Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-12C/93/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobcu: T. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX I. XXX, zastúpeného advokátom: JUDr. Miroslav Vidovenec, so sídlom AK - Sama Chalúpku 18, 071 01 Michalovce, proti žalovanému: AUTOCENTRUM AAA AUTO a.s., IČO: 47 918 101, so sídlom Panónska cesta 39, 851 04 Bratislava, zastúpenom advokátom: Mgr. Marián Baláž, so sídlom AK - Tešedíkova 59, 841 06 Bratislava, o zaplatenie 7.202 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd návrh z a m i e t a .

II. Žalovanému sa p r i z n á v a plná náhrada trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 18.02.2014 sa žalobca domáhal voči žalovanému náhrady škody vo výške 7.202 € titulom vrátenie kúpnej ceny a náhrady trov konania.

2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 08.01.2012 uzatvoril so žalovaným kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bola kúpa automobilu zn. L. XXX CC X.X XXV, EČ/RZ: X rok výroby 2006, stav tachometra 57 354 km za dohodnutú kúpnu cenu 11.535,36 €, vyplatenú v hotovosti vo výške 1.440 € a zvyšok zo spotrebiteľského úveru poskytnutého spoločnosťou Home Credit a.s., ponúknutou žalovaným pri kúpe motorového vozidla. Žalobca podal aj žalobu na poskytovateľa úveru o určenie neplatnosti spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 Občianskeho zákonníka, nakoľko sú v úverovej zmluve neprijateľné zmluvné podmienky. Dňa 29.06.2012 sa žalobcovi vozidlo pokazilo vo Viedni. Dňa 09.07.2012 žalovaný prevzal od žalobcu auto na reklamáciu (cca. 5 mesiacov od kúpy automobilu), ktorej dôvodom bolo nepojazdné auto, privezené odťahom, nedalo sa naštartovať, vypisovalo Abgas defekt na prístrojovej doske. Pri prevzatí malo auto cca. 70 000 km (stav tachometra pri kúpe 57 354 km). Dňa 29.07.2012 žalobca prevzal vozidlo po oprave. Do podania návrhu žalobca nevidel žiaden záznam o výmene dielov a čo vlastne bolo pokazené a spôsobilo vady na automobile a žalovaným bol ubezpečený, že auto je opravené. Zhruba po týždni pri brzdení opätovne na palubnej doske bol údaj Abgas system defekt. Žalobca dal vymeniť brzdové kotúče na všetkých štyroch kolesách v celkovej hodnote 150 €. Po týždni opakovane vozidlo signalizovalo poruchu. Oslovil žalovaného, ktorého zamestnanec vozidlo dal na počítač a z palubného počítača oznamovaný údaj odstránil. Žalobca zaplatil za tento úkon 30 €. Následne žalobca vymenil olej, olejový filter za 60 €, potom menil žiarovky cca 12 ks, pričom hodnota jednej žiarovky sú 2 €. Následne v marci 2013 mal poruchu a musel sa obrátiť na automechanika. V mesiaci júl 2013 sa objavila rovnaká porucha, nebolo možné naštartovať vozidlo a preto muselo byť odtiahnuté odťahovou službou. Za opravu a odťah zaplatil 100 €. Koncom mesiaca október 2013 sa vozidlo znovu rovnako pokazilo. Žalobca napísal žalovanému ako aj poskytovateľovi úveru a žiadal o pozastavenie celej záležitosti, nakoľko vozidlo má neustále poruchy a e-mailom aj poštou dňa

08.11.2013 zaslal žalobca žalovanému odstúpenie od zmluvy. V písomnej žiadosti o odstúpenie od zmluvy žiadal žalobca buď o opravu vozidla, alebo zníženie ceny, alebo zrušenie kúpnej zmluvy. Žalovaný reagoval tým, že žalobca nemá nárok na ďalšiu reklamáciu a ani zľavu, či zrušenie kúpnej zmluvy. Žalobca si dohodol odbornú prehliadku v autorizovanom servise Peugeot s tým, že žiadal zistiť príčiny poruchovosti vozidla už od jeho kúpy. Žalobca sa so žalovaným dohodol, že hneď ako bude mať odborný posudok servisu privezie auto žalovanému na posúdenie odborníkom žalovanej spoločnosti. Autorizovaný predajca Peugeot diagnostikoval, že vozidlo bolo pred kúpou havarované, okrem pokazeného chladiaceho systému v prednej časti vozidla, kde chýbala aj chladiaca kvapalina bolo zlomené servo riadenia, teda tyč od volantu, ktorá bola zlomená na viacerých miestach a polepená neodborne a vo vnútri sa nachádzal olej červenej farby, ktorý obsahuje aj vodu, ktorý spôsoboval elektrické skraty. Podľa žalobcu táto vada pri kúpe vozidla bola skrytá a žalobca na ňu nemohol žiadnym spôsobom prísť. Dňa 09.12.2013 žalobca vozidlo nechal u žalovaného ako reklamáciu, spolu s fotokópiou záznamu z kontroly vykonanej v servise Peugeot. Výpočet a špecifikácia skrytých a iných vád bola obsiahnutá v predmetnom teste z 09.12.2013. Žalovaný dňa 09.01.2014 reklamáciu neuznal. Žalobca o tom, že vozidlo nie je nové vedel, podľa preberacieho protokolu, vedel len o menších závadách. O tom, že vozidlo bolo havarované a o nefunkčnej klimatizácii a chýbajúcej chladiacej zmesi nevedel a nemohol si to nijako skontrolovať. Pri prvej reklamácii dňa 09.07.2012 bol po oprave ubezpečený, že vozidlo je v poriadku. Okrem žaloby o náhradu škody žalobca podal na žalovanú spoločnosť aj žalobu o vydanie vecí, nakoľko sa v aute nachádzali jeho osobné veci, dva kusy navigácie GPS v hodnote 250 € a doklady o vozidle a rôzne osobné veci, ktoré žalovaný nevydal. Podľa žalobcu sa jedná o spotrebiteľský právny vzťah. S poukazom na ustanovenie § 597 Občianskeho zákonníka žalobca uplatňuje náhradu škody vo výške kúpnej ceny 7.202 € a ostatné výdaje s tým spojené vo výške 117,01 € a vo výške 600,01 €.

3. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu vo svojom vyjadrení k žalobnému návrhu, doručenom súdu dňa 01.07.2014 (č.l. 63-65, 72-76) uviedol, že odstúpenie od kúpnej zmluvy považuje za neplatné a v celom rozsahu spochybňuje nárok žalobcu na vrátenie kúpnej ceny, t.j. 7.202 € s príslušenstvom. Žalovaný potvrdil, že dňa 08.01.2012 si žalobca kúpil osobné motorové vozidlo zn. Peugeot 307, ktorého kúpu financoval prostredníctvom spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. na základe zmluvy o úvere č. U.. Žalovaný v rámci podnikateľskej činnosti vykupuje a predáva použité motorové vozidlá, ktorých technický stav nezodpovedá technickému stavu nových motorových vozidiel. S ohľadom na zabezpečenie riadneho a čo najkomplexnejšieho informovania záujemcov o kúpu, žalovaný spisuje Protokol o skúšobnej jazde a odovzdaní vozidla s podrobným charakterizovaním všetkých relevantných vlastností motorového vozidla a jeho prípadné vady. V predmetnom prípade bolo vozidlo zaradené do kategórie „C“, čo znamená, že jeho technický stav je veľmi zlý pravdepodobne z dôvodu, ktorý bol žalobcovi uvedený a to, že vozidlo bolo havarované a žalobcovi bola doporučená dôkladná technická kontrola, vykonanie opráv základných technických agregátov ako motora, prevodovky, bŕzd, chladiča a iné. Žalobca bol uzrozumený s tým, že ide o vozidlo použité, ktoré kúpil za nižšiu cenu ako je cena obvyklá na trhu s ojazdenými vozidlami a žalobca zobral na vedomie a potvrdil, že bol výslovne upozornený na technický stav vozidla, ktorý môže mať podstatné vady, najmä z dôvodu predchádzajúceho nadmerného opotrebenia a používania. Žalobca bol v protokole upovedomený aj o tom, že vozidlo bolo havarované v časti III karoséria a tiež bola doporučená výmena chladiacej kvapaliny a upozornený bol na možný nesúlad najazdených kilometrov. Žalovaný poukázal na ustanovenie § 428 ods. 1 Občianskeho zákonníka podľa ktorého na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru. Žalobca prevzal vozidlo dňa 08.01.2012, kedy prešlo na žalobcu aj nebezpečenstvo škody a náhodného zhoršenia stavu vozidla. Žalobca uplatnil u žalovaného reklamáciu 09.07.2012, ktorú žalovaný vyriešil v lehote a zákonom stanoveným spôsobom, opravou motorového vozidla. Žalobca v žalobe uvádza, že sa na vozidle vyskytli vady, ktoré bližšie nešpecifikuje a v marci 2013 sa obrátil na automechanika a nechal si všetky tieto vady opraviť. Žalobca až v mesiaci november 2013 žiadal o odstúpenie od zmluvy alebo opravu motorového vozidla alebo zníženie kúpnej ceny. Ako dôvod odstúpenia uviedol, že okrem drobných vád malo vozidlo vady, o ktorých nevedel počas predaja, a to nefunkčná klimatizácia, nefunkčný katalizátor, časté výmeny žiaroviek, zároveň, že v protokole bola uvedená informácia, že skutočný počet najazdených kilometrov nebol zistený. Žalovaný napriek skutočnosti, že žalobca si uplatňoval práva zo zodpovednosti z vady na vozidle až po 12 mesiacoch od kúpy, nechal vady odborne posúdiť. Zo záverov znaleckého posúdenia z 11.12.2013 vyplýva, že pravdepodobnou možnou technickou príčinou všetkých troch porúch je opotrebenie alebo absencia správnej údržby a obsluhy po kúpe vozidla. Zároveň reklamované poruchy na vozidle sa pri predaji vozidla nevyskytovali. Žalobca s

vozidlom najazdil 50 000 km, čo takmer s istotou vylučuje, že by s týmito poruchami mohlo vozidlo jazdiť tak dlhú trasu. Žalobca neoznámil vady na motorovom vozidle u žalovaného bezprostredne po ich zistení. Nechal si ich opraviť v externom autoservise bez toho, aby bol žalovaný o týchto vadách informovaný, aby mal možnosť posúdiť zodpovednosť za tieto vady. Žalobca neuplatnil u žalovaného práva zo zodpovednosti bez zbytočného odkladu, čím mu v zmysle VOP ako aj právnych predpisov zanikli všetky práva zo zodpovednosti za vady. Žalobca uplatnil zodpovednosť za vady po uplynutí 12 mesačnej záručnej dobe dohodnutej vo VOP v súlade s § 620 ods. 2 Občianskeho zákonníka a za tieto vady žalovaný nezodpovedá. S poukazom na znalecké odborné posúdenie vady nemožno považovať za vady, ktoré boli na motorovom vozidle v čase predaja a prechodu nebezpečenstva škody. Žalovaný považuje odstúpenie od zmluvy za neplatné a žalobu ako nedôvodnú žiadal v celom rozsahu zamietnuť. Žalovaný namietal zodpovednosť aj z dôvodu, že vozidlo bolo užívané takmer dva roky a bolo opravované v iných autoservisoch. U žalovaného bola vykonaná oprava po reklamácii v júli 2012, v rámci ktorej žalovaný na motorovom vozidle vymenil 4 kusy zapaľovacích cievok. Žalovaný uviedol, že za vadu na servo riadení nezodpovedá, nakoľko z výpovedí svedkov vyplýva, že vada servo riadenia je vadou zjavnou a je ju možné zistiť pri obhliadke motorového vozidla na zdviháku a prejavuje sa tak, že je obtečené servo olejom a zlomená, resp. opravovaná tyč servoriadenia je viditeľná pri bežnej prehliadke. Súčasne žalovaný poukázal na skutočnosť, že žalobca neodstupoval od kúpnej zmluvy pre vadu servo riadenia. Túto vadu uviedol žalobca až v žalobnom návrhu bez predchádzajúceho oznámenia tejto vady žalovanému. Nejednalo sa o skrytú vadu ako tvrdí žalobca, ale vadu, ktorá vznikla bežným používaním. Žalobca nepreukázal dôvodnosť uplatňovaného nároku ani titulom náhrady škody ani titulom odstúpenia od zmluvy.

4. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu podaním (č.l. 131-132) doručeným súdu dňa 18.05.2015 uviedol, že je nepochybné, že sa na vozidle vyskytli v záručnej dobe opakovane viaceré vady, ktoré bránili žalobcovi v riadnom užívaní motorového vozidla a skryté vady, ktoré boli diagnostikované autorizovaným servisom, na ktoré sa vzťahuje objektívna zodpovednosť predajcu. Celkový test bol vykonaný dňa 09.12.2013, ktorú prehliadku vozidla dal žalovaný vykonať z dôvodu, že žalovaný spochybňoval a neuznal reklamácie a žalobca chcel mať objektívne zistenia o technickom stave vozidla od autorizovaného servisu. Na základe týchto zistení, podľa názoru žalobcu by v danom prípade bol objektívny a spravodlivý nárok minimálne na zľavu z kúpnej ceny ako nároku vyplývajúceho aj z ust. § 597 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalobca odstúpil od zmluvy z dôvodu opakovaného výskytu vád a porušovania zmluvných podmienok v súvislosti s neustálym spochybňovaním reklamácií.

5. Dňom 1. júla 2016 bol Občiansky súdny poriadok (zákon č. 99/1963 Zb.) zrušený a nahradil ho zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej . Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

6. Súd vykonal na pojednávaní dokazovanie výsluchom žalobcu (č.l. 145), vypočutím právneho zástupcu žalovaného, výpoveďami svedkov U. (č.l. 150), Y. (č.l. 149), O. S. (č.l. 156), Y. R. (č.l. 156) a listinnými dôkazmi založenými účastníkmi do spisu, predovšetkým Kúpnou zmluvou z 08.01.2012 (č.l. 5); Daňovým dokladom, faktúrou, K (č.l. 6-7); Príjmovým pokladničným dokladom z 19.01.2012 (č.l. 8-9); Protokolom o skúšobnej jazde a odovzdaní vozidla z 08.01.2012 (č.l. 13-15); Zákazkový list - odťahová služba z 09.07.2012 (č.l. 21-22); elektronická komunikácia žalobcu - reklamácia 28.10.2013 (č.l. 23); Odstúpenie od zmluvy z 08.11.2013 (č.l. 24-25, 34); Vyjadrením servisu FINAL-CD Bratislava, spol. s r.o. z 29.01.2014 a zákazkovým listom a rozpočtom z 09.12.2013, testom a faktúrou (č.l. 26-33); Preberacím protokolom z 09.12.2013 (č.l. 35); Reklamáciou z 05.01.2014 (č.l. 36); Zamietnutim reklamácie na základe odborného posúdenia znalca z 05.01.2014 (č.l. 37); elektronickou komunikáciou strán sporu vo veci reklamácie (č.l. 38-44); pokladničnými dokladmi na vyčíslenie nákladov (č.l. 45-47); Odborným vyjadrením 910828-48/2013 z 11.12.2013 vo veci posúdenia technického stavu a vyjadrením sa k predmetu reklamácie (č.l. 65-70, 77-87); Všeobecnými obchodnými podmienkami žalovaného (č.l. 71,88); fotodokumentáciou motorového vozidla (č.l. 158); kópiou daňového dokladu K z 25.07.2012 (č.l. 162); Kúpnou zmluvou z 08.12.2011 s Dokladom K z 08.12.2011 a plnou mocou z 08.12.2011 a preberacím protokolom, osvedčením o emisnej kontrole, osvedčením o technickej kontrole platné do 06.04.2012, osvedčením o evidencii (č.l. 191-192, 194-197); Všeobecnými obchodnými podmienkami pri výkupe motorových vozidiel (č.l. 193) a ostatným spisovým materiálom vzťahujúcim sa na vec.

7. Žalobca vo výsluchu uviedol (č.l. 145), že podmienky predaja a jednania žalovaného boli zlé, na vybavenie musel čakať neskoro do večera. Listiny nemal čas prečítať. Mal za to, že vozidlo je v kategórii luxusné auto, nebolo havarované, že je v dobrom stave, za ktoré zaplatil 12.000 € prostredníctvom lízingovej spoločnosti. Následne si protokol neprečítal, nemal vedomosť o tom, že sa jedná o vozidlo v zlom technickom stave. Prvá vada na vozidle sa objavila 29.06.2012, vozidlo nebolo možné naštartovať. Vadu reklamoval, žalovaný vadu odstránil. O akú vadu sa jednalo nemal žalovaný vedomosť. Vo vybavení reklamácie po opravení, resp. po odovzdaní opraveného vozidla bolo rukou dopísané -„Je nutné technické zhodnotenie stavu vozidla“. Vozidlo po oprave bolo možné naštartovať, žalovaný na ňom jazdil a vykonával priebežnú údržbu. Dňa 28.10.2013 (21 mesiacov používania vozidla - 08.01.2012 prevzatie vozidla) došlo k poruche vozidla a to bol dôvod, prečo dal vozidlo na technickú kontrolu do servisu. V servise bolo zistené, že vozidlo bolo havarované a že je v zlom technickom stave. Posudok z 09.12.2013 spolu s odstúpením od zmluvy predložil žalovanému, ktorú reklamáciu žalovaný nechcel uznať z dôvodu, že vozidlo je po záruke. Žalovaný označil poruchu servo riadenia za skrytú vadu s tým, že bol použitý nesprávny olej. Táto vada síce nebránila užívaniu vozidla, ale dochádzalo ku skratu a preto bolo potrebné častejšie vymieňať žiarovky. V servise mu po zistení vady neodporúčali s vozidlom jazdiť z dôvodu, že môže byť ohrozená bezpečnosť prevádzkou motorového vozidla. Pri prvej reklamácii podľa žalobcu už musela táto skrytá vada súvisieť s reklamovanou vadou, lebo naraz odišli 4 zapaľovacie cievky. Žalobca si po kúpe vozidla nedal pozrieť technický stav lebo dôveroval žalovanému. Žalobca počas užívania nechal vykonať v servise v mesiacoch marec 2013 výmenu bŕzd a júl 2013 termostat na chladení. V servise diagnostiku vozidla pri uvedených opravách nevykonali, nakoľko ju žalobca nepožadoval.

