Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_13CoP-65-2016.pdf
PDF · 89.27 KB
Case nature
Subarea
13CoP/65/2016
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ferdinanda Zimmermanna a sudcov JUDr. Danice Kočičkovej a JUDr. Amy Odalošovej vo veci starostlivosti o maloleté dieťa C. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, štátny občan SR, v konaní zastúpený opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky I.. B. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom Y. XXX, XXX XX L. E. nad X., štátny občan SR, a otca C.. art. C. M., G.., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. D. XX, XXX XX J. J., štátny občan SR, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti rozhodnutiu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 36P/182/2016-25 zo dňa 22. 08. 2016 takto
rozhodol:
Rozhodnutie v napadnutej časti p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie rozhodol o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia tak, že: 1/ Dočasne zveruje maloletého C. M., nar. XX. XX. XXXX do osobnej starostlivosti matky. 2/ Otec je dočasne povinný prispievať na výživu maloletého C. M., nar. XX. XX. XXXX výživným v sume 200 € mesačne vždy do 10. dňa v mesiaci vopred k rukám matky. 3/ Otec je dočasne oprávnený stretávať sa s maloletým C. M., nar. XX. XX. XXXX každý týždeň v pondelok, stredu a piatok od 10.00 hod. do 12.00 hod. a v nedeľu od 14.00 hod. do 16.00 hod.
4/ Otec je oprávnený v stanovené dni a hodiny maloletého od matky pred vchodom jej domu prevziať a povinný maloletého matke v stanovené dni a hodiny pred vchodom jej domu odovzdať. 5/ Matka je povinná v stanovené dni a hodiny maloletého na styk s otcom pripraviť a styk s maloletým otcovi umožniť. 6/ Toto neodkladné opatrenie trvá do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 32P/160/2016.
2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol: Otec malol. dieťaťa navrhol súdu nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým maloletého dočasne odovzdá do starostlivosti matky, jemu uloží povinnosť prispievať na jeho výživu výživným vo výške 200 Eur mesačne a zároveň upraví jeho stretávanie s maloletým na každý týždeň počas pondelka, stredy a piatku od 09.00 hod. do 12.00 hod. a počas nedele od 13.00 hod. do 15.00 hod. s tým, že toto neodkladné opatrenie trvá do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému na čas po rozvode, vedeného na základe návrhu matky na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 32P/160/2016. Otec odôvodnil svoj návrh skutočnosťou, že s matkou nežijú v spoločnej domácnosti od 02. 04. 2016. Vzťahy medzi rodičmi maloletého sú hlboko a vážne narušené. Otec má s matkou zlú, takmer žiadnu komunikáciu, neumožňuje mu styk s maloletým. Otcovi sú v rozpore so záujmom maloletého, upierané jeho otcovské práva, a maloletému otcovská láska a starostlivosť. Nariadením navrhovaného neodkladného opatrenia sleduje otec potrebu poskytnúť maloletému právnu istotu a ochranu. Zverenie matke navrhuje vzhľadom
na útly vek maloletého a tým jeho prirodzenú naviazanosť na matku, ktorá je na materskej dovolenke a poskytuje mu celodennú starostlivosť. Je si vedomý, že maloletý má svoje potreby primerané veku, v dôsledku čoho sa sám od seba rozhodol od apríla tohto roku prispievať na ich úhradu sumou 200 Eur mesačne. Zároveň žiadal upraviť styk s maloletým, aby ten nepociťoval absenciu rodiča, a aby mohol naňho výchovne pôsobiť, má záujem sa s ním v čo najväčšom rozsahu stretávať, strať sa o neho a vytvárať si tak s ním citové puto. K návrhu priložil otec fotokópiu listu adresovaného matke maloletého zo 16. 05. 2016 s fotokópiou podacieho lístku.
Súd prvej inštancie rozhodol podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP, § 325 ods. 1,2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), § 366 CMP, § 367 ods. 1 CMP.
Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia vo všeobecnosti vyplýva, že ide o inštitút, medzi ktorého základné funkcie patrí aj bezodkladná úprava pomerov účastníkov, pričom nárok (prípadne právo) ktorému sa má poskytnúť ochrana formou neodkladného opatrenia nemusí byť nepochybne preukázaný, musí však byť osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi vždy konkrétnou situáciou. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia (súd môže rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania) je tiež zrejmé, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej. Obmedzí sa len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom vždy treba posúdiť, či touto neodkladnou úpravou pomerov nedochádza k zásahu do základných práv jednotlivých účastníkov nad nevyhnutnú mieru, a či neodkladná úprava pomerov sleduje legitímny cieľ. Ak sa neodkladné opatrenie týka úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu (ako v tomto prípade), treba starostlivo zvážiť, či neodkladná ochrana subjektívneho práva rodiča nie je v rozpore s objektívnym záujmom maloletého dieťaťa, ktorý musí byť pri rozhodovaní dominantný. V konaní má súd zistené, že maloletý pochádza z manželstva rodičov. V súčasnosti prebieha na tunajšom súde konanie o jeho rozvod a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému na čas po rozvode. Doteraz neboli k nemu rodičovské práva a povinnosti súdom upravované. Vzhľadom na narušenosť vzťahov medzi rodičmi maloletého a ich problematickú, takmer žiadnu komunikáciu, považoval súd za potrebné, v záujme maloletého, dočasne upraviť výkon rodičovských práv a povinností. Maloletý má päť mesiacov, je teda vo veľmi útlom veku a z tohto dôvodu prirodzene naviazaný na matku, ktorá sa o neho celý deň stará. Súd ho preto dočasne zveril do jej osobnej starostlivosti (§ 325 ods. 2 písmeno d/ CSP) a otcovi uložil povinnosť prispievať mesačne na jeho výživu v rozsahu 200 Eur k rukám matky (§ 366 CMP). Výživné priznávané v neodkladnom opatrení má slúžiť len uspokojovanie základných životných potrieb maloletého dieťaťa a jeho výška by sa mala zásadne odlišovať od jeho rozsahu v konečnom rozhodnutí. V danej situácii, aj keď súd nemal osvedčené príjmové pomery rodičov, ani odôvodnené potreby maloletého, má vychádzajúc z návrhu matky, v ktorom požaduje na úhradu všetkých potrieb maloletého výživné v sume 200 Eur a z návrhu otca, ktorý s takouto výškou výživného súhlasí za to, že rodičia sa na výške výživného dohodli a preto súd neurčil výšku výživného len na uspokojovanie nevyhnutných potrieb dieťaťa. Suma 200 Eur je primeraná veku a potrebám malol. dieťaťa a zároveň otec dokáže túto sumu uhradiť keďže ju sám navrhol a prispieva na výživu maloletého sumou vo výške 200 Eur mesačne. Vzhľadom na nemožnosť otca dohodnúť sa s matkou na jeho styku s maloletým, a tým jeho neohlásené a neočakávané návštevy maloletého, ktorý je po nich podľa vyjadrenia matky rozrušený a plače, považoval súd za potrebné určiť svojím rozhodnutím pravidlá pre stretávanie otca s maloletým, a tak umožniť matke pripraviť sa, vrátane maloletého, na tieto stretnutia, a tým prispieť k ich pokojnému priebehu, ktorý je v záujme maloletého. Otcom navrhovaný rozsah a interval styku, v každom týždni štyri dni (pondelok, streda, piatok a nedeľa) na pár hodín za deň, mu umožní realizovať jeho právo, ale i povinnosť podieľať sa na výchove maloletého a vytvárať si s ním tak citové puto, a to zároveň so zreteľom na veľmi útly vek maloletého, a s tým súvisiacu naviazanosť na matku pri rešpektovaní jeho potrieb, vrátane častého kŕmenia. Súd rovnako ako otec nepozná denný režim maloletého, mal však za to, že ich styk je možné realizovať aj počas spánku maloletého, jeho kočíkovaním, preto ho týmto neodkladným opatrením vymedzil na každý pondelok, stredu a piatok od 10.00 hod. do 12.00 hod. a v nedeľu od 14.00 hod. do 16.00 hod. (§ 325 ods. 2 písmeno d/ CSP). Súd zároveň dáva do pozornosti, že táto úprava má len dočasný charakter a nie je prekážkou jej rozšírenia v budúcnosti. Dieťa má právo na zachovanie vzťahu k obidvom rodičom a je predovšetkým na nich, aby svojím správaním, najmä vzájomnou úctou a toleranciou vytvárali podmienky pre kontakt oboch rodičov s malol. dieťaťom, pretože absencia výchovného prostredia jedného z rodičov môže mať negatívny dopad na harmonický vývoj osobnosti dieťaťa. Úlohou matky, ktorá malol. dieťa vychováva, je okrem
iného, vytvárať priaznivé podmienky na styk, a to najmä vedením k tomu, aby malo malol. dieťa k otcovi správny vzťah.
Dobu trvania tohto neodkladného opatrenia súd ponechal na právoplatné skončenie konania o rozvod manželstva rodičov maloletého a úpravu výkonu ich rodičovských práv a povinností k nemu na čas po rozvode, prebiehajúcom na tunajšom súde pod sp. zn. 32P/160/2016 v zmysle § 330 ods. 1 CSP.
3. Proti rozhodnutiu v súlade s § 357 písm. d/, § 362 zák. č. 160/2015 Z.z. , podala odvolanie matka, a to do časti rozhodnutia, ktorou súd dočasne upravil styk otca s maloletým.
