Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-771-2015.pdf
PDF · 68.45 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/771/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudcom JUDr. Jánom Miľkom v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, Karadžičova 8, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: F. S., A.. XX.XX.XXXX, P.. S. XXX/XX, XXX XX P. M., v konaní o zaplatenie 3.134,91 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi sumu 2.286,18 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.606,18 Eur od 14.01.2013 do 11.03.2016, zo sumy 2.566,18 Eur od 12.03.2016 do 08.04.2016, zo sumy 2.526,18 Eur od 09.04.2016 do 10.05.2016, zo sumy 2.486,18 Eur od 11.05.2016 do 10.06.2016, zo sumy 2.446,18 Eur od 11.06.2016 do 08.07.2016, zo sumy 2.406,18 Eur od 09.07.2016 do 09.08.2016, zo sumy 2.366,18 Eur od 10.08.2016 do 30.09.2016, zo sumy 2.326,18 Eur od 01.10.2016 do 14.10.2016, zo sumy 2.286,18 Eur od 15.10.2016 až do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Zastavuje konanie v časti o zaplatenie sumy 848,73 Eur.
IV. Nariaďuje Slovenskej pošte, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36631124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, vrátiť po právoplatnosti tohto rozsudku žalobcovi časť súdneho poplatku zo žaloby v sume 50,50 Eur.
V. Žalobcovi priznáva proti žalovanému náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu pôvodne žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť uhradiť pre neho 3 134,91 Eur, úroky z omeškania z tejto sumy ako aj trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný porušil povinnosti zo Zmluvy o účelovej pôžičke uzavretej medzi ním ako dlžníkom a Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok, ako veriteľom, pretože neuhradil riadne a včas časť splatného úveru. Uplatnená pohľadávka z nesplateného úveru prešla po podaní žaloby na žalobcu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi žalobcom a jeho právnym predchodcom.
2. Pred začatím pojednávania vzal žalobca žalobu späť v časti 848,73 Eur. Po čiastočnom späťvzatí žalobca uplatňoval už iba nárok na zaplatenie sumy 2 286,18 Eur a úrokov z omeškania. Súd podľa § 144, § 145 ods. 2 a § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v späