Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16CoP-69-2016.pdf
PDF · 93.39 KB
Case nature
Subarea
16CoP/69/2016
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a členov senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša, vo veci starostlivosti súdu o maloletú D. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J. J., O. X, t. č. na neznámom mieste, zastúpenú opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky G. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J. J., O. X, t. č. na neznámom mieste, zastúpenej splnomocnenou advokátkou JUDr. Ivou Cabanovou, advokátska kancelária Banská Bystrica, Mičinská cesta 35, a otca C. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J. J., C. XXXX/X, o návrhu navrhovateľov 1/ J.. J. T., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J. J., O. X a 2/ Bc. G. T., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J. J., M. 1, prechodne J. J., O. X, na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 32P/269/2016-18 zo dňa 08. 09. 2016,
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Okresný súd napadnutým uznesením na návrh navrhovateľov 1/ a 2/ nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú dočasne odňal z osobnej starostlivosti matky a túto dočasne odovzdal do osobnej starostlivosti navrhovateľov 1/ a 2/, matke uložil povinnosť maloletú do osobnej starostlivosti navrhovateľov 1/, 2/ odovzdať a prispievať na výživu maloletej sumou zodpovedajúcou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa počnúc dňom doručenia tohto rozhodnutia vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred do rúk navrhovateľov 1/, 2/. Navrhovateľom 1/, 2/ uložil povinnosť podať v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia návrh na začatie konania vo veci samej.
2. V odôvodnení svojho rozhodnutia okresný súd uviedol, že navrhovatelia 1/ a 2/ sa podaným návrhom domáhali, aby súd neodkladným opatrením dočasne zveril maloletú do ich osobnej starostlivosti. V návrhu uviedli, že sú starými rodičmi maloletej, ktorá bola rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 31P/132/2013-83 zo dňa 19. 06. 2013 zverená do starostlivosti matky. Matka však toho času starostlivosť o maloletú nezvláda. Užíva drogy, nemá finančné prostriedky na uspokojenie základných potrieb maloletej, zanedbáva starostlivosť o ňu, nevenuje sa jej a nemá vytvorené stabilné bezpečné prostredie na starostlivosť o ňu. Okresný súd návrh na nariadenie neodkladného oparenia považoval za dôvodný. Z potvrdenia všeobecného lekára matky maloletej zistil, že matke maloletej bol na urgentnej internej ambulancii vyšetrený moč s pozitívnym nálezom amfetamínu a metamfetamínu. Užívanie drogy potvrdila aj sama matka, ktorá tvrdila, že ich užila len raz. Ako však vyplynulo z potvrdenia všeobecného lekára matky, toxikologické vyšetrenie jej bolo robené pri jej hospitalizácii v dňoch 16. 08. 2016 a 17. 08. 2016, zatiaľ čo matka maloletej priznala užitie pervitínu v dňoch 28. 08. 2016 alebo 29. 08. 2016. Z uvedeného mal okresný súd za osvedčené, že matka maloletej užíva drogy opakovane. Ďalej konštatoval, že matka nemá od 29. 08. 2016 ustálené bytové pomery, je nezamestnaná, nemá finančné prostriedky na uspokojenie potrieb maloletej (maloletá je hladná a nevhodne oblečená)
a maloletú necháva s cudzími ľuďmi. Vzhľadom na súčasné závažné problémy matky (keď je otázne, ako môže matka pod vplyvom omamných látok a bez finančných prostriedkov riadne zabezpečiť osobnú starostlivosť a opateru maloletej) bol okresný súd názoru, že priaznivý vývoj maloletej a jej zdravie sú v domácnosti matky a v prostredí, v ktorom sa matka zdržiava, vážne ohrozené. Preto návrh navrhovateľov 1/, 2/ považoval za dôvodný, dočasne odňal maloletú zo starostlivosti matky a s poukazom na znenie § 367 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej aj „CMP“) maloletú dočasne odovzdal do osobnej starostlivosti navrhovateľov 1/, 2/, ktorých domácnosť je maloletej známa a majú k nej pozitívny vzťah. Za týmto účelom okresný súd zároveň matke uložil povinnosť maloletú do starostlivosti navrhovateľov 1/, 2/ odovzdať. Nakoľko okresný súd dočasne odovzdal maloletú do osobnej starostlivosti navrhovateľov 1/, 2/, matke maloletej z úradnej moci uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej v nevyhnutnej miere, a to minimálnou výškou výživného 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa, keď pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení nemal preukázané jej celkové schopnosti a možnosti ako aj odôvodnené potreby dieťaťa. S poukazom na znenie § 336 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj „CSP“) súd prvej inštancie uložil navrhovateľom 1/ a 2/ povinnosť podať v lehote 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia návrh na začatie konania vo veci samej.
