Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-329-2016.pdf
PDF · 75.19 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/329/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Lenkou Halmešovou v právnej veci žalobcu: Emília Halvelandová HSH, IČO: 34 315 519, so sídlom Veľké Zálužie - Dlhý rad 162, proti žalovanej: B. D., r.č. XXXXXX/ XXXX, bytom F. O. XX, o návrhu na zaplatenie 1.851,86 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1851,86 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 100 eur od 21.10.2011 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 150 eur od 21.11.2011 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 150 eur od 21.12.2011 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 150 eur od 21.01.2012 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 150 eur od 21.02.2012 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 150 eur od 21.03.2012 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 150 eur od 21.04.2012 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 150 eur od 21.05.2012 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 150 eur od 21.06.2012 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 150 eur od 21.07.2012 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 150 eur od 21.08.2012 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 150 eur od 21.09.2012 až do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 101,86 eur od 21.10.2012 až do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 4.3.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 1.851,86 eur s prísl. Svoj návrh zdôvodnil tým, že žalovaná bola zamestnaná od 24.3.2009 do 21.5.2010 v trvalom pracovnom pomere u žalobcu na základe pracovnej zmluvy ako vedúca predajne a predavačka na PJ I. - C.. Dňa 24.3.2009 žalovaná podpísala dohodu o hmotnej zodpovednosti za tovarové zásoby a finančnú hotovosť v predajni PJ I. - C.. Žalobca zistil pri inventúre manko na tovarových zásobách v hodnote 951,86 Eur a manko na finančnej hotovosti vo výške 2500 Eur. Spolu vo výške 3451,86 Eur. Žalovaná dňa 5.5.2010 uznala svoj dlh voči žalobcovi vo výške 3452,- Eur. Dňa 5.5.2010 uzatvorili žalobca a žalovaná dohodu o zrážke zo mzdy žalovanej za mesiace apríl 2010 a máj 2010 vo výške 50 Eur . Dňa 13.5.2010 uznala žalovaná záväzok na náhradu škody žalobcovi vo výške 3451,86 Eur. Dňa 13.5.2010 uzatvorili žalovaná a žalobca z dôvodu ukončenia pracovného pomeru žalovanej Dohodu o náhrade škody, kde sa žalovaná zaviazala, že žalobkyni uhradí vzniknutú škodu vo výške 3451,86 Eur v pravidelných mesačných splátkach podľa Dohody o splátkovom kalendári. Dlh vo forme splátok uhradila žalovaná iba čiastočne vo výške 1600 Eur.
2. Okresný súd Nitra vydal dňa 17.7.2014 platobný rozkaz č.k. 15RO/80/2014- 21, ktorý bol uznesením zo dňa 11.5.2016 zrušený, nakoľko platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
3. Súd podľa § 180 CSP pojednával v neprítomnosti žalovanej, ktorá sa na pojednávanie nedostavila a svoju neúčasť neospravedlnila.
4. Zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že trvá na žalobnom návrhu, v zmysle ktorého bol aj vydaný platobný rozkaz, ktorý bol zrušený, keď sa žalovanej nepodaril doručiť. Celkovo sa žalovaná zaviazala uhradiť sumu 3451,86 eur a podľa dohody o splátkovom kalendári zaplatila len sumu 1600 eur. Potom ju vyzývali na zaplatenie, avšak výzvy sa žalovanej ani nepodarilo doručiť.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením sa s návrhom, výpis zo ŽR na čl. 7, uznanie dlhu na čl. 8, dohoda o zrážke zo mzdy čl. 9, dohoda o splátkovom kalendári na čl. 10-11, uznanie záväzku k náhrade škody na čl. 12, dohoda o náhrade škody na čl. 13-14, upomienky čl. 15-18, platobný rozkaz 15Ro/80/2014-21, uznesenie 15Ro/80/2014-28 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
6. Žalovaná podpísala dňa 5.5.2010 uznanie dlhu vo výške 3452 eur voči svojmu zamestnávateľovi - žalobcovi, ktorý vznikol počas krádeže dňa 19.4.2010 na prevádzke - M. XXX, I.por. Tiež dňa 5.5.2010 bola uzavretá medzi stranami dohoda o zrážkach zo mzdy za mesiace apríl a máj 2010 v sume po 50 eur mesačne. Strany sporu podpísali Dohodu o splátkovom kalendári na úhradu škody spôsobenej zamestnávateľovi zo strany žalovanej v sume 3452 eur, pričom splátkový kalendár obsahoval rozpis splátok splatných od 20.7.2010 po 50 eur mesačne a od 20.3.2011 po 150 eur mesačne až do 20.10.2012 s poslednou splátkou vo výške 102 eur. Dňa 13.5.2010 žalovaná opäť podpísala uznanie záväzku k náhrade škody, v ktorej bola špecifikovaná suma 3451,86 eur ako odcudzenie tovaru a finančnej hotovosti z prevádzky I. C.. Túto čiastku sa zaviazala žalovaná uhradiť na základe dohody o splátkovom kalendári. Nakoniec tiež dňa 13.5.2010 strany uzavreli aj dohodu o náhrade škody v sume 3451,86 eur. Žalobca zaslal žalovanej predžalobnú upomienku zo dňa 29.4.2013 s tým, že zostala neuhradená suma 1852 eur, pričom žalovaná uhradila doposiaľ len sumu 1600 eur.
7. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
8. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9. Súd vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že žaloba je dôvodná. Žalobca ako zamestnávateľ žalovanej na základe toho, že došlo na jeho prevádzke - predajni v Cabaji Čápore ku škode a to odcudzením tovaru v sume 951,86 eur a finančnej hotovosti v sume 2500 eur, celkovo ku škode v sume 3451,86 eur, pričom so žalovanou mal uzatvorenú hmotnú zodpovednosť za finančnú hotovosť a tovarové zásoby k spísaniu jednak dohody o náhrade škody, ale aj uznaniu záväzku týkajúceho sa náhrady škody vo výške 3451,86 eur a to dňa 13.5.2010. Žalovaná dlh riadne uznala čo do dôvodu aj výšky, o čom svedčí aj skutočnosť, že dlh riadne splácala po určitú dobu a zaplatila žalobcovi celkovo sumu 1600 eur. Neuhradená zostala suma 1852 eur, pričom táto suma predstavuje splátku 100 eur splatnú od 21.10.2011 až do zaplatenia, a ďalej jednotlivé mesačné splátky po 150 eur splatné od 21.11.2011 do 21.10.2012. Vzhľadom na to, že súd považoval žalobu za plne preukázanú, pričom žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, rozhodol tak, že zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy 1852 eur. Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania, ktorý plynie od splatnosti tej ktorej splátky a ktorý je vo výške určenej v súlade s § 3 vyhlášky č. 87/1995 Z.z. Keďže súd mal za preukázané, že žalovaná sa preukázateľne dostala do omeškania s plnením, nakoľko sa zaviazala platiť splátky v zmysle splátkového kalendára, súd ju zaviazal zaplatiť úroky z omeškania tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že súd priznáva žalobcovi plnú náhradu trov konania, nakoľko tento mal v konaní plný úspech.
11. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.