Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-165-2014.pdf
PDF · 119.02 KB
Case nature
Area
Subarea
9Cb/165/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou vo veci žalobcu: Rádio WOW s.r.o., so sídlom A. Kmeťa 531, 957 01 Bánovce nad Bebravou, IČO: 45 303 711, proti žalovanému: L-MEDIA s. r. o., so sídlom Štúrova 1989/41, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 44 059 299, zastúpený advokátom JUDr. Martinom Olosom, so sídlom Karola Kašjaka 1, 013 13 Rajecké Teplice, v spore o zaplatenie 995,80 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 106,36 eur s úrokom z omeškania 8,25 % ročne od 18. 1. 2014 zo sumy 217 eur do 18. 10. 2016 a od 19. 10. 2016 zo sumy 106,36 eur do zaplatenia. II. Vo zvyšnej časti 889,44 eur súd žalobu z a m i e t a. III. Žalovanému sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 78 % proti žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 21. 7. 2014 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť 995,80 eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne od 18. 1. 2014 do zaplatenia, 40 eur titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca bol pravidelným dodávateľom servisných služieb pre žalovaného a žalobca dodával žalovanému i ďalšie súčiastky a prístroje z minulosti. Za tieto záväzky žalovaný zaplatil. Spolupráca prebiehala na báze objednávky a faktúry bez uzatvorenia rámcovej zmluvy o servisných prácach. Dňa 21. 11. 2013 žalovaný objednal servisné práce, lebo sa mu pokazil mixážny pult a bolo ohrozené jeho riadne vysielanie. Okamžitý zásah technikov žalobcu bol nutný a preto prišiel technik S. Z. dňa 23. 11. 2013 do štúdia žalovaného. V ten deň zistil, že je potrebná oprava mixážneho pultu autorizovaným technikom v servisnom stredisku, lebo išlo o profesionálny montážny pult, ktorý má len tri až päť rádií na Slovensku. Hodnota nového je okolo 3.500 eur. Súčiastky sa nedajú zakúpiť na Slovensku, ale len na objednávku od výrobcu. Žalobca sprostredkoval opravu v profesionálnom servisnom stredisku 3K MEDIA s.r.o., so sídlom v Ludaniciach. Žalobca zaplatil servisu za opravu 1.180 eur a DPH, t. j. 1.416 eur a mixážny pult priniesol žalovanému. Zapojenie vykonal servisný technik S. G. dňa 4. 1. 2014 a odovzdal žalovanému záznam o oprave, v ktorom sú detailne rozpísané opravy, ktoré vykonala spoločnosť 3K MEDIA s.r.o. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 7714018, ktorú žiadal uhradiť pred zapojením mixážneho pultu do prevádzky. Napriek tomu, že žalobca súhlasil s telefonickou ponukou žalovaného, že opravu zaplatí v deň zapojenia v hotovosti, tak ako je to bežné a zaužívané. K úhrade napriek sľubu nedošlo a žalobca bol uvedený do omylu. Po viacerých urgenciách žalobca zaplatil časť faktúry vo výške 500 eur a zvyšok ostal neuhradený. V zmysle zákona o účtovníctve č. 431/2002 Z. z. bol žalovaný vyzvaný na odsúhlasenie pohľadávok k 31. 12. 2013 doporučeným listom. Výzvu žalovaný prevzal 16. 6. 2014, ale do 21 dní sa nevyjadril, čím sa považuje pohľadávka podľa § 323 zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve za odsúhlasenú. Dňa 8. 1. 2014 bol žalovanému vystavený dobropis č. DOB149901 vo výške 70,20 eur, čím sa dlžná suma znížila na celkovú sumu 995,80 eur s DPH. Neskôr začal žalovaný tvrdiť, že cena za opravu je privysoká a že dlžnú sumu nezaplatí. Cena