3. Proti uzneseniu okresného súdu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka maloletej L.. V prvom rade súdu prvej inštancie vytkla, že tento náležite nezistil skutkový stav potrebný na rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, keď jednak rozhodol bez vypočutia matky a otca maloletej a jednak svoje rozhodnutie založil len na oznámení navrhovateľov 1/ a 2/ adresovanom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny a bez akýchkoľvek ďalších dôkazov. Nestotožnila sa so stanoviskom navrhovateľov, že po dlhšiu dobu užíva drogy (pervitín), ani, že v čase, kedy bývala v byte, ktorý patrí navrhovateľovi 2/, mala v byte neporiadok, plesnivé jedlo, a podobne. Sám okresný súd totiž vo svojom rozhodnutí konštatuje, že kontaktoval Úrad práce sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, ktorý súdu uviedol, že šetrenie v domácnosti matky bolo vykonané dňa 10. 8. 2016 a neboli zistené žiadne nedostatky. Pokiaľ sa pritom jedná o nervozitu, zmeny nálad a podobne, ktoré prejavy u matky navrhovatelia považovali za následok prítomnosti omamných látok v jej organizme, tieto sú dôsledkom vážneho ochorenia matky, a to thyreotoksikózy a difúznej strumy. Starostlivosť o maloletú bola zo strany matky príkladná, maloletú nosila riadne do škôlky a aj uhrádzala všetky poplatky s tým spojené. Oblečenie pre maloletú nakupovala navrhovateľka 1/, čo však nie je nič neobvyklé, nakoľko sa jedná o starú matku maloletej. Všetko sa zmenilo v okamihu, keď navrhovateľka 1/ dňa 29. 08. 2016 vyhodila matku maloletej (t. j. vlastnú dcéru) z bytu, ktorý patrí navrhovateľovi 2/, na základe vykonštruovaných nezmyslov J. B. (bývalého priateľa matky), ktorým však navrhovateľka 1/ uverila. Len z dôvodu, že bola matka nútená opustiť byt, v ktorom bývala, zaniesla maloletú k svojej starej matke M. E.. Odtiaľ ju následne navrhovateľka 1/ vzala a odniesla do svojho bytu, pričom po nariadení neodkladného opatrenia matke i otcovi maloletej zabraňuje v styku s maloletou. Zdôraznila, že náhradnou starostlivosťou treba rozumieť len dočasné umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti inej osoby ako rodiča, a to v prípade, ak rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť riadnu starostlivosť o dieťa. Matka maloletej však starostlivosť o maloletú riadne zabezpečovala. Navyše výsledkom takéhoto dočasného opatrenia má byť najlepšie riešenie pre dieťa. Uvedeným však nie je, ak maloletá bola dočasne odovzdaná do starostlivosti osôb, ktoré k maloletej nevpustia svojich vlastných rodičov. Záverom zdôraznila, že hoci okresný súd vo svojom rozhodnutí uvádza, že maloletú dočasne odovzdáva do starostlivosti starých rodičov, de facto sa tak nestalo, keď starým rodičom maloletej je len navrhovateľka 1/ a nie aj navrhovateľ 2/, ktorý je len manželom navrhovateľky 1/, nie otcom matky maloletej a ani starým otcom D.. Vzhľadom k uvedenému matka navrhla napadnuté uznesenie okresného súdu zrušiť.
