Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-92-2016.pdf
PDF · 78.1 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-7T/92/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku samosudca JUDr. Lucia Bašistová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24. októbra 2016 v trestnej veci proti obžalovanému H. B. pre prečin porušovania domovej slobody podľa 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona a iné takto
rozhodol:
H. B., nar. XX. XX. XXXX v S., trvale bytom S. Č.. XXX, okres F., čiastočne invalidný dôchodca,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , že
dňa 20. 2. 2016 v čase okolo 15.45 hod. vošiel do neuzamknutého rodinného domu č. 219 v obci Osturňa, okres Kežmarok, patriacom H. Z., kedy od nej žiadal peniaze, a keď vyšiel von, poškodená si všimla v jeho zadnom vrecku nohavíc 2 ks nožov, ktorých čepele mu pretŕčali z vreciek, následne dňa 20. 2. 2016 v čase okolo 16.00 hod., obžalovaný H. B. vnikol do interiéru rodinného domu poškodenej H. Z., a to s použitím kovovej tyče s priemerom 30 mm a dĺžkou 830 mm, ktorou rozbil sklenenú výplň na plastových vchodových dverách v zadnej časti rodinného domu a neoprávnene vošiel do chodby domu, pričom poškodenej H. Z.F. vulgárne nadával a vyhrážal sa zabitím, v dôsledku čoho z obavy o život a zdravie poškodená H. Z. z rodinného domu ušla prednými dverami, pričom týmto konaním spôsobil poškodenej H. Z. škodu rozbitím sklenenej výplne na dverách rodinného domu v sume 10,- €,
t e d a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal taký čin prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu,
č í m s p á c h a l
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona
- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Trestného zákona
z a t o sa o d s u d z u je
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j, písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 ( dvadsaťštyri ) mesiacov.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanému ochranné psychiatrické liečenie ústavnou formou.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanému trest prepadnutia veci a to 1 ks kovovej rúry o priemere 30 mm a dĺžke 830 mm.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej strane H. Z.F., X.. X. X. XXXX, V. L. S. XXX, S. F. škodu vo výške 26,69 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú stranu H. Z., X.. X. X. XXXX, V. L. S. XXX, S. F. so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Kežmarku podal dňa 22. júla 2016 obžalobu na obvineného H. B. pre skutky právne kvalifikované ako prečin porušovania domovej slobody podľa 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona a iné, ktorých sa mal obžalovaný dopustiť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný v zmysle § 257 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku urobil vyhlásenie, že je vinný zo skutku, ktorý sa mu kladie za vinu. Na to súd postupoval podľa § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Trestného poriadku, kedy obžalovaný odpovedal na všetky otázky zhodne „ áno „.
V zmysle § 257 ods. 5 Trestného poriadku súd zistil stanovisko prokurátora, ktorý súhlasil s tým, aby súd prijal vyhlásenie obžalovaného o vine.
Následne súd uznesením rozhodol, že toto vyhlásenie obžalovaného o vine prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a na hlavnom pojednávaní sa vykonajú iba dôkazy súvisiace s rozhodnutím o treste a náhrade škody.
Súd postupom podľa § 268 ods. 2 Trestného poriadku so súhlasom obžalovaného a prokurátora oboznámil závery znaleckého posudku vypracovaného znalkyňou z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria MUDr. Andreou Remeckou, z ktorého bolo zistené, že u obžalovaného bola zistené porucha psychiky a správania súvisiaca s nadužívaním alkoholu, IV. Štádium závislosti podľa Jellineka, iná duševná porucha alebo choroba v čase spáchania skutku u obžalovaného zistená nebola. Obžalovaný chápe zmysel trestného konania a je schopný plnohodnotne sa zúčastňovať úkonov trestného konania. Z psychiatrického hľadiska pobyt obžalovaného možno považovať za nebezpečný pre spoločnosť ako aj pre jeho vlastnú osobu a to vzhľadom k tomu, že trpí Organickým psychosyndrómom s emočnou labilitou a kognitívnym deficitom po kraniocerebrálnom poranení, ktorý pri súčasnom nadužívaní alkoholu môže viesť k agresívnemu správaniu voči okoliu ako aj voči svojej osobe. Vzhľadom k tejto skutočnosti znalci navrhujú uloženie ochrannej psychiatrickej liečby a to ústavnou formou s následnou ambulantnou psychiatrickou liečbou a taktiež uloženie ochrannej protialkoholickej liečby ústavnou formou s následnou protialkoholickou liečbou.