za opravu je primeraná popisu prác a použitých súčiastok, ktoré servisné stredisko dovážalo priamo od výrobcu. Neuhradením faktúry žalobcovi vznikla škoda, lebo opravu zaplatil zo svojho. Žalovaný ho uviedol do omylu, čím spáchal prečin podvodu, ktorý bol nahlásený Okresnej prokuratúre v Žiline. Žalobca žiada zaplatiť 995,80 eur a súčasne si uplatňuje úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy od 18. 1. 2014 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur jednorazovo. 2. Okresný súd Liptovský Mikuláš vydal dňa 26. 8. 2014 platobný rozkaz č. k. 4Rob/1/2014-28, proti ktorému podal včas žalovaný odpor s odôvodnením vo veci samej, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu a súd vo veci nariadil pojednávanie (čl. 30). V odpore proti platobnému rozkazu žalovaný uvádzal, že sa ústne dohodli na cene opravy tak, že žalobcovi žalovaný uhradil 500 eur s tým, že v prípade nevyhnutných a nepredvídateľných činností poskytne žalovaný žalobcovi reklamný priestor. Žalovaný neoznámil žalobcovi, že za dielo bude požadovať približne 1.500 eur. Žalovaný dielo riadne nedokončil a neodovzdal. Niektoré súčiastky, ktoré žalobca deklaroval, nie sú obsiahnuté v mixážnom pulte, súčiastky neboli riadne ukotvené. Žalobca nedodal pred zosilňovač, funkcia semafor neplní svoju funkciu. Až v žalobe sa dozvedeli, že žalovaný dal opravu zabezpečiť prostredníctvom spoločnosti 3K MEDIA s.r.o. a položky na oboch faktúrach sa nezhodujú. Žalobca po vykonaní opravy svojvoľne vyfakturoval trikrát vyššiu cenu, než na ktorej sa predbežne dohodli a ktorú bolo možné očakávať. Za takúto cenu je možné obstarať nový mixážny pult aj so zárukou. Žalobca dlhý čas po oprave nevedel špecifikovať položky fakturácie, čo presne vykonal. Najprv vyfakturoval sumu 1.566 eur, ktorú následne dobropisoval vo výške 70,20 eur. 3. Konateľ žalobcu S. Z. na pojednávaní vypovedal, že to nebola prvá objednávka od žalovaného. Predchádzali tomu asi tri objednávky. Žalobca dodával žalovanému softvér a veci do štúdia. Dňa 21. 11. 2013 dostali telefonickú objednávku od žalovaného, že sa im pokazil mixážny pult a objednali si u žalobcu servisné práce s tým, že bolo ohrozené ich vysielanie. On osobne prišiel 23. 11. 2013 do štúdia žalovaného a zistil, že oprava si vyžiada opravu v servisnom stredisku, lebo išlo o profesionálny pult a na mieste sa oprava urobiť nedala. Túto opravu zabezpečil cez spoločnosť 3K MEDIA s.r.o., ktorá je dodávateľom žalobcu. Konateľom spoločnosti 3K MEDIA s.r.o. je aj konateľ žalobcu K. G.. Priamo u žalobcu objednávala 21. 11. 2013 konateľka žalovaného N. K., vtedy ešte asi K.. Pri objednávke 21. 11. 2013 vôbec nehovorili o cene. V spise je písomná objednávka, ale tá bola doručená až dodatočne elektronicky od žalovaného bez uvedenia ceny. Dňa 23. 11. 2013, keď prišiel do štúdia odporcu, bola tam prítomná aj konateľka. On mixážny pult demontoval a vzal so sebou. Aby bolo možné vysielať z dostupných zariadení v štúdiu žalovaného zapojil ich tak, aby sa dalo vysielať. Požiadavka žalovaného bola čím skôr dodať opravený mixážny pult. Konateľka žalovaného sa vyjadrila tak, že cena nie je taká dôležitá ako rýchlosť. Dňa 23. 11. 2013 sa o žiadnej cene a ani o limite ceny nehovorilo. Mixážny pult bol odovzdaný do servisného strediska 3K MEDIA s.r.o. Tam zistili, že celé vnútro mixážneho pultu bolo spálené neprimeraným zásahom žalovaného. Je o tom záznam o oprave, ktorý je súčasťou spisu a vyhotovilo ho 3K MEDIA s.r.o. Komunikoval počas opravy vždy s konateľkou žalovaného. Naliehala na rýchlosť opravy. O cene sa začalo hovoriť až týždeň pred odovzdaním mixážneho pultu žalovanému. V tom čase už bola oprava vykonaná 3K MEDIA s.r.o. a už vedeli uviesť rozsah opravy a jej cenu. 3K MEDIA s.r.o. vystavila faktúru žalobcovi na 3.416,10 eur vrátane DPH. Následne on 3. 