Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16C-90-2012.pdf
PDF · 71.86 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-12Ro/111/2012
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti žalovanej: V. Š., D.. XX.X.XXXX, H. N. Č. XXX, XXX XX N., v konaní o zaplatenie 536,59 eur s prísl.
rozhodol:
Žalobca je povinný zaplatiť Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia vo výške 26,61 eur na účet právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka, advokáta, so sídlom ul. Sov. hrdinov 163/66, Svidník, číslo účtu 42949-572/0200, VS: 1731210, vedený vo VÚB Prešov, a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 1.2.2012 žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 887,27 eur s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 18.6.2010 do zaplatenia a trovami konania, titulom neuhradených služieb a zmluvnej pokuty.
2. Po čiastočnom späťvzatí žaloby v časti o zaplatenie sumy vo výške 350,68 eur tunajší súd rozsudkom č. k. 16C/90/2012 - 102 zo dňa 16.8.2016 zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 223,39 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 223,39 eur od 18.6.2010 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcom rozsahu žalobu zamietol. Žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. Žalobcovi vrátil zaplatený súdny poplatok za žalobu v sume 14,30 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica. Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 16,74% zo sumy trov konania.
3. V predmetnom rozsudku súd s poukazom na čl. 4 ods. 1 Základných princípov zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) posúdil otázku nároku na náhradu trov konania Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS (ďalej len „Združenie“) v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, v spojení s ust. § 255 ods. 2 CSP a § 251 CSP.
4. Písomným podaním doručeným súdu dňa 13.11.2012 žiadal právny zástupca Združenia priznať náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 176,83 eur vyčíslených z hodnoty 663,88 eur, ktorá predstavovala sumu zmluvnej pokuty pôvodne uplatnenej žalobou, a to za nasledovné úkony právnej pomoci: prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom v sume 41,49 eur + 1 x režijný paušál 7,63 eur, odpor zo dňa 30.5.2012 v sume 41,49 eur + 1 x RP 7,63 eur, vyjadrenie zo dňa 2.11.2012 v sume 41,49 eur + 1x RP 7,63 eur, odmena v sume 147,36 eur + DPH 20 % v sume 29,47 eur, odmena spolu (aj s DPH) v sume 176,83 eur.
5. Podľa ust. § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
6. Podľa ust. § 470 ods. 2 prvej vety CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
7. Podľa ust. § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
8. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Podľa ust. § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
10. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. Podľa ust. § 234 ods. 1, 2 CSP, súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej. Ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
13. Podľa ust. § 232 ods. 2, 3 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
14. Podľa ust. § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
15. Súd sa nestotožňuje s názorom Združenia vyjadrenom v podaní doručenom súdu dna 4.6.2012, podľa ktorého, Združenie vstúpilo do konania v tom čase v postavení vedľajšieho účastníka na strane žalovaného len čo sa týka zmluvnej pokuty vo výške 663,88 eur. Podľa názoru súdu, do konania nemožno vstúpiť len v časti a odvíjať rozhodnutie o náhrade trov konania len od samostatných nárokov. Vedľajší účastník vstupoval do konania na podporu žalovaného, nemôže teda sám oddeliť nároky, ktoré sú proti žalovanému uplatnené a aj trovy vedľajšieho účastníka sa odvíjajú od úspechu žalovaného v celom spore (v tejto súvislosti súd poukazuje napr. na uznesenie KS KE č. k. 2Co/71/2016-102 zo dňa 20.7.2016).
16. Súd s prihliadnutím na vyššie zistený skutkový a právny stav priznal Združeniu náhradu trov konania z hodnoty predmetu sporu v sume 536,59 eur vo výške 16,74% zo sumy trov konania, ktoré podľa obsahu úkonov v súdnom spise Združeniu vznikli, nasledovne:
- podľa ust. § 10 ods. 1 v nadväznosti na ust. § 14 ods. 1 písm. a), b) vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. odmenu za 3 úkony vykonané v r. 2014 (prevzatie a príprava právneho zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd vo veci samej - odpor z 0.5.2012, vyjadrenie z 2.11.2012) úkon á 36,52 eur. K odmene za úkony právnej služby spolu v sume 109,56 eur súd priznal aj náhradu režijného paušálu á 7,63 eur x 3, všetko spolu v sume 132,45 eur,
17. Podľa ust. § 18 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z., ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
18. Podľa ust. § 27 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z., základná sadzba dane na tovary a služby je 20 % zo základu dane.
19. Súd mal z osvedčenia o registrácii pre daň z pridanej hodnoty právneho zástupcu Združenia za preukázané, že právny zástupca Združenia je platiteľom dane od 11.11.2004, a preto v zmysle vyššie citovaných ustanovení zvýšil priznanú odmenu a náhradu o 20% DPH, čo činí 26,49 eur.
20. Trovy konania Združenia titulom trov právneho zastúpenia činia odmena za úkony právnej služby + náhrada režijného paušálu spolu v sume 132,45 eur + DPH v sume 26,49 eur, spolu celkom 158,94 eur.
21. 100% náhrady trov konania by predstavovalo sumu 158,94 eur, 16,74% predstavuje náhradu trov konania v sume 26,61 eur.
22. Trovy konania spolu v sume 26,61 eur je žalobca povinný nahradiť na účet právneho zástupcu Združenia JUDr. Igora Šafranka, advokáta, so sídlom ul. Sov. hrdinov 163/66, Svidník, číslo účtu 42949-572/0200, VS: 1731210, vedený vo VÚB Prešov, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie vo dvoch vyhotoveniach.
V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých podľa § 370 CMP, návrh na súdny výkon rozhodnutia.