4. Vyjadrenie k odvolaniu podané nebolo.
5. V dôsledku odvolania krajský súd, ako súd odvolací, odvolanie prejednal a napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie preskúmal v medziach daných ust. § 65 a 66 CMP a bez nariadenia pojednávania v súlade s § 385 ods. 1 (á contrario) CSP uznesenie okresného súdu podľa ustanovenia § 387 ods. 1 a 2 CSP potvrdil.
6. Odvolací súd po preskúmaní uznesenia súdu prvej inštancie a spisového materiálu, aplikujúc ustanovenie § 387 ods. 2 CSP, sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia
a konštatuje správnosť dôvodov a právnych úvah, na podklade ktorých okresný súd rozhodol. Na zdôraznenie jeho správnosti navyše dodáva :
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem (§ 361 CMP).
9. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese. Jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v jeho schopnosti dočasnou a provizórnou úpravou zabrániť nepriaznivým následkom, ktoré mohli pred začatím konania, v začatom konaní, či po jeho skončení nastať. Neodkladné opatrenie nemá charakter konečného rozhodnutia a jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov (strán sporu). Nariadením neodkladného opatrenia pred začatím konania alebo v jeho priebehu navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že existuje nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. Pokiaľ ide o výklad pojmu osvedčovanie, tak uvedený pojem na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia a jeho návrh by tak mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie, počnúc preukázaním potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, cez osvedčenie dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, až po preukázanie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Potreba prenesenia dôkazného bremena výlučne na navrhovateľa neodkladného opatrenia vyplýva zo skutočnosti, že súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania, čo súvisí s jednak s tým, že oboznámenie ostatných účastníkov s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia ešte pred jeho nariadením by mohol zmariť jeho účel, a navyše uvedený postup by oddialil možnosť jeho nariadenia. Preto aj keď je správny poukaz odvolateľky, že k nariadeniu neodkladného opatrenia došlo bez toho, aby sa mohla ona, či otec maloletej k návrhu na jeho nariadenie vyjadriť, uvedený postup okresného súdu bol plne v súlade s § 329 ods. 1 CSP a sledoval zachovanie efektivity tohto opatrenia.
11. Po preskúmaní súdneho spisu, najmä návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, jeho príloh, napadnutého uznesenia a odvolania matky maloletej Sofie, dospel navyše odvolací súd k záveru, že okresný súd vyššie uvedené špecifiká neodkladného opatrenia plne zohľadnil. Správne totiž vychádzal zo záveru, že navrhovatelia predložením lekárskej správy všeobecnej lekárky matky maloletej osvedčili, že táto bola podrobená testovaniu prítomnosti amfetamínu a metamfetamínu v tele s pozitívnym výsledkom. Užívanie narkotík matkou nepriamo vyplýva aj z vyjadrenia otca maloletej p. C. E., ktorý dňa 30. 08. 2016 na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici uviedol, že matka drogy nepredáva, ale je veľmi pravdepodobné, že ich užíva. Jednorazové užitie drogy napokon priznala aj matka maloletej. Z časových súvislostí, ktorá vyplývajú tak z vyjadrenia všeobecnej lekárky matky (na č. l. 13 spisu) ako aj z vyjadrenia samotnej matky na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici (č. l. 15 spisu) okresný súd správne vyvodil, že matka maloletej užila drogu minimálne v dvoch dňoch, a teda je nanajvýš pravdepodobné., že omamné a psychotropné látky menovaná užíva pravidelne. Uvedený záver pritom nebol matkou dostatočne spochybnený ani v odvolacom konaní, keď táto k predmetnej otázke uviedla len toľko, že s tvrdením o užívaní drog po dlhšiu dobu nesúhlasí, a že prejavy nervozity a zmien nálad sú spôsobené jej chorobou a nie narkotikami. Matka však na podporu svojich tvrdení nepredložila žiadne dôkazy. K tejto časti odvolací súd osobitne uvádza, že navrhovatelia 1/ a 2/ nie len svojimi tvrdeniami, ale aj predloženými dôkazmi osvedčili existenciu problémov matky s drogami, ktoré problémy sú osobitne zdôraznené tým, že samotná matka na pohovore pred Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici uviedla, že drogu užila v byte, v ktorom aj s maloletou do 29. 08. 2016 bývala. Je teda možné konštatovať nie len odôvodnenú obavu o to, či matka, do ktorej osobnej starostlivosti bola maloletá zverená, pod vplyvom drog dokáže maloletej dcére zabezpečiť
adekvátnu starostlivosť (osobitne s poukazom na skutočnosť, že byt s maloletou užívala matka bez prítomnosti iných plnoletých osôb), ale aj o to, či sa maloletá (v čase rozhodovania okresného súdu vo veku nedožitých štyroch rokov) nemôže dostať s omamnými látkami do priameho kontaktu a drogu užiť. Už uvedené skutočnosti sú podľa názoru odvolacieho súdu dostatočné na to, aby bolo neodkladné opatrenie dočasne odnímajúce maloletú z osobnej starostlivosti matky súdom nariadené.