8. Svedkyňa U. vo výsluchu (č.l. 150) uviedla, že vozidlo si išla do prevádzky žalovaného ohliadnuť najprv sama. Svedkyni bolo známe, že žalovaný je predajcom použitých vozidiel. Do predajne prišla niekedy o 14:00 hod.. Čakala na manžela/žalobcu, ktorý prišiel o 16:00 hod.. Vozidlo bolo odstavené v sekcii tzv. drahších vozidiel. Vozidlo si ohliadli zvonku a žalobca absolvoval s pracovníkom žalovaného asi 15 minutovú jazdu. Predajcu nepožiadali o vyzdvihnutie vozidla na rampu. Dostali ponuku, že vozidlo môže byť zakúpené na splátky, ale bez nulovej akontácie. Mali zložiť 10% z ceny. Pokiaľ sa vyplnili zmluvy a vybavil lízing trvalo to asi do 23 hod.. Zmluvy podpísali a nakoľko nemali 10% ceny, vozidlo a doklady preberali až cca po mesiaci po úhrade 1.144 €. Počas tohto mesiaca, pokiaľ bolo vozidlo ešte na predajni, nepožiadali o technickú kontrolu iný servis. Dňa 29.06.2012 sa vozidlo pokazilo. Asi po mesiaci bolo vozidlo opravené s tým, že opravili nejaké 4 diely na kolesách. Vzhľadom na vyskytujúce sa závady vykonali bežnú údržbu, no vady sa objavovali znovu. V lete 2013 sa objavila vada na termostate a vtedy svedkyňa začala pozerať zmluvy uzavreté so žalovaným. Vtedy zistila, že vozidlo bolo zaradené do kategórie C, že bolo havarované. Napísala reklamáciu žalovanému, ktorý ju neuznal, nakoľko záruka bola len 12 mesiacov, pričom mali za to, že záruka je 24 mesiacov. Vzhľadom na neochotu žalovaného dali vozidlo do servisu, kde im bolo povedané, že vozidlo bolo havarované, volant bol nepoddajný a servo riadenie nefungovalo správne, chladič bol prasknutý a nebola tam chladiaca zmes, takže nefungovala klimatizácia, tyč servo riadenia bola polámaná a v servo riadení bol použitý nesprávny olej. Vzhľadom na tieto zistenia a po porade v Centre právnej pomoci, nakoľko sa jednalo o viacerá skutočnosti ako lízing, osobné veci, ktoré ostali v aute a neuznanie druhej reklamácie podali žalobu na náhradu škody. Požadovaná náhrada škody vo výške 7.202 € bola škoda, ktorá im mala vzniknúť od času, čo sa vozidlo zaplatilo do podania žaloby. V Centre právnej pomoci boli upozornení aj na skutočnosť, že lízingová zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Žalobu na spoločnosť Home Credit podávali vo veci určenia neplatnosti zmluvy, ktorú vec riešil Okresný súd Michalovce a Krajský súd Košice. Rovnako aj žaloba na vydanie veci bola podávaná na Okresnom súde v Michalovciach. Konanie bolo zastavené, lebo žalovaný časť veci vydal.

9. Žalobca, prostredníctvom právneho zástupcu tvrdil, že sa jednalo o skryté vady, na ktoré bežný laik nemohol prísť a žalobca nebol povinný po kúpe vozidla dať si toto vozidlo zdiagnostikovať v servise. Na skryté vady sa nevzťahuje záručná doba. Poukázal na rozsudok Okresného súdu Košice II č.k. 18C/56/2014 z 11.02.2015 v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č.k. 5Co/296/2015 z 28.01.2016, z ktorého rozsudku súd zistil, že ako po skutkovej tak aj právnej stránke je rozdielny, nakoľko v tomto prípade sa jednalo o odstúpenie od zmluvy v lehote 7 dní od jej uzavretia a prevzatia vozidla.

10. Svedok Y. V., vedúci servisu L. v prevádzke Ivánska cesta 30 v Bratislave, vo výsluchu (č.l. 149) uviedol, že na žiadosť žalobcu vypracoval vyjadrenie k nefunkčnosti servo riadenia. Podľa svedka v

prípade, že občas nefunguje servo riadenie a je v ňom použitý nesprávny olej, je možné najazdiť 50.000 km za 20 mesiacov prevádzky vozidla. Použitý červený olej neodporúča výrobca vozidla. Olej by sa nemal zo servo riadenia strácať a v podstate by sa mal kontrolovať pri servisnej prehliadke. Takáto prehliadka sa robí pravidelne pri servisnej kontrole podľa veku vozidla alebo najazdených kilometrov. Dôsledok použitia nesprávneho oleja môže byť vo zvýšenom opotrebení servo riadenia. Takéto kontroly by mali byť zapísané v servisnej knižke, pokiaľ je auto servisované v značkovom servise. Svedok má skúsenosti, že pokiaľ si ľudia dávajú opravovať autá v nie značkových servisoch tieto údaje sa nezaznamenávajú. Žalobca do servisu prišiel s tým, že občas nefunguje servo riadenie. Pri kontrole bolo zistené, že servo riadenie je v stave, ktorý vyžaduje jeho výmenu. Z pracovného listu k zákazke v servise kontrolovali hlásenú závadu na svietidlách, skontrolovali dobíjací prúd, závada zistená nebola. Pri kontrole klímy bolo doporučená výmena chladiča klímy. Pri teste motora vypadávala komunikácia, čo nemožno považovať za závadu, jedine vykonať dôslednejšiu kontrolu na zistenie, prečo v určitom okamihu napájacia jednotka nekomunikuje. ABS systém fungoval, len nereagoval na počítači motora. Skutočnosť o žalobcom tvrdenej zlomenej tyči na volante, čo malo súvisieť so servo riadením, svedkovi známa nebola. V takom prípade by vozidlo nemohlo vôbec jazdiť a jednalo by sa o vážnu závadu. V prípade zatečenia servo riadenia, sa na takúto závadu pri servisnej kontrole musí prísť. Bežnou diagnostikou zapojenia na prístroje sa takáto závada nemusí odhaliť, ak nie je vozidlo zdvihnuté na zdvihák. Na základe údajov uvedených v protokole o odovzdaní vozidla podľa svedka žalobca mal jednoznačne navštíviť servis a požiadať o dôkladnú technickú kontrolu a takouto kontrolou by sa určite zistila vada servo riadenia. Vada servo riadenia nemôže spôsobiť nefunkčnosť klimatizácie, katalyzátora, potrebu výmeny žiaroviek, elektrické závady a skraty.