4. Odvolateľka vzniesla námietku miestnej príslušnosti z dôvodu, že vecne príslušný na rozhodnutie o neodkladnom opatrení je Okresný súd v Nitre, keďže maloletý má od narodenia obvyklý trvalý pobyt v okrese Nitra.
5. Namietala, že súd pri rozhodovaní o styku s maloletým dojčaťom nepožiadal o vyjadrenie resp. súčinnosť matky, ktorá pozná jedinečný režim svojho dieťaťa a ani príslušný orgán, sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately. Tvrdenia otca maloletého sú nepravdivé. Nie je pravda, že by bez dohody s otcom dieťaťa opustila spoločnú domácnosť. V domácnosti s otcom maloletého bola pod psychickým tlakom, nakoľko mala sťaženú možnosť komunikácie s kýmkoľvek. Po odchode zo spoločnej domácnosti 02. 04. 2016 následne prebiehala ich komunikácia v poriadku, vymieňali si informácie o maloletom. Dňa 22. 04. 2016 ju navštívili pracovníčky Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra a to z dôvodu, že na ňu bol podaný otcom podnet, s tým, že jej prišli odobrať dieťa. Uviedla, že zabezpečuje v plnom rozsahu riadne starostlivosť o maloletého. Nie je pravda, že by bránila, alebo akýmkoľvek spôsobom znemožňovala styk otca s maloletým s výnimkou dvoch termínov z dôvodu kúpania a z dôvodu, že sa necítila dobre. Neustále mu tiež posiela fotografie maloletého. S navrhovateľom sa ťažko komunikuje, nakoľko sa vyjadruje prostredníctvom citácií z biblie.
6. Poukázal na to, že syn je na svoj vek nadpriemerne veľký, má päť mesiacov, 8 300 g, 71 cm, syna kojí približne každé dve hodiny, navyše ho prikrmuje, varí mu, prebaľuje ho, hrá sa s ním, kočíkuje ho. Nedokáže si predstaviť, že v rámci týchto návykov by mal byť na tak dlhý čas bez jej prítomnosti, bez svojho režimu, bez schopnosti postarať sa o prebaľovanie, uspávanie, kŕmenie a pod. Syn je zvlášť citlivý, nakoľko sa mu prerezávajú zúbky, keďže nemá cumlík, na uspokojenie používa prsník.
7. Realizáciou uznesenia v takom znení ako bolo vydané, by bol ohrozený zdravotný a psychický stav maloletého syna. Navrhovateľ nielen že neuvádza hodnoverné skutočnosti, ktoré by podporil akýmkoľvek dôkazom, ale naopak fabuloval skutkový stav tak, aby si na základe nepravdivých tvrdení zabezpečil vydanie neodkladného opatrenia súdu. Súd mal na základe nepravdivých tvrdení navrhovateľa za to, že komunikácia medzi ňou a otcom je problematická, resp. nulová, že mu bráni v styku s maloletým a na základe týchto tvrdení rozhodol. Nikdy nebránila v styku otca s maloletým dieťaťom práve naopak bola pripravená vytvoriť podmienky pre hladký priebeh stretnutí. Rovnako však bolo potrebné, aby navrhovateľ nerobil prieky, resp. sa dostavil na dohodnuté stretnutia, na ktorých ho s dieťaťom čakala. Konanie otca vyznieva ako šikana matky, ktorá požiadala o rozvod.
8. Neodkladné opatrenie nie je v uvedenom rozsahu potrebné, ani nevyhnutné a preto navrhla, aby súd rozhodol, že otec je dočasne oprávnený stretávať sa s maloletým 1 x za 14 dní v čase od 13,00 hod. do 15,00 hod. výlučne za neustálej prítomnosti matky v mieste jej trvalého bydliska a pobytu maloletého.
9. Vzhľadom na potrebu zabezpečenia neustálej starostlivosti a výživu maloletého, maloletý by mohol byť výkonom uznesenia ohrozený a to nielen po zdravotnej stránke, ale i psychickej. Realizácia styku by mohla ohroziť jeho psychickú pohodu. Syn je na ňu bazálne naviazaný, má iba 5 mesiacov a v prípadoch kedy ju necíti pri sebe zvykne plakať, maloletý nie je vec. Poukázala na to, že pri väčších deťoch súdy zverujú tieto na každý nepárny víkend v mesiaci resp. na 2 hodiny v týždni a pod..
10. Otec maloletého navrhol rozhodnutie potvrdiť. Opatrovník maloletého sa k odvolaniu nevyjadrili.
11. V dôsledku odvolania krajský súd, ako súd odvolací podľa § 34 zák. č. 160/2015 Z.z. (ďalej len CSP), vec preskúmal v medziam daných ustanovením § 65 až 67 zák. č. 161/2015 Z.z. (ďalej len CMP)
a rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správne podľa § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdil.