12. Pokiaľ sa jedná o rozporné skutkové tvrdenia účastníkov o tom, či matka maloletej mala v byte do 29. 08. 2016 riadne upratané, alebo nie, či mala alebo nemala v kuchyni plesnivé jedlo v hrncoch a podobne, uvedené nie sú pre posúdenie správnosti rozhodnutia okresného súdu rozhodujúcimi a budú riešené v konaní vo veci samej. Bez ohľadu na ich vyriešenie bolo totiž v konaní o nariadenie predbežného opatrenia medzi účastníkmi konania v prvom rade nesporné, že po tom, čo bola matka prichytená pri aplikácii drog v byte navrhovateľa 2/, bola navrhovateľmi z predmetného bytu dňa 29. 08. 2016 vyhodená. Z pohovoru s matkou na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici dňa 05. 09. 2016 ďalej vyplynulo, že od 29. 08. 2016 sa matka aj s maloletou nachádzala na chate za D. P. a neskôr u známych. Z čestného prehlásenia p. S. E. zo dňa 06. 09. 2016, ktoré je potvrdené samotnou matkou v podanom odvolaní, navyše bolo zistené, že maloletá bola istý čas v starostlivosti svojej prastarej matky, a to až do času, keď si ju navrhovatelia na základe nariadeného neodkladného opatrenia prevzali do svojej dočasnej starostlivosti. Z uvedeného potom vyplýva, že po opustení bytu navrhovateľa 2/ matka nemala vyriešené bytové potreby pre seba i pre maloletú D., a táto situácia pretrvávala aj v čase vydania rozhodnutia okresného súdu o nariadení neodkladného opatrenia. Z čestného prehlásenia p. S. E., ako aj z tvrdenia navrhovateľov 1/ a 2/ navyše vyplynulo, že maloletá nebola zodpovedajúco oblečená a bola hladná, čo opätovne nesvedčí o tom, že matka v čase nariadenia neodkladného opatrenia bola schopná zabezpečiť pre maloletú také životné podmienky, ktoré by garantovali, že psychický a fyzický vývoj maloletej nebude ohrozený, táto sa bude nachádzať v stabilnom a bezpečnom prostredí, v ktorom bude o ňu po všetkých stránkach dostatočne postarané. Netreba totiž opomínať, že maloleté dieťa vo veku t. č. 4 roky je plne odkázané na starostlivosť tretích osôb a samo nie je schopné zabezpečiť si uspokojovanie základných životných potrieb.