11. Svedok O. S., zamestnanec autoservisu, vo výsluchu (č.l. 156) uviedol, že na predmetnom vozidle vykonal dňa 09.12.2013 osobne test predovšetkým na servo riadenie, kabeláž a pripojenie, napájanie. V kabeláži a napájaní chyba zistená nebola. V servo riadení bola kvapalina, ktorá tam nemala byť. Pri kontrole klimatizácie bol zistený deravý chladič klimatizácie. ABS systém bol bez závad. Pri ohliadke si nevšimol, že by bola tyč riadenia zlomená a neodborne zlepená. K výmene kvapaliny servo riadenia nedošlo. Odporučili žalobcovi výmenu serva, ktoré bolo nefunkčné a tieklo a výmenu kvapaliny. Nesprávna kvapalina ničí servá. S nesprávnou kvapalinou možno najazdiť 50.000 km. Vada servo riadenia sa prejavuje tým, že kvapalina začne tiecť. Laik môže túto poruchu zistiť len tak, že servo nefunguje. Odborník pri ohliadke vozidla na zdviháku takúto vadu zistí.

12. Svedok Y. R., zamestnanec autoservisu (č.l. 156) vo výsluchu uviedol, že v autoservise pracuje ako prijímací technik. Z predložených listín mal za to, že v predmetnom prípade nebola dodržaná správna kvapalina v servo riadení, čo mohlo spôsobiť poškodenie serva. Výmena kondezátora chladenia sa uvádza ak je deravý. K poškodeniu môže dôjsť vzhľadom na materiál, z ktorého je vyrobený (hliník), že po troch, štyroch rokoch oxiduje a vzniknú dierky alebo druhá možnosť je mechanické poškodenie haváriou, kamienkom. V prípade nesprávnej kvapaliny v serve môže a nemusí sa vyskytnúť porucha. V prípade, že napájanie fungovalo, muselo byť vadné len čerpadlo samotné. Nefunkčné servo riadenie nemôže spôsobiť nefunkčnosť klimatizácie, výmenu žiaroviek.

13. Svedok O. V. vo výsluchu (č.l. 174) uviedol, že o predmete sporu ho informoval žalobca pred pojednávaním asi pred mesiacom, keď ho písomne oslovil, či bol predchádzajúcim majiteľom predmetného vozidla. Svedok uviedol, že vozidlo, ktoré je predmetom sporu kupoval v Piešťanoch v autobazáre a prevádzkoval ho asi rok. S vozidlom nebol v žiadnom servise, zmluvu podpisoval s tým, že vozidlo bolo v poriadku a počas jeho prevádzkovania s vozidlom žiadne problémy nemal. Následne ho predal cestou autobazáru. Vozidlo ako kúpil tak aj predal, nevykonával na ňom žiadne opravy, nerozumie sa do motorov, je len bežný užívateľ. So svedkom v čase predaja bol spísaný protokol.

14. Žalobca sa obrátil na Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky na Komisiu na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktík predávajúcich vo veci posudzovania zmluvných podmienok a obchodných praktík spoločnosti žalovaného. Komisia dňa 09.12.2015 prerokovala zmluvné podmienky zmlúv uzatváraných so spotrebiteľmi a obchodné praktiky (kúpne zmluvy 2012, 2013, 2015, Všeobecné obchodné podmienky, zmluvy o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva, Protokolom o skúšobnej jazde a odovzdaní vozidla) a podnetom adresovaným Združeniu na ochranu spotrebiteľov zo dňa 22.04.2016, ako právnickej osobe zameranej na kolektívnu ochranu práv spotrebiteľov, na základe v podnete popísanom konaní žalovaného, ktoré podľa názoru komisie napĺňa znaky klamlivých obchodných praktík podľa ZOS, za ktoré sa považuje uvádzanie

spotrebiteľa do omylu v otázkach vzniku spotrebiteľskej zmluvy a konkrétnych pravidiel uzavretia spotrebiteľskej zmluvy a poskytovania tovarov a služieb spotrebiteľom, vrátane ceny plnenia, postúpila svoje závery združeniu na zváženie podaní na príslušné orgány za účelom prijatia prípadných opatrení, aby dodávateľ tovarov a služieb uvedené nekalé obchodné praktiky voči spotrebiteľom nepoužíval, a rovnako, aby vyššie uvedené zmluvné dojednania spotrebiteľov nezaväzovali, pretože spôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach medzi dodávateľom a spotrebiteľom v neprospech spotrebiteľa (č.l. 222-235). Na základe predloženého podnetu komisie na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktík predávajúcich, žalobca tvrdil, že vzhľadom na množstvo neprijateľných zmluvných podmienok je kúpna zmluva od počiatku neplatná podľa § 39 Občianskeho zákonníka.

