Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/173/2012

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Juraja Považana a členov senátu JUDr. Janky Richterovej a JUDr. Milana Chalupku, v právnej veci žalobkyne: P.. F. F., H.. X.X.XXXX, C. C., H. Č.. XX, proti žalovanému: Z. F., H.. X.X.XXXX, C. C., H. Č.. XX, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, na odvolanie oboch strán sporu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 1. februára 2016 č.k. 11C/348/2009-223 v spojení s opravným uznesením zo dňa 9. februára 2012 č.k. 11C/348/2009-230 a na odvolanie žalobkyne proti uzneseniu zo dňa 8. decembra 2011 č.k. 11C/348/2009-200 takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a schvaľuje zmier nasledovného znenia: I. žalobkyňa prevezme do výlučného vlastníctva 1/ C. Č.. X, H. K. na M. S. C. M. na H. V. Č.. XX N. C., K.. Č.. XXXX, na S. S.. Č.. XXXX, XXXX B. XXXX, všetko zastavané plochy a nádvoria, S. Q. "., so spoluvlastníckym podielom XXXX/XXXXXX na pozemkoch, spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu; 2/ obývačkovú zostavu v zostatkovej cene 199,16 € chladničku s mrazničkou zn. TEKA v zostatkovej cene 331,94 € umývačku riadu zn. TEKA v zostatkovej cene 165,97 € práčku zn. TEKA v zostatkovej cene 116,18 € zabudovanú mikrovlnnú rúru zn. TEKA v zostatkovej cene 99,58 € zabudovanú teplovzdušnú elektrickú rúru zn. TEKA v zostatkovej cene 165,97 € v celkovej hodnote 101.078,80 €. II. Žalobkyňa sa zaväzuje 1/ splatiť zostatok dlhu na Ú. Č.. XXXXXXXXXX/XXXX N. K. K., B..K.. vo výške XX.XXX,- €.; 2/ na vyrovnanie podielu zaplatiť žalovanému sumu XX.XXX €., do 120 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. III. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania. Napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie m e n í tak, že žalobkyni priznáva oslobodenie od súdnych poplatkov.

odôvodnenie:

1/ Súd prvej inštancii napadnutým rozsudkom vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov tak, že žalobkyni prikázal do vlastníctva vyššie uvedený C. a hnuteľné veci, ďalej dva nesplatené Ú. N. K., a.s. a na vyrovnanie podielu uložil žalobkyni zaplatiť žalovanému XX.XXX,XX €.. 2/ Proti tomuto rozsudku podali včas odvolanie obe strany sporu. 3/ Pred rozhodnutím odvolacieho súdu strany sporu navrhli súdu schváliť nimi uzavretý zmier, ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia. 4/ Podľa § 148 prvej vety žalobca a žalovaný môžu uzatvoriť zmier. 5/ Podľa § 148 ods. 2 súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6/ Odvolací súd nezistiac rozpor medzi uzavretým zmierom a všeobecne záväznými právnymi predpismi, napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a uzavretý zmier schválil (§ 378 ods. 1, 391 ods. 1 . 7/ Napadnutým uznesením súd prvej inštancie žalobkyni nepriznal oslobodenie od súdnych poplatkov dospejúc k záveru, že ako zamestnaná tvrdené dlhy nepreukázala. Po zaplatení súdnych poplatkov vo výške 66,- € a 200,- € prípadné ďalšie súdne poplatky neovplyvnia životný štandard žalobkyne. 8/ Žalobkyňa sa vo včas podanom odvolaní domáhala jeho zmeny a priznania požadovaného oslobodenia. Poukázala predovšetkým na skutočnosť, že vo veci nejde o zrejme bezúspešné uplatňovanie práva, pričom jej príjem (z podnikania a z ďalších dvoch úväzkov) nedosahuje ani výšku minimálnej mzdy. Zdôraznila, že splácané dlhy súvisia tiež s početnými exekúciami býv. manžela, v ktorých hrozí predaj ňou a synmi užívaného bytu. 9/ Odvolací súd prejednal odvolanie žalobkyne v rozsahu a z dôvodov ňou vymedzených ( § 379, § 380 ods. 1 a dospel k záveru, že je opodstatnené. 10/ Podľa § 254 ods. 1 súd na návrh prizná oslobodenie od súdneho poplatku, ak to odôvodňujú pomery strany. 11/ Odvolací súd na rozdiel od súdu prvej inštancie dospel k záveru, že pomery žalobkyne priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov odôvodňujú. Pritom odvolací súd zohľadnil zjavnú existenčnú neistotu žalobkyne z dôvodu početných exekúcií jej býv. manžela, ktorého dlhy mohli byť uspokojené i predajom žalobkyňou užívaného bytu, na zveľadenie ktorého bol čerpaný i doposiaľ nesplatený úver v SLSP. Táto okolnosť celkom pochopiteľne núti žalobkyňu z vlastných zdrojov (nie vysokých) splácať dlhy býv. manžela, ktorý bol dlhodobo dobrovoľne nezamestnaným a nezodpovedne nakladal i s výlučným majetkom žalobkyne (zakladanie jej šperkov do záložne a pod.). Berúc do úvahy predmet sporu, odvolací súd považoval za týchto výnimočných okolností za spravodlivé, aby žalobkyňa bola od platenia súdnych poplatkov oslobodená. 12/ Toto rozhodnutie senátu odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

V Bratislave, dňa 21. október 2016