13. Ďalej odvolací súd uvádza, že súhlasí s názorom matky, že neodkladné opatrenie ako aj samotná náhradná starostlivosť sú výnimočnými opatreniami, že je nutné uprednostňovať osobnú starostlivosť rodičov o svoje deti pred starostlivosťou iných osôb a že oba tieto inštitúty majú len dočasný charakter. Jednako je však potrebné uviesť, že záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú (čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine). Preto v prípade stretu práva na osobnú starostlivosť o dieťa jeho rodičmi s právom dieťaťa na bezpečie a ochranu jeho telesného a citového vývinu (ku ktorému stretu dochádza v prípadoch, ak rodičia dieťaťa riadne nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť zodpovedajúcu starostlivosť o dieťa), zákonodarca pristúpil k možnosti zásahu do rodičovských práv a povinností, a to aj formou dočasného odňatia maloletého dieťaťa z osobnej starostlivosti rodičov, či jedného z nich. Ak teda v prejednávanom prípade bolo dostatočne (z dôvodov, o ktorých už odvolací súd pojednával vyššie) osvedčené, že matka, do ktorej starostlivosti bola maloletá zverená, dostatočným spôsobom starostlivosť o maloletú nezabezpečuje, o takúto starostlivosť posiaľ neprejavil záujem ani otec maloletej, hoci bol vyslúchnutý opatrovníkom maloletej, v ktorom potvrdil, že si je vedomý nedostatkov v starostlivosti o maloletú, a hoci je účastníkom konania, v ktorom bolo predbežné opatrenie nariadené, bolo aj podľa názoru odvolacieho súdu dôvodné návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť a maloletú dočasne do osobnej starostlivosti navrhovateľov 1/ a 2/, ktorých maloletá dobre pozná, zveriť. Uvedené platí tým skôr, že matka maloletej ani v odvolacom konaní nepreukázala, že neužíva omamné a psychotropné látky, že si (aspoň po nariadení neodkladného opatrenia) našla ubytovanie, kde by mohla s maloletou bývať alebo, že si zabezpečila zdroj príjmu, z ktorého by bolo možné potreby maloletej financovať.
14. Záverom odvolací súd opätovne zdôrazňuje, že predmetné neodkladné opatrenie má len dočasný charakter a nakoľko bolo nariadené pred začatím konania vo veci samej a súd uložil navrhovateľom 1/ a 2/ podať návrh na začatie konania vo veci samej, bude platiť najneskôr do času, kedy súd vo veci samej rozhodne. Navyše, ktorémukoľvek z rodičov nič nebráni domáhať sa zrušenia neodkladného opatrenia aj skôr z dôvodu, že odpadli dôvody, pre ktoré bolo predbežné opatrenie nariadené (§ 334 CSP). Pokiaľ sa jedná o styk s maloletou, dočasné zverenie maloletej do osobnej starostlivosti inej osoby nie je prekážkou styku rodičov s maloletou a navrhovatelia 1/ a 2/ sú povinní styk maloletej so svojimi rodičmi umožniť v záujme, aby nedošlo k vzájomnému odcudzeniu. V prípade, ak sa rodičia s maloletej s navrhovateľmi
nebudú vedieť o výkone tohto práva dohodnúť, rozhodne o výkone tohto práva na návrh rodičov alebo na návrh navrhovateľov okresný súd. Napokon odvolací súd uzatvára, že hoci je pravdivé tvrdenie matky, že navrhovateľ 2/ nie je biologickým starým otcom maloletej, ale je len manželom navrhovateľky 1/ ako starej matky maloletej, uvedené nemá vplyv na vykonateľnosť nariadeného predbežného opatrenia, keď navrhovateľ 2/ je (aj napriek uvedenému pochybeniu) vo výroku predmetného neodkladného opatrenia ako aj v jeho záhlaví presne identifikovaný tak, že nemôže dôjsť k jeho zámene s inou osobou. Zároveň toto konštatovanie nič nemení na fakte, že maloletá navrhovateľa 2/ od svojho narodenia a dobre pozná, je na jeho prítomnosť, ako aj na prítomnosť navrhovateľky 1/ a na ich domácnosť zvyknutá.
15. Odvolací súd z uvedených dôvodov uznesenie okresného súdu podľa ustanovenia § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdil. 16. Rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 - 423 CSP pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP), intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 CSP (§ 425 CSP) a prokurátor, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť podľa ods. 1 § 429 CSP neplatí za podmienok ustanovených v ods. 2 § 429 CSP.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktoré priznáva majetkové právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z.