15. Podľa § 588 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (OZ) - Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

16. Podľa § 590 - Ak nie je dohodnuté inak, prechádza na kupujúceho nebezpečenstvo náhodnej skazy a náhodného zhoršenia predmetu kúpy, včítane úžitkov, súčasne s nadobudnutím vlastníctva. Ak kupujúci nadobudne vlastníctvo skôr, než dôjde k odovzdaniu predmetu kúpy, má predávajúci až do odovzdania práva a povinnosti uschovávateľa.

17. Podľa § 596 - Ak vec má vady, o ktorých predávajúci vie, je povinný kupujúceho pri dojednávaní kúpnej zmluvy na ne upozorniť.

18. Podľa § 504 - Nadobúdateľ môže uplatňovať nárok zo zodpovednosti za vady na súde len vtedy, ak vytkol vady bez zbytočného odkladu po tom, čo mal možnosť vec prezrieť. Nadobúdateľ môže vadu vytknúť najneskôr do šiestich mesiacov, pokiaľ zákon neustanovuje inak. Ak v tejto lehote nevytkne vadu, právo zanikne.

19. Podľa § 505 - Ak ide o vady, za ktoré sa zodpovedá podľa § 502 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20160701>, vadu treba vytknúť do šiestich mesiacov od zistenia vady, najneskôr do uplynutia určenej záručnej doby.

20. Podľa § 501 - Ak sa vec prenechá ako stojí a leží, nezodpovedá scudziteľ za jej vady, ibaže vec nemá vlastnosť, o ktorej scudziteľ vyhlásil, že ju má, alebo ktorú si nadobúdateľ výslovne vymienil.

21. Podľa § 597 - (1) Ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť. (2) Právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým.

22. Podľa § 618 - Veci, ktoré majú vady, ktoré nebránia, aby sa mohla vec užívať na určený účel, musia sa predávať len za nižšie ceny, než je obvyklá cena bezvadnej veci; kupujúceho treba upozorniť, že vec má vadu a o akú vadu ide, ak to nie je zrejmé už z povahy predaja.

23. Podľa § 619 - (1) Predávajúci zodpovedá za vady, ktoré má predaná vec pri prevzatí kupujúcim. Pri použitých veciach nezodpovedá za vady vzniknuté ich použitím alebo opotrebením. Pri veciach predávaných za nižšiu cenu nezodpovedá za vadu, pre ktorú bola dojednaná nižšia cena.

24. Podľa § 620 - (1) Záručná doba je 24 mesiacov. Ak je na predávanej veci, jej obale alebo návode k nej pripojenom vyznačená lehota na použitie, neskončí sa záručná doba pred uplynutím tejto lehoty. (2) Ak ide o použitú vec, kupujúci a predávajúci sa môžu dohodnúť aj na kratšej záručnej dobe, nie však kratšej než 12 mesiacov.

25. Podľa § 625 - Práva zo zodpovednosti za vady sa uplatňujú u predávajúceho, u ktorého bola vec kúpená. Ak je však v záručnom liste uvedený iný podnikateľ určený na opravu, ktorý je v mieste predávajúceho alebo v mieste pre kupujúceho bližšom, uplatní kupujúci právo na opravu u podnikateľa

určeného na vykonanie záručnej opravy. Podnikateľ určený na opravu je povinný opravu vykonať v lehote dohodnutej pri predaji veci medzi predávajúcim a kupujúcim.

26. Podľa § 626 - (1) Práva zo zodpovednosti za vady veci, pre ktoré platí záručná doba, zaniknú, ak sa neuplatnili v záručnej dobe. (2) Práva zo zodpovednosti za vady pri veciach, ktoré sa rýchlo kazia, musia sa uplatniť najneskôr v deň nasledujúci po kúpe; inak práva zaniknú. (3) Ak ide o použitú vec, zaniknú práva zo zodpovednosti za vady, ak neboli uplatnené do 24 mesiacov odo dňa prevzatia použitej veci kupujúcim alebo do doby, na ktorej sa predávajúci a kupujúci dohodli podľa § 620 ods. 2 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20160101>.

27. Podľa § 409 zákona č. 513/1991 Zb. (ObchZ) - (1) Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. (2) V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1991/513/20160701>.

28. Podľa § 411 ObchZ - Predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

29. Podľa § 424 ObchZ - Predávajúci nezodpovedá za vady tovaru, o ktorých kupujúci v čase uzavretia zmluvy vedel alebo s prihliadnutím na okolnosti, za ktorých sa zmluva uzavrela, musel vedieť, ibaže sa vady týkajú vlastností tovaru, ktoré tovar mal mať podľa zmluvy.

30. Podľa § 425 ObchZ - (1) Predávajúci zodpovedá za vadu, ktorú má tovar v okamihu, keď prechádza nebezpečenstvo škody na tovare na kupujúceho, aj keď sa vada stane zjavnou až po tomto čase. Povinnosti predávajúceho vyplývajúce zo záruky za akosť tovaru tým nie sú dotknuté. (2) Predávajúci zodpovedá takisto za akúkoľvek vadu, ktorá vznikne po dobe uvedenej v odseku 1, ak je spôsobená porušením jeho povinností.

31. Podľa § 427 ods. 1, ods. 3 ObchZ - (1) Kupujúci je povinný prezrieť tovar podľa možnosti čo najskôr po prechode nebezpečenstva škody na tovare, pričom sa prihliadne na povahu tovaru. (3) Ak kupujúci tovar neprezrie alebo nezariadi, aby sa prezrel v čase prechodu nebezpečenstva škody na tovare, môže uplatniť nároky z vád zistiteľných pri tejto prehliadke, len keď preukáže, že tieto vady mal tovar už v čase prechodu nebezpečenstva škody na tovare.

32. Podľa § 428 ObchZ - (1) Právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo a) kupujúci vady zistil, b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa § 427 ods. 1 a 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20160701>, alebo c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba. (2) Na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru. (3) Účinky odsekov 1 a 2 nenastávajú, ak vady tovaru sú dôsledkom skutočností, o ktorých predávajúci vedel alebo musel vedieť v čase dodania tovaru.