1. 2014 vystavil faktúru žalovanému v rovnakej výške, ale navýšenej o dopravu 150 eur vrátane DPH a hneď ju elektronicky poslal žalovanému. Mix pult testoval v skúšobnej prevádzke u žalobcu. Žalovaný navrhol termín zapojenia na najbližšiu sobotu 6. 1. 2014. Žalovaný vedel o výške ceny za opravu a emailom potvrdil, že ho prevzal a súčasne navrhol zapojenie mix pultu. Pred zapojením mixážneho pultu sa konateľka žalovaného vyjadrila, že zaplatia v hotovosti po zapojení mixážneho pultu, keď bude fungovať. Mixážny pult bol zapojený, bol plne funkčný a zapájať ho bol priamo konateľ spoločnosti 3K MEDIA s.r.o. K. G.. Informácie o zapájaní mixážneho pultu mám od neho. K úhrade nedošlo v hotovosti. Bola prisľúbená úhrada na účet, ale ani k tej nedošlo. Až po nejakej dobe žalovaný uhradil 500 eur. Dobropisovali sumu 70,20 eur vrátane DPH, aby dočasne fungoval systém bez mixážneho pultu poskytli žalovanému predzosilovač, ktorý bol predmetom inej dodávky. Keď ho žalovaný už nepotreboval, zobral ho žalobca späť a dobropisoval jeho cenu 70,20 eur vrátane DPH. Po montáži mixážneho pultu už nebol potrebný. Urobili by to takto dobropisom k faktúre č. 7714018, aj keď predmetom plnenia na túto faktúru 7714018 nebol predzosilovač, ale dobropisovali to z tejto faktúry, aby si nemuseli navzájom vracať peniaze, išlo o akúsi formu zápočtu na cenu vyúčtovanú faktúrou č. 7714018. Žalobca splnil žalovanému v deň inštalácie mixážneho pultu a všetko fungovalo. Žalovaný nežiadal písomný zápis o odovzdaní mixážneho pultu po vykonaní opravy a nedostali ani žiadne reklamácie. Žalovaný sa mylne domnieva, že cena takéhoto mixážneho pultu je od 900 do 1.000 eur a že cena opravy prevýšila jeho hodnotu, čo nie je pravda, lebo má k dispozícii cenovú ponuku takéhoto mixážneho pultu od výrobcu, ktorá je 3.500
eur. Žalobca ponúkol konateľke žalovaného asi dva mesiace po vykonaní opravy, že uvedie mixážny pult do pôvodného stavu, čo konateľka žalovaného odmietla a potom zaplatili 500 eur. Pult využívajú. V odpore sa uvádza, že sa dohodli na odplate 500 eur s tým, že zvyšok ceny zaplatia odvysielaním reklamy. Je nezmysel, lebo žalobca vlastní rádio a nemalo by to pre žalobcu význam. 4. Konateľ žalobcu K. G. na pojednávaní vypovedal, že sa stotožňuje s tým, čo uviedol druhý konateľ žalobcu. On mixážny pult opravil v rámci firmy 3K MEDIA s.r.o., keďže na toto sa špecializuje on. S druhým konateľom majú spoločné rádio WOW. On ho požiadal o vykonanie opravy pre žalovaného. Zhodou okolností zapájať ku žalovanému s ním šiel jeho syn K. G. mladší. Mixážny pult v rádiu funguje tak, že pokiaľ moderátor niečo hovorí do vysielania, zapne sa červené svetielko v štúdiu a pred štúdiom. Žalovaný sa pokúšal zapojiť takéto červené svetielko do mixážneho pultu. Zapojili ho na 220 voltov, čím odpálili celý mixážny pult. Toto by sa stalo pri akomkoľvek obdobnom elektrickom zariadení. Dokonca tam hrozilo riziko zranenia vzhľadom na vodiče a výkon 220 voltov. Pri montáži mixážneho pultu pri vykonaní opravy tam bola prítomná konateľka a jeden moderátor, ktorý tam fungoval aj ako technik. Oni mu ukázali káble a povedali, že sa to pokúšali zapojiť do mixážneho pultu. Bol to V. K., moderátor a technik, ktorý tam tomu asi najviac rozumel. On mixážny pult priniesol s