Bolo vykonané dokazovanie iba ohľadne výroku o treste a náhrade škody, preto bolo oboznámené opatrenie, odborné vyjadrenie, zápisnica o prevzatí veci, správa OR PZ Kežmarok, charakteristika obce Osturňa, odpis z registra trestov, znalecký posudok, správy a charakteristiky, faktúra.
Odborným vyjadrením bola vyčíslená hodnota sklenenej výplne na sumu 10,- eur.
Oboznámení sa s faktúrou za izolačné sklo predloženou poškodenou na hlavnom pojednávaní mal súd zistené, že hodnota izolačného 2-skla bola 26,69 eur.
Z charakteristiky Obce Osturňa mal súd zistené, že obžalovaný sa zdržiava v mieste trvalého pobytu, žije sám v domácnosti, je invalidný dôchodca, jeho správanie bolo v roku 2012 prejednávané komisiou verejného poriadku.
Z odpisu z registra trestov bolo zistené, že obžalovaný v posledných desiatich rokoch nebol súdne trestaný, naposledy bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Kežmarok, sp. zn. 6T 155/98, na páchateľa sa hľadí akoby nebol odsúdený.
Zo zápisnice o prevzatí veci mal súd zistené, že dňa 20.2.2016 bola obžalovanému zaistená vec a to 1 ks kovovej rúry o priemere 30 mm a dĺžke 830 mm.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu u obžalovaného súd prihliadol na zásady uvedené v § 34 Trestného zákona, najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery, možnosť nápravy páchateľa a tiež na účel trestu.
Súd pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu sa zaoberal existenciou poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. V tomto prípade boli zistené dve poľahčujúce okolnosti a to vedenie riadneho života (§ 36 písm. j/ Tr. zákona) a priznanie sa k spáchaniu trestného činu a jeho oľutovanie (§ 36 písm. l/ Tr. zákona) a bola zistená jedna priťažujúca okolnosť a to spáchanie viacerých trestných činov (§ 36 písm. h/ Tr. zákona).Vzhľadom k tomu súd pri výmere trestu postupoval v zmysle § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, kedy sa pri prevahe poľahčujúcich okolností znižuje horná hranica trestnej sadzby o jednu tretinu a trest sa ukladá v rámci takto upravenej trestnej.
Vychádzajúc z ustanovenia § 41 ods. Trestného zákona, kedy ak súd odsudzuje páchateľa za dva alebo viac trestných činov, uloží mu úhrnný trest podľa toho zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný.
Pri prečine porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona je možné uložiť trest odňatia slobody od jedného roka až na päť rokov.
Pri prečine nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zákona je možné uložiť trest odňatia slobody od 6 mesiacov do troch rokov.
Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd za to, že na nápravu páchateľa a ochranu spoločnosti postačuje uloženie úhrnného podmienečného trestu odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej v trvaní 12 mesiacov s odkladom na kratšiu skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov.
Zároveň súd uložil obžalovanému ochranné psychiatrické liečenie ústavnou formou a ochranné protialkoholické liečenia ústavnou formou v zmysle ustanovenia § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona.
Svedkyňa poškodená H. Z. si v prípravnom konaní uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 100,- eur. Vzhľadom k tomu, že súdu na hlavnom pojednávaní predložila potvrdenie - faktúru za opravu skla vo výške 26,69 eur, súd sa s týmto listinným dôkazom oboznámil postupom podľa § 269 Trestného poriadku, o uplatnenom nároku teda súd nemal pochybnosti, preto postupom podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku uložil obžalovanému povinnosť túto škodu poškodenej strane nahradiť. Zo zvyškom nároku na náhradu škody, keďže rozhodovanie o tomto nároku by presahovalo rámec trestného konania, súd poškodenú stranu postupom podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku odkázal na civilný proces.
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal taký čin prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.