Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-329-2015.pdf
PDF · 79.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37C/329/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
B. súd Y. II sudcom, I.. Y. C., v právnej žalobcu: O. zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom H. XX/A, H., V.: XX XXX XXX, proti žalovanému: N. U. G., nar. XX.X.XXXX, bez adresy evidovanej v registri obyvateľov G. republiky, v konaní o zaplatenie sumy X.XXX,XX eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
F. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX eura s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy X.XXX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia, do X dní od právoplatnosti rozsudku.
F. zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
F. je povinný zaplatiť štátu súdny poplatok na účet B. súdu Y. II vo výške XX,XX eura, do X dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. F. sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy X.XXX,XX eura s príslušenstvom (úroky z omeškania), a to na tom skutkovom základe, že žalovaný dňa XX.X.XXXX spôsobil poistencovi žalobcu, I. B., nar. 23.X.XXXX, zranenie, ktoré si vyžiadalo poskytnutie zdravotnej starostlivosti, ktorú žalobca následne uhradil poskytovateľom zdravotnej starostlivosti. F. tvrdil, že žalovaný bol rozhodnutím B. súdu Y. II zo dňa XX.X.XXXX, č. k. XT/XXX/XXXX-XXX uznaný vinným z protiprávneho konania voči poistencovi žalobcu, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa XX.X.XXXX. V súvislosti so zranením a liečením poistenca žalobcu, I. B., nar. XX.X.XXXX, žalobca vynaložil liečebné náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť v celkovej výške X.XXX,XX eura, ktoré však žalovaný, aj napriek písomnej výzve zo dňa XX.X.XXXX, doposiaľ neuhradil.
2. T. vykonanému šetreniu sa nepodarilo súdu zistiť pobyt žalovaného, preto mu bol v zmysle doterajšej právnej úpravy uvedenej v ust. § 29 ods. X O.s.p. uznesením zo dňa XX.X.XXXX, ustanovený opatrovník na zastupovanie v konaní.
3. F. bola súdom ustanovenému opatrovníkovi žalovaného doručená do vlastných rúk, k žalobe sa však písomne nevyjadril.
4. D. na to, že inštitút opatrovníka osobe, ktorej pobyt nie je známy v X. sporovom poriadku (ďalej len X.) nie je upravený a X. podľa jeho ust. § 470 ods. X platí aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti, súd v ďalšom konal bez súdom ustanoveného opatrovníka žalovaného. G. zároveň vychádzajúc z ust. § 470 ods. X veta prvá X., podľa ktorého právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované, mal za to, že žalovanému bola riadne doručená žaloba, ku ktorej sa písomne nevyjadril.
5. G. vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav.
6. B. súd Y. II rozsudkom zo dňa XX.X.XXXX, č. k. XT/XXX/XXXX-XXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.X.XXXX, uznal žalovaného vinným, že dňa XX.X.XXXX v pohostinstve K. v Y., po predchádzajúcom požití alkoholu, bodol nožom poškodenú I. B. do oblasti ľavej strany hrudníka pod kľúčnou kosťou, čím jej spôsobil cca XX mm bodnú ranu na prednej ploche ľavej strany hrudníka XX mm pod kľúčnou kosťou, ktorej liečenie si vyžadovalo práceneschopnosť do X dní, čím spáchal pokus zločinu ublíženia na zdraví podľa § X4 ods. 1 k § X55 ods. 1 U. zákona, v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. X písm. a), ods. X písm. b) U. zákona, za čo bol odsúdený podľa § X55 ods. 1 U. zákona s použitím § 4X ods. 1 U. zákona a § 39 ods. X písm. d), ods. X U. zákona na úhrny trest odňatia slobody vo výmere troch rokov, pričom výkon uloženého trestu súd podľa § 51 ods. 1, ods. X U. zákona, podmienečne odložil s uložením probačného dohľadu a stanovením skúšobnej doby štyroch rokov (M. B. súdu Košice II zo dňa XX.X.XXXX, č. k. XT/XXX/XXXX-XXX na č. l. X). X. výška liečebných nákladov na zdravotnú starostlivosť poskytnutú poistencovi žalobcu, I. B., nar. XX.X.XXXX, v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, predstavovala sumu X.XXX,XX eura (špecifikácia vynaložených liečebných nákladov na č. l. X a detailný rozpis liečebných nákladov na č. l. XX). W. náklady vo výške X.XXX,XX eura, poskytnuté poistencovi žalobcu, I. B., nar. XX.X.XXXX, vyúčtované žalobcovi poskytovateľom zdravotnej starostlivosti, žalobca uhradil prevodom na účet poskytovateľa zdravotnej starostlivosti dňa XX.XX.XXXX (výpis z účtu žalobcu na č. l. XX a č. l. XX). Ku dňu vyhlásenia rozhodnutia žalovaný neuhradil žalobcovi dlžnú sumu (nesporná skutočnosť). C. ust. § 42 ods. X písm. a) zákona číslo XXX/XXXX Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, zdravotná poisťovňa má právo uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimuXX) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/XXXX/XXX/XXXXXXXX.html> alebo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky, alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním. C. ust. § 420 ods. X B. zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. C. ust. § 442 ods. X B. zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). C. ust. § 5X7 ods. 1 veta prvá B. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. C. ust. § 517 ods. X B. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. D. úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. C. ust. § 3 T. vlády SR č. XX/XXXX Z. z. v znení účinnom od X.X.XXXX, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba J. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
7. D. z vykonaného dokazovania a citovaných ustanovení súd dospel k záveru o dôvodnosti podanej žaloby. V tomto svojom závere súd vyšiel zo zistenia, že žalovaný svojím protiprávnym konaním spôsobil poistencovi žalobcu škodu na zdraví, z ktorého konania žalovaný bol uznaný vinným a za to odsúdený rozsudkom B. súdu Y. II zo dňa XX.X.XXXX, č. k. XT/XXX/XXXX-XXX, ako aj zo zistenia, že žalobca uhradil poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti liečebné náklady na zdravotnú starostlivosť poskytnutú poistencovi žalobcu, ktorému práve žalovaný svojím zavineným protiprávnym konaním spôsobil poškodenie zdravia. F. teda má podľa citovaného ustanovenia § X2 ods. 4 písm. a) zákona číslo XXX/XXXX Z. z. nárok na náhradu nákladov, ktoré uhradil za zdravotnú starostlivosť svojho poistenca. M. sa týmito úvahami súd žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na splnenie povinnosti tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
8. Za dôvodný súd posúdil aj žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške X,XX% ročne z dlžnej sumy počnúc dňom XX.X.XXXX do zaplatenia, keďže žalobca si nárok na úroky na z omeškania uplatnil v súlade s ust. § 3 T. vlády SR č. XX/XXXX Z. z. v znení účinnom od X.X.XXXX. C. ust. § 255 ods. X X., súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ust. XXX ods. X X. tak, že v konaní úspešnému žalobcovi súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko náhradu trov konania nežiadal a ani mu žiadne preukázateľné trovy v konaní nevznikli a žalovanému súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko bol v konaní neúspešný. XX. M. o súdnom poplatku vyplýva z ustanovenia § X ods. 2 zák. č. XX/XXXX Zb. v znení neskorších predpisov o súdnych poplatkoch, v zmysle ktorého ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. A. žalobca bol v konaní oslobodený od platenia súdnych poplatkov, preto je žalovaný povinný zaplatiť súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške XX,XX eura podľa položky X písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je prílohou zák. č. XX/XXXX Zb.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 363 C.s.p.) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 C.s.p.). Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.