ďalšími súčasťami, ktoré neboli predmetom opravy, ale inej objednávky. Žalovaný mal záujem o zapojenie svetielka do mixážneho pultu, čo aj urobil. Toto bolo riadne zaplatené a nie je to účtované vo faktúre, ktorú vystavili za opravu mixážneho pultu. On mixážny pult zapojil s ostatnými plneniami a nad rámec opravy ho aj nastavil, keďže má rôzne režimy, naladil ho a naprogramoval, lebo žalovaný to nemal urobené dobre. Pán Z. ho informoval, že zaplatiť majú pri odovzdaní faktúry. On faktúru odovzdal osobne konateľke žalovaného pri zapájaní mixážneho pultu. Konateľka mu povedala, že zaplatí na účet, lebo v hotovosti v štúdiu peniaze nemá. Ďakovala mu za zapojenie a nastavenie mixážneho pultu. Voči cene žiadnym spôsobom neprotestovala. On tam strávil čas od 13.00 hod. do 19.30. Spoločnosti 3K MEDIA s.r.o. bolo od žalobcu zaplatené. V odpore sa uvádzalo, že nesvietilo svetielko na semafore. Červené svetlo svieti počas moderovania, zelené svetlo svieti napríklad ak niekto zvoní a oranžové svetlo svieti napríklad ak ide zvonka nejaký telefonický hovor, ale musí to byť nastavené. Ich mixážny pult už mal v sebe zabudovanú funkciu svietenia v prípade, ak išli zvonku telefonické hovory. Preto nebola zapojená tretia lampička semaforu, lebo ju nebolo kam zapojiť.
5. Zástupca žalovaného argumentoval najmä tým, že zhotoviteľovi vzniká právo na zaplatenie ceny diela riadnym zhotovením a ukončením diela a jeho odovzdaním. Zhotoviteľ mixážny pult odovzdal tak, že ho zapojil a nebola otestovaná jeho prevádzka v živom vysielaní. Až na druhý deň po začatí vysielania sa začali prejavovať vady: nefungovala funkcia semaforu, neboli nastavené mikrofóny, praskali a šumeli, mixážny pult nebol ukotvený. Mixážny pult sprevádzkovaný treťou osobou - Z. Š., ktorý ako odborne spôsobilá osoba vykonáva takéto práce. Žalovaný nikdy nepotvrdil a nepodpísal žiaden protokol o odovzdaní diela. Dielo nebolo zo strany žalobcu riadne odovzdané. Nikdy mu nebolo potvrdené, že dielo je prebraté a nebol dôvod daný vzťah posudzovať z titulu reklamácie vád odovzdaného diela. Cena 500 euro za túto prácu, ktorá bola vykonaná je viac ako dostatočná. Cena diela vyfakturovaná vo výške približne 1.500 eur je zjavne nadsadená a nezodpovedá realite. Z emailu žalobcu vyplýva, že súhlasil s tým, že bude zaplatených 500 eur na účet a vo zvyšku mu bude poskytnutý reklamný priestor. Žalobca popiera základ a výšku nároku. Žalobca nevedel, že mixážny pult bude opravovaný treťou osobou. 6. V konaní boli vypočutí svedkovia navrhnutí stranami. Svedok K. G. mladší (syn konateľa žalobcu) vypovedal, že pomáhal otcovi, ktorý montoval mixážny pult, ktorý predtým opravoval. Veci tam zapojili, odskúšali a všetko fungovalo. Bol som tam on, jeho otec a nejaká pani a asi aj nejaký moderátor. Montovali tam mixážny pult a semafor. Svedkyňa S.. N. K. - K. vypovedala, že bola konateľkou žalovaného. Niekedy externe spolupracuje so žalovaným bezodplatne. Ona bola pri odovzdávaní mixážneho pultu koncom novembra 2013. Žalovaný spojazdnil iný mixážny pult, aby mohol vysielať. Nevedela kedy bude oprava urobená a za koľko. Bola prekvapená, že tú opravu urobil niekto iný. Ona na základe konzultácie so žalobcom doobjednávala semafor a procesor. Tieto prvky k mixážnemu pultu kupovala od žalobcu a faktúry zaplatila. Žalobca mixážny pult zapojil a vraj otestoval asi jednu hodinu. Na druhý deň chceli vysielať a zistili, že to nebolo nastavené. Opravu dokončil pán Š., najmä nastavenie mikrofónu, procesora