33. Podľa § 420 - (1) Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. (2) Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. (3) Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

34. Podľa § 421 - Každý, kto od iného prevzal vec, ktorá má byť predmetom jeho záväzku, zodpovedá za jej poškodenie, stratu alebo zničenie, ibaže by ku škode došlo aj inak.

35. Podľa § 54 - (1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. (2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

36. V konaní bolo sporné platné uzatvorenie kúpnej zmluvy pre, žalobcom tvrdenom, množstve neprijateľných zmluvných podmienok a sporná bola aj zodpovednosť žalovaného za skryté vady na predmete kúpy, po uplynutí záručnej doby 12 mesiacov a s tým súvisiacou platnosťou odstúpenia od kúpnej zmluvy žalobcom po uplynutí záručnej doby. V predmetnom konaní sa jednalo o spor zo spotrebiteľskej kúpnej zmluvy nakoľko žalobca vstupoval do záväzkového vzťahu so žalovaným ako fyzická osoba spotrebiteľ a žalovaný vystupoval v rámci svojej podnikateľskej činnosti, predajcu ojazdených motorových vozidiel. Súd posudzoval záväzkový vzťah sporových strán podľa ustanovení Občianskeho zákonníka upravujúcich spotrebiteľské zmluvy, typovo kúpnu zmluvu a práva zo zodpovednosti za vady predanej veci, ako aj ustanovení o zodpovednosti za škodu (pôvodné označenie žaloby o náhradu škody), napriek čl. II bodu 1. Kúpnej zmluvy obsahujúcej Dohodu zmluvných strán podľa § 262 ods. 1 a 2 ObchZ, že ich záväzkový vzťah založený predmetnou zmluvou sa bude riadiť Obchodným zákonníkom. Súd posúdil záväzkový vzťah sporových strán podľa Občianskeho zákonníka vzhľadom na zhodnú právnu úpravu typovej kúpnej zmluvy v Občianskom zákonníku ako aj Obchodnom zákonníku ako aj právnu úpravu zodpovednosti za vady predanej veci.

37. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že kúpna zmluva medzi stranami sporu bola uzavretá písomne, v ktorej bol vymedzený predmet kúpy a dohodnutá cena 6.654 €, spôsob úhrady kúpnej ceny vo výške 1.440,40 € v hotovosti pri podpise zmluvy a zvyšná časť vo výške 5.213,60 € prostredníctvom úveru na základe zmluvy o úvere uzatvorenej žalobcom so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. do 30 pracovných dní odo dňa podpisu kúpnej zmluvy. Neoddeliteľnou súčasťou kúpnej zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky pri predaji vozidiel. Žalobcovi bol predmet kúpy odovzdaný Protokolom o skúšobnej jazde a odovzdaní vozidla. Žalobca predmet kúpy prevzal a zaplatil zaň podľa zmluvy časť kúpnej ceny v hotovosti a časť prostredníctvom poskytnutého spotrebiteľského úveru treťou osobou dohodnutú kúpnu cenu. Na platnosť kúpnej zmluvy sa nevyžaduje písomná forma. Súčasťou kúpnej zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky žalovaného a protokol o skúšobnej jazde a odovzdaní vozidla podpísaný žalobcom ako kupujúcim 08.01.2012 (§ 588 v spojení s § 52 až § 54 OZ, § 409 ObchZ). Kúpna zmluva je dvojstranný právny úkon pozostávajúci z ponuky a akceptácie ponuky, ktorá je obsahovo zhodná čo do predmetu a ceny ako podstatnej náležitosti kúpnej zmluvy, t.j. konsenz o predmete kúpy a ceny. Nakoľko sa jednalo o použitú vec cena predmetu kúpy bola podstatne nižšia ako pri kúpe novej veci. Prevzatím predmetu kúpy na žalobcu prešlo nebezpečenstvo náhodnej skazy (§ 590 . Prevzatím predmetu kúpy vznikla žalobcovi „povinnosť“ v zmysle § 504 OZ, resp. § 427 ObchZ., predmet kúpy prezrieť a prípadné vady žalovanému ako predajcovi vytknúť bezodkladne najneskôr do šiestich mesiacov. Žalobca predmet kúpy užíval 20 mesiacov a najazdil s ním 50.000 km.

38. Žalobca si bol vedomý, že sa jedná o použité motorové vozidlo. S nadobudnutím vlastníctva k motorovému vozidlu prešlo na žalobcu nebezpečenstvo náhodnej skazy, náhodného zhoršenia predmetu kúpy (§ 590 . Motorové vozidlo vzhľadom na jeho vek a údaje uvádzané v protokole o odovzdaní vozidla si žalobca mohol, vzhľadom na skutočnosť, že nemal osobne schopnosť na odborné technické posúdenie predmetu kúpy, nechať prezrieť po technickej stránke v servise, resp. mohol požiadať o túto službu aj žalovaného. Žalobca možnosť, nechať si vozidlo prezrieť po technickej stránke nevyužil. Podľa jeho výpovede a výpovede svedkyne (manželky) si tento protokol ani neprečítali a neoboznámili sa ani so všeobecnými obchodnými podmienkami žalovaného. Nie je pravdou, ako tvrdil právny zástupca žalobcu, že túto povinnosť žalobca nemal (§ 504 OZ, § 427 ObchZ). Na druhej strane, posúdením technického stavu vozidla, v prípade uvádzanej vady na servo riadení, by bol zistil túto vadu hneď, ako mal možnosť si vozidlo prezrieť (aj odborne) a v zmysle § 504 bezodkladne najneskôr v lehote 6 mesiacov mohol u žalovaného uplatniť zodpovednosť za vadu servo riadenia uvádzanú v žalobe, ktorá vada pri prezretí vozidla na rampe, by sa podľa svedeckých výpovedí zamestnancov autorizovaného servisu javila ako zjavná vada (zatečenie nesprávnym olejom a nepreukázané tvrdenie

žalobcom - zlomená tyč riadenia, neodborne zlepená). Záručná lehota bola stanovená na použité motorové vozidlo v súlade s § 620 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ktorá lehota postihuje i prípadné skryté vady, ktoré sa na predmete kúpy môžu objaviť v súvislosti s jeho prevádzkou. Žalobca si nenechal vozidlo prezrieť ani na upozornenie technika po odstránení poruchy vozidla z júla 2012 v rámci reklamácie, o nutnosti zhodnotenia technického stavu vozidla. V zmysle § 505 Občianskeho zákonníka vadu treba vytknúť do šiestich mesiacov od zistenia vady, najneskôr do uplynutia určenej záručnej doby inak práva zo zodpovednosti zaniknú, ak sa neuplatnili v záručnej dobe (§ 626 ods. 1 . Žalobca prevzal motorové vozidlo 08.01.2012. Vada servo riadenia a iné opravy uvádzané v žalobe, ktoré si podľa vlastného vyjadrenia nechal spraviť, neboli vytknuté žalobcom vôbec a v konaní vykonaným dokazovaním ani nebolo preukázané, že vady uvádzané v žalobe malo vozidlo v čase kúpy. Odstúpenie od kúpnej zmluvy pre vady predmetu kúpy zaslal žalobca žalovanému 11.08.2013 po uplynutí záručnej lehoty a súčasne prekluzívnej doby, nakoľko tým, že vadu neuplatnil včas, jeho právo zo zodpovednosti za vady zaniklo. Na preklúziu práva, zánik práva súd prihliada z úradnej povinnosti a preto žalobcovi nebolo možné právo zo zodpovednosti za vady priznať. V zmysle ust. § 428 Obchodného zákonníka, rovnako právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní ak kupujúci bez zbytočného odkladu zistené vady pri prehliadke, ktorú je „povinný“ uskutočniť alebo pri vynaložení odbornej starostlivosti najneskôr v lehote záručnej doby neoznámil predávajúcemu. Žalovaný v súdnom konaní namietal, že žalovaný si svoju povinnosť oznámiť vady predmetu kúpy nesplnil včas, resp. vôbec (§ 428 ods. 2 ObchZ) a z vykonaného dokazovania nie je preukázané, že o týchto vadách by žalovaný v čase predaja vedel alebo musel vedieť (§ 428 ods. 3 ObchZ). Podľa § 597 Občianskeho zákonníka, ide o objektívnu zodpovednosť, v zmysle ktorej zodpovedá predávajúci za vady, ktoré mala vec v čase predaja alebo ak vec predaja vykazovala vadu v čase uzavretia zmluvy, bez zreteľa na to, či o nej predávajúci vedel alebo nie. Rozhodujúcou skutočnosťou je to, že predmet kúpy v čase uzavretia kúpnej zmluvy vykazoval vady, ktoré v žalobe tvrdí žalobca. V konaní nebolo hodnoverne preukázané, že predmet kúpy v čase predaja vykazoval vadu, na základe ktorej žalobca neplatne odstúpil od zmluvy a žalobou uplatnil aj náhradu škody, ktorá mu mala vzniknúť vynaložením ďalších nákladov na odstraňovanie vád. Vyvracia to i znalecký posudok vyhotovený na základe objednávky žalovaným. Rovnako svedecké výpovede zamestnancov servisu nepotvrdili existenciu v žalobe uvádzaných vád v čase predaja a niektoré vady uvádzané žalobcom dokonca spochybnili. Súd dospel k záveru, že predmetom predaja bolo ojazdené motorové vozidlo vytýkaná vada sa vyskytla v dôsledku jeho ďalšieho používania a opotrebenia a mohla sa vyskytnúť hocikedy pred predajom, po predaji alebo vôbec, preto za ňu žalovaný nemôže niesť zodpovednosť v zmysle citovaných ustanovení. Vyvodenie zodpovednosti za vady v zmysle § 597 ods. 1 Občianskeho zákonníka by prichádzalo do úvahy len vtedy, ak by motorové vozidlo malo vytýkané vady už v čase predaja (v čase uzavretia kúpnej zmluvy). Súd dospel k záveru, že uplatnenie práv zo zodpovednosti za vady nie je dôvodné, ani v prípade, že by bolo uplatnené v záručnej 12 mesačnej lehote resp. zákonom stanovenej minimálnej lehote pri použitých motorových vozidlách (§ 620 ods. 2 .

39. Námietku žalobcu o neplatnosti kúpnej zmluvy súd posúdil ako nedôvodnú. Vytýkané zmluvné podmienky uvádzané v podnete Komisie na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktík predávajúcich nemajú za následok neplatnosť kúpnej zmluvy ako takej. Kúpna zmluva bola medzi zmluvnými stranami uzatvorená platne a obsahovala podstatné náležitosti kúpnej zmluvy ako predmet kúpy a cenu. Záručná lehota bola vo všeobecných zmluvných podmienkach uvedená v súlade s § 620 ods. 2 Občianskeho zákonníka (§ 428 ods. 1 ObchZ). V konaní neboli preukázané žalobcom tvrdené „nekalé praktiky“ zo strany žalovaného pri uzatváraní predmetnej kúpnej zmluvy. Technický stav použitého motorového vozidla si žalobca mal možnosť ako aj „povinnosť“ nechať posúdiť či už u žalovaného alebo bezodkladne po kúpe v servise.

40. Pokiaľ by žalobca uplatňoval nárok na zaplatenie 7.202 € (Uznesenie 39C 105/2014-207 pripustenie zmeny petitu návrhu) titulom náhrady škody, neboli splnené zákonné predpoklady pre vznik tejto zodpovednosti podľa § 420 a nasl. Občianskeho zákonníka. V konaní sa nepreukázalo protiprávne konanie žalovaného.

41. Na základe vykonaného dokazovania a s poukazom na citované ustanovenia zákonov súd žalobu ako nedôvodnú zamietol v celom rozsahu vzhľadom na zánik (preklúziu) práva žalobcu zo zodpovednosti za vady.

42. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 . Žalovaný mal v konaní úspech v celom rozsahu, preto má právo na náhradu trov

konania v plnom rozsahu. O tomto nároku súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

43. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).