12. V súlade s § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
13. Odvolací súd v konaní súdu prvej inštancie nezistil vady, ktoré by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.
14. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
15. Predmetom odvolacieho konania sa stalo rozhodnutie v časti, v ktorej súd dočasne upravil styk otca s maloletým dieťaťom.
16. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením rozhodnutia v napadnutej časti. V súdenej veci nezistil žiadne okolnosti, ktoré by spochybňovali správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie, súd venoval náležitú pozornosť zisteniu všetkých rozhodných skutočností. Dôvody, pre ktoré rozhodol, tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia, správne rozobral v odôvodnení rozhodnutia. S týmito dôvodmi sa v celom rozsahu stotožňuje aj odvolací súd a v podrobnostiach na ne odkazuje.
17. Odvolanie matky maloletého nepoukazuje na žiadne také dôvody, ktoré by podmieňovali zmenu rozhodnutia.
18. Na zdôraznenie správnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolací súd, vzhľadom na odvolacie dôvody udáva: Pokiaľ ide o námietku matky, že koná mieste nepríslušný súd, odvolací súd poukazuje na rozhodnutie Krajského súdu v Nitre č.k. 8 NcC 18/2016-15 zo dňa 01. 08. 2016, ktorý rozhodoval v tejto veci o nesúhlase Okresného súdu Nitra s postúpením veci Okresným súdom Banská Bystrica a bolo rozhodnuté tak, že na konanie o nariadení predmetného neodkladného opatrenia je miestne príslušný konať Okresný súd Banská Bystrica, keďže na Okresnom súde Banská Bystrica sa vedie pod sp. zn. 32P 160/2016 konanie o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletému dieťaťu, ktoré začalo podaním návrhu dňa 03. 05. 2016. Keďže námietka miestnej nepríslušnosti je nedôvodná, nemohol súd na ňu v súlade s § 42 CSP prihliadnuť.
19. Matka maloletého napadla len výrok, ktorým bolo rozhodnuté neodkladným opatrením o dočasnej úprave a to stretávanie sa otca s maloletým. V konaní bolo nesporné, že rodičia maloletého spolu nežijú a tak z tvrdení otca, ako aj z tvrdení matky maloletého vyplýva, že sa o stretávaní otca s maloletým nevedia dohodnúť tak, aby medzi nimi nedochádzalo k rozporom. Za situácie, kedy medzi otcom a matkou maloletého dochádza k nedohodnutiu sa presne kedy sa styk otca s maloletým uskutoční (napr. ako uviedla matka napriek tomu, že otcovi styk umožňuje sa buď nedostavil...), čo nemá dobrý vplyv na pokojné vzťahy medzi rodičmi, ktoré májú vplyv aj vývin maloletého dieťaťa je aj podľa názoru odvolacieho súdu nutné práve pre odstránenie spornosti v tejto otázke medzi rodičmi rozhodnúť a upraviť styku súdnym rozhodnutím, tak aby sa tento realizoval pravidelne, aby aj dieťaťu mohol byť vytvorený pravidelný režim. Úprava styku súdom zabezpečí pravidelnosť styku a umožní aby režim maloletého dieťaťa nebol narušený.
20. Dieťa má právo na zachovanie vzťahu k obidvom rodičom a je predovšetkým na rodičoch, aby svojím správaním, najmä vzájomnou úctou a toleranciou vytvárali podmienky pre kontakt oboch rodičov s mal. dieťaťom, pretože absencia výchovného prostredia jedného z rodičov môže mať negatívny dopad na harmonický vývoj osobnosti dieťaťa. Je nesporné, že je v záujme maloletého dieťaťa aby si vytváralo vzťah s oboma rodičmi. Nariadeným neodkladným opatrením sa vytvárajú predpoklady pre vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb maloletého k obom rodičom. Vytvárať vzťah medzi otcom a maloletým v takomto útlom veku dieťaťa je možné len stretávaním sa dieťaťa a otca osobne. Rozsah úpravy styku otca s maloletým, tak ako ho určil súd prvej inštancie je v záujme maloletého dieťaťa. Matka neuviedla také skutočnosti, ktoré by bránili vzhľadom na režim maloletého dieťaťa jeho styku s otcom. Pokiaľ matka navrhovala styk maloletého s otcom raz za dva týždne v čase od 13,00 hod do 15,00 hod, odvolací súd udáva, že takto určený rozsah styku vzhľadom na vek dieťaťa, keď nie je možné s dieťaťom
komunikovať aj inak, a tiež keď trávenia času s dieťaťom je determinovaná jeho vekom obmedzujúco, by neumožňovalo vytvárať a rozvíjať vzťah medzi otcom a maloletým do takej miery aby sa mohla vytvoriť medzi nimi hlbšia citová väzba.
21. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti.
22. O veci senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).