a signalizačného zariadenia semaforu. Pán Z. a G. jej nevedeli povedať, koľko stáť oprava. Vyjadrovali sa tak, že to nebude veľa, že zhorel iba nejaký tranzistor, a potom bola v šoku, keď prišla faktúra na vyše 1.000 eur. Ani v priebehu vykonávania opravy ju neinformovali o tom, aká bude cena opravy. Vo vystavenej faktúre žalobca nezohľadnil čo už zaplatila. Prvé dve faktúry uhradila, z tretej plnila iba čiastočne 500 eur, ako zálohu, lebo potrebovala preveriť, či to naozaj urobili a koľko to skutočne stojí. Zavolala kolegu pána Š. a on nastavil mikrofón a procesory. Žalovaný objednával u žalobcu opravu a zapojenie mixážneho pultu. Vždy, keď zhorí nejaká súčiastka obvykle ju vrátia, ale zo
strany žalobcu im nebolo vrátené nič. Ona so žalobcom komunikovala elektronicky. Chcela, aby to prišli dokončiť s tým, že ona dá urobiť revíziu, aby som vedela koľko to stálo a koľko im mám zaplatiť. Svedok V. K. vypovedal, že pre žalovaného robí na živnosť. Žalobca zobral do opravy mix a vrátil ho po termíne a nebol stopercentne v poriadku. Vrátiť ho mali do Vianoc a priniesli ho asi o 3 týždne neskôr. Za tú dobu sme vysielali provizórne. Keď priniesli mixážny pult, tak ho zapojili a odišli. Nevedel, či ho testovali. Mixážny pult sa správal tak, že najskôr išiel a potom sa to zhoršilo. V poriadku nebolo ani nastavenie mikrofónov a z tohto dôvodu zavolali Z. Š., ktorý opravuje takéto zariadenia v rádiách. Na mixe chýbali nejaké skrutky. Po dvoch týždňoch odišli ovládače hlasitosti. Cena 1.500 eur je neprimerane vysoká a toto mu potvrdil Z. Š., ktorému som o tom hovoril.
7. Okrem výsluchu žalobcu a svedkov súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise z čísla listov, ďalej iba čl. 1-211, najmä: fotokópiami faktúr vystavených žalobcom žalovanému čl. 5-6, fotokópiou objednávky žalovaného u žalobcu z 21. 11. 2013 čl. 8, výtlačkom evidencie jázd 23. 11. 2013 a 4. 1. 2014 čl. 9, 12, popisom opráv - protokol o oprave zo 4. 1. 2014 čl. 10-11, výtlačkom elektronickej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným čl. 13, fotokópiou faktúry č. 7714018 čl. 14, fotokópiu potvrdenia o prijatí doporučenej zásielky adresovanej žalobcom žalovanému zo 16. 6. 2014 čl. 15, fotokópiami faktúr vystavených spoločnosťou 3K MEDIA spol. s r.o. žalobcovi čl. 16, 17, fotokópiou dobropisu žalobcu žalovanému čl. 18, výpisom z obchodného registra žalobcu čl. 19-20, výpisom z obchodného registra žalovaného čl. 21-22, odporom proti platobnému rozkazu čl. 30, výtlačkom faktúry č. 771408 čl. 32 (duplicitne), výtlačkom dobropisu DOB149901 čl. 33, písomným vyjadrením žalobcu k odporu čl. 54-58, 59-63, lustráciou v Obchodnom vestníku čl. 69, výtlačkom elektronickej komunikácie medzi stranami sporu čl. 75-77, výtlačkami elektronickej komunikácie žalobcu čl. 78-80, výtlačkom elektronickej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným čl. 92, vyjadrením žalobcu čl. 103-104, 107-109, lustráciou v Obchodnom vestníku čl. 105, vyjadrením žalovaného čl. 111, fotokópiami faktúr vystavených Z. Š. žalovanému čl. 112, 113, výpisom zo živnostenského registra Z. Š. čl. 114-115, znaleckým posudkom F.. Z. K. č. 16/2016 z čl. 157-186, vyjadrením žalobcu čl. 195-198, výtlačkom faktúry č. 1716798 z 22. 12. 2015 vystavenej zahraničným dodávateľom žalobcovi čl. 199, výtlačkom spínacieho prúdového zdroja 252W čl. 200, vyjadrením zástupcu žalovaného čl. 205, 210, potvrdením Č. Q. G., a.s. pobočka Bratislava o zaplatení žalovaným žalobcovi čl. 211. 8. § 261 Obchodného zákonníka, ďalej iba OBZ (1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. § 369 OBZ (2)Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví Vláda Slovenskej republiky Nariadením. § 369c OBZ (1)Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví Vláda SR Nariadením. § 536 OBZ (1)Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. (2)Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. (3)Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia. § 537 OBZ (1)Zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela (veta prvá). (2)Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať. § 538 OBZ Zhotoviteľ diela môže poveriť jeho vykonaním inú osobu, ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva nič iné. Pri vykonávaní diela inou osobou má zhotoviteľ zodpovednosť, akoby dielo vykonával sám. § 546 OBZ
(1)Objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok. § 544 OBZ (1)Zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom zákonom (veta prvá). § 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. (1)Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe D. U. G. platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšené o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného dlhu. (2)Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe D. U. G. platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o 8 percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. (3)Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania určené podľa ods. 2, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania. § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorázovo vzhľadom na dĺžku omeškania. 9. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo počas konania vyšlo najavo súd zistil nasledovný skutkový stav. Strany sporu sú podnikatelia, právnické osoby zapísané v Obchodnom registri podľa § 2 ods. 2 písm. a/ OBZ. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že predmet sporu súvisí s ich podnikateľskou činnosťou. Predmetom sporu je zaplatenie ceny diela. Medzi stranami nebolo sporné, že 21. 11. 2013 žalovaný v právnom postavení objednávateľa najskôr telefonicky a následne písomne objednal u žalobcu v právnom postavení zhotoviteľa opravu mixážneho pultu a jeho zapojenie (čl. 8). Objednávka sama o sebe nie je zmluvou. Objednávka iba písomne zachycuje obsah zmluvy o dielo. Žalobca ponuku prijal a 23. 11. 2013 sa dostavil na miesto samé t. j. štúdia žalovaného. Podstatnými náležitosťami zmluvy o dielo je určenie zmluvných strán (objednávateľ a zhotoviteľ), určenie diela (vymedzenie predmetu diela) a záväzok objednávateľa zaplatiť cenu diela. Určenie zmluvných strán, určenie diela a ani záväzok objednávateľa zaplatiť cenu diela nebol medzi stranami sporu sporný. Medzi stranami nebolo sporné, že v čase uzavretia zmluvy o dielo (prijatím písomnej objednávky 21. 11 2013) sa zmluvné strany dohodli, že zmluvu uzavrú aj bez určenia ceny s tým, že objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu diela (ktorej výška nebola v tom čase známa). Žalovaný sa bránil, že iba časť ceny diela mala byť zaplatená v peniazoch a zvyšok ceny diela mal byť splnený poskytnutím reklamného priestoru žalobcovi vo vysielaní žalovaného. Žalobca takýto spôsob platenia popieral. Na preukázanie svojho tvrdenia odkazoval žalovaný na elektronickú komunikáciu, ktorej obsahom bol návrh žalobcu zaplatiť časť ceny diela 500 eur na účet žalobcu a zvyšok poskytnutím reklamného času vo vysielaní žalovaného (čl. 92). Email žalobcu je z 3. 4. 2014 (po vystavení faktúry na zaplatenie ceny diela č. 7714018 zo dňa 3. 1. 2014 na sumu 1.566 eur). Žalovaný nepreukázal existenciu dohody o zmene spôsobu plnenia ceny za dielo. Návrh sám o sebe nie je dohoda, najmä ak je formulovaný, citujem: „ očakávame nejaké rozumné riešenie situácie typu: 2 - 3 splátky; 500 eur na účet, zvyšok reklamný priestor a pod.“ Z návrhu žalobcu nie je možné jednoznačne určiť konkrétnu zmenu spôsobu platenia ceny diela, lebo obsahuje alternatívy a nie je jednoznačný a v takejto forme nemohol byť prijatý. Žalovaný namietal, že žalobca nevykonal dielo osobne, ale bez súhlasu žalovaného poveril vykonaním diela inú osobu 3K MEDIA spol. s r.o.. Podľa § 538 OBZ zhotoviteľ diela môže poveriť jeho vykonaním inú osobu, ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva nič iné. Pri vykonávaní diela inou osobou má zhotoviteľ zodpovednosť, akoby dielo vykonával sám. Oprava a montáž mixážneho pultu nemá takú povahu, aby nebolo možné poveriť jej vykonaním tretiu osobu. Ani jedna zo strán netvrdila, že v okamihu uzatvárania sa zmluvné strany dohodli, že vykonaním diela nemôže zhotoviteľ poveriť inú osobu. Žalovaný sa bránil, že nedošlo k riadnemu vykonaniu diela a ani jeho odovzdaniu a dielo nebolo vykonané riadne. Medzi stranami nebolo sporné, že mixážny pult po vykonaní opravy žalobca inštaloval u žalovaného 4. 1. 2014. Žalovaný namietal, že nedošlo k spísaniu zápisnice o odovzdaní diela (§ 554 ods. 6 OBZ), súčasne nepreukázal, že žiadal od žalobcu spísať zápisnicu o odovzdaní predmetu diela alebo sa dohodli na spísaní zápisnice o odovzdaní predmetu diela. Len tvrdením o jej nespísaní bez ďalšieho nie je možné úspešne preukázať, že nedošlo k odovzdaniu diela. Správanie zmluvných strán preukazuje, že k odovzdaniu diela došlo. Žalobca uplatnil právo na zaplatenie ceny diela vystavením faktúry a žalovaný čiastočne plnil 500 eur po vystavení faktúry. Medzi stranami nebolo
sporné, že žalovaný neuplatnil zodpovednosť za vady diela, najmä splnením notifikačnej povinnosti a voľbu zodpovednostného nároku (§ 560 a nasl. OBZ, najmä § 562, § 564 s odkazom na § 436, § 437 OBZ). Iba ak by žalovaný preukázal, že dielo bolo vadné (čo nepreukázal) a pokiaľ by sa strany sporu nedohodli inak, zhotoviteľovi by nevzniklo právo na zaplatenie ceny diela. Pre účely zhrnutia súd uvádza, že dňa 21. 11. 2013 žalovaný u žalobcu objednal opravu mixážneho pultu so zapojením. Dňa 23. 11. 2013 sa dostavil žalobca z Partizánskeho do Liptovského Mikuláša, kde prevzal na opravu mixážny pult a odviezol ho do Partizánskeho, následne po vykonaní opravy dňa 4. 1. 2014 vykonal opätovne žalobca ďalšiu cestu z Bánoviec do Liptovského Mikuláša a späť po napojení montážneho pultu. Zaplatenie ceny diela uplatnil žalobca voči žalovanému vystavením faktúry č. 7714018 zo dňa 3. 1. 2014, splatnej 17. 1. 2014 na sumu 1.566,00 eur s DPH, ktorá zahŕňala dopravu a zapojenie 150 eur s DPH; opravu mixážneho pultu s výmenou zdrojov a hlavných obvodov vo výške 1.416 eur s DPH. Z celkovej uplatnenej (fakturovanej) sumy odpočítal žalobca žalovanému čiastočnú úhradu 500 eur a dobropisovanú sumu 70,20 eur, celkom 570,20 eur. Tomu zodpovedá výška žalovanej sumy 1.566 eur - 570,20 eur, t. j. žalovaná istina 995,80 eur. Na určenie, či cena uplatňovaná žalobcom na opravu a zapojenie mixážneho pultu zodpovedá vykonanej oprave a zapojeniu ku dňu 23. 11. 2013 podľa vyúčtovania žalobcu bez dopravy (čl. 9, 12) so zohľadnením skutočného stavu mixážneho pultu a ostatných listinných podkladov súdny znalec F.. Z. K.Á. v znaleckom posudku uviedol, že cena uplatňovaná žalobcom za opravu a zapojenia mixážneho pultu nezodpovedá vykonanej oprave a zapojeniu mixážneho pultu vyúčtovanú mu žalobcom. Súdny znalec určil obvyklú cenu porovnateľnej opravy a zapojenia v rovnakom čase ku dňu 23. 11. 2013 vo výške za opravu 626 eur bez DPH a vo výške 30 eur za zapojenie bez DPH. K určeniu obvyklej ceny v znaleckom posudku namietal zástupca žalovaného (čl. 170) položku č. 6 doprava spínacích zdrojov z Anglicka 33,36 eur bez DPH s tým, že bolo vecou žalobcu objednať súčiastky a nie je možné, aby náklady na dopravu súčiastok znášal žalovaný ako objednávateľ. K vyššie uvedenému súd uvádza, že súdny znalec špecifikoval túto položku ako súčasť určenia obvyklej ceny v rovnakom čase za porovnateľné dielo a ak nie je možné niektorú zo súčiastok kúpiť na trhu Slovenskej republiky bez nákladov na dopravu nie je dôvod, aby sa tieto náklady nepremietli do výšky ceny. Každý iný subjekt, ktorý by zabezpečoval rovnakú opravu, by bol nútený súčiastku objednať a vznikli by mu náklady na jej dopravu. Výhrady voči znaleckému posudku mal aj žalobca, žiadneho z ďalších pojednávaní sa nezúčastnil, nežiadal vykonať výsluch znalca. Za oprávnenú cenu opravy včítane zapojenia na základe vykonaného znaleckého dokazovania súd považoval sumu 656 eur bez DPH (30 eur + 626 eur) po zvýšení o DPH 20 % vo výške 787,20 eur. Žalobca považoval za uhradenú sumu 570,20 eur (na základe úhrady a dobropisu). Žalovaný preukázal predložením potvrdenia Č. Q. G., a.s., že dňa 18. 10. 2016 žalovaný zaplatil žalobcovi sumu 211,52 eur (čl. 211). Po odpočítaní týchto čiastok z ceny určenej znaleckým posudkom ostalo neuhradených z ceny za dielo 5,48 eur. Znalecký posudok bol robený bez nákladov na dopravu, ktoré však reálne a skutočne vznikli 23. 11. 2013 a 4. 1. 2014 (čl. 9,12) a to vo výške podľa vyúčtovania cestovného 40,69 eur bez DPH a 43,38 eur bez DPH, spolu 84,07 eur bez DPH zvýšenej o 20 % DPH, t. j. 100,88 eur. Súd mal za to, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 106,36 eur (5,48 eur + 100,88 eur). Okrem istiny pohľadávky 106,36 eur má žalobca právo na úroky z omeškania zo sumy 217 eur (211,52 eur + 5,48 eur) od 18. 1. 2014 do 18. 10. 2016 a zo sumy 106,36 od 19. 10. 2016 až do zaplatenia. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške základnej úrokovej sadzby D. zvýšenej o 8 percentuálnych bodov bez delenia na kalendárne polroky. Vo zvyšnej časti 889,44 eur súd žalobu zamietol (995,80 eur - 106,36 eur). Príslušenstvo je závislé v zamietnutej časti od istiny, v ktorej súd žalobu zamietal. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 tak, že priznal náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci (§ 255 ods. 1 CSP). O výške a náhrade trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom (§ 262 OBZ). Žalovaný mal vo veci 89 percentný úspech (995,80 eur - 106,36 eur = 889,44 eur : 9,9580 = 89 %). Žalobca mal vo veci 11 percentný úspech (106,36 eur : 9,9580 = 11 %). Pomer úspechu je určený rozdielom úspechu žalovaného a žalobcu, keď úspech žalobcu je súčasne neúspechom žalovaného a úspech žalovaného neúspechom žalobcu, t. j. 89 % - 11 % = 78 %. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania vo výške 78 % proti žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.