletá Q. uviedla jej synovi, že mama bola ráno holá a ujo spal na gauči. Napriek uvedenému sa svedkyňa vyjadrila, že má za to, že spolužitie by manželia mohli obnoviť, pretože všetky hádky treba vyriešiť a mali by žiť ako rodina.
13. Svedkyňa V. C., matka navrhovateľky, uviedla, že v manželstve účastníkov sú problémy v podstate od začiatku, navrhovateľka nepoznala inú cestu ako k nimi a k svokrovcom, celé dni bola sama, jej manžel bol stále u rodičov, kde údajne opravoval autá, nedal jej z toho ani korunu, nezaujímal sa o manželku ani o dieťa, nevie aké má jeho dieťa záujmy. Navrhovateľka prvýkrát odišla zo spoločnej domácnosti, keď mala maloletá Q. 8 mesiacov, pretože ju manžel zbil, vtedy bývala navrhovateľka u nich. ďalšie roky pred nimi všetko tajila, chodila k svokrovcom, aby to riešili, až naposledy jej dcéra volala, aby prišla, pretože ju manžel zbil a že to videlo aj dieťa. Hoci svokrovci o tom vedeli, vyriešili to tak, že maloletú zobrali a ich dvoch zatvorili v izbe s malým dieťaťom, čo jej nedal pokoj až do rána. Keď tam následne aj s otcom navrhovateľky prišli, že ju vezmú, povedala zaťovi, že ju nemôže stále biť, na čo jej on odvetil, že ju zbil len trikrát a jeho brat sa jej spýtal, či ona nikdy nedostala facku. Keď dcéra zo spoločnej domácnosti odišla, manžel sa o ňu nezaujímal. Pokiaľ ide o posledný incident, chceli vidieť dieťa, ktoré svokor navrhovateľky odviedol a doposiaľ ju matke nevydal, zistili, že je na bráne vymenený zámok, keď chceli vidieť maloletú, museli zavolať políciu. Poprela, že by jej dcéra mala mimomanželskú známosť, tvrdila však, že od dcéry vie, že známosť má jej manžel.
14. Svedok O. A. uviedol, že pozná oboch účastníkov od školy a vie o tom, že manžel navrhovateľky si myslí, že má s navrhovateľkou vzťah, čo však nie je pravda., U nich doma bol asi dvakrát, aj v čase keď nebol manžel doma, ale sa len rozprávali, nikdy u nich nespal a iný vzťah s navrhovateľkou nemá. Nie je možné, že by navrhovateľku cez facebook oslovoval láska a že písal, že sa hrá s malou, keď jeho neter žije vo v Švajčiarsku. Poprel tiež, že by jej písal, že mu chýba. Uviedol tiež, že keď mali dievčatko malé, prišla navrhovateľka k nim a hovorila, že ju manžel prefackal. Rozprával sa vtedy s jej manželom, aby to nerobil, on ale všetko poprel.
15. Podľa § 23 ods. 1 - 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.zákona o rodine Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvalo rozvrátené. Manželia od leta nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária, intímne sa nestýkajú. Hoci manžel navrhovateľky mal záujem manželstvo obnoviť, súd má za to, že navrhovateľku nemožno nútiť, aby v nefunkčnom zväzku zotrvala. Súd má za to, že rozvrat manželstva zapríčinil predovšetkým manžel, a to svojou agresivitou voči navrhovateľke, ktorú prejavoval aj pred deťmi. Sám potvrdil, že ju sotil a jeho skutočnosť, že bol voči manželke hrubý a agresívny potvrdili aj svedkovia. Rovnako sa súd nestotožnil s tvrdením matky manžela, že dcéra účastníkov nevidela incident medzi rodičmi, keďže maloletá Q. je od leta v starostlivosti Centra poradensko psychologického poradenstva v Púchove, pretože sa začala mať problémy, bola agresívna a pocikávala sa. Taktiež mal súd preukázané, a to predovšetkým z internetovej komunikácie, že manžel počas trvania manželstva nadviazal známosť z inou ženou. Naopak známosť navrhovateľky nebola preukázaná, tvrdenia manžela a jeho matky neboli ničím podložené, pokiaľ aj poukazovali na komunikáciu cez internet, resp. fotku navrhovateľky s O. A.Á., z týchto žiadnym spôsobom nevyplýva, že by mali iný ako priateľský vzťah. 17. Keďže pri rozvode manželstva je súd povinný chrániť predovšetkým záujmy maloletých detí, mal za to, že i v ich záujme bude, aby manželstvo bolo rozvedené, keďže hádky medzi rodičmi zle vplývajú na ich zdravý vývin, o čom svedčí aj to, že maloletá Q. je v starostlivosti psychológa. 18. Vzhľadom na uvedené mal súd za to, že rozvrat manželstva je trvalý a nenapraviteľný, a preto ho rozviedol.
19. Podľa § 24 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
20. Podľa § 62 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
21. Podľa § 62 ods. 4 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
22. Podľa § 75 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
23. Z vykonaného dokazovania súd nezistil, že by v starostlivosti matky boli zistené nejaké nedostatky, maloletý A. má len niekoľko mesiacov a je teda nepochybné, že v tomto veku je odkázaný na matku. Pokiaľ ide o maloletú Q., súd mal za to, že nie je v jej záujme, aj vzhľadom na vek, aby táto bola zverená do striedavej starostlivosti. Naviac súd má za to, že s ohľadom na potrebu zachovania vzťahu oboch súrodencov nemožno týchto rozdeliť tak, že jeden bude zverený do starostlivosti matky s úpravou styku počas víkendov a druhý do striedavej starostlivosti. Vzhľadom na uvedené a aj vzhľadom na odporučenie opatrovníka súd preto obe deti zveril do osobnej starostlivosti matke.
24. Pokiaľ ide o výživné súd zistil, že navrhovateľka je na materskej dovolenke, poberá materskú vo výške 400,- € mesačne a rodinné prídavky 47,- € mesačne. Manžel pracuje v železničnej spoločnosti Cargo Slovakia, a.s. s priemerným mesačným príjmom za posledných 12 mesiacov vo výške 473,30 € netto. 25. Vzhľadom na zistené skutočnosti má súd za to, že výživné navrhované navrhovateľkou vo výške 150,- € na Q. a 100,- € na A. nie je primerané zárobkovým a majetkovým možnostiam ich otca, preto ho zaviazla prispievať výživným vo výške 100,- € na maloletú Q. a 70,- € na maloletého A., ktorá suma dokáže pokryť odôvodnené potreby maloletých a tiež ju bude môcť ich otec platiť bez ohrozenia svojej vlastnej výživy.
26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania:
- ktorému súdu je určené,
- kto ho robí,
- ktorej veci sa týka,
- čo sa ním sleduje,
- podpis,
- spisová značka tohto konania,
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa napáda,
- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a
- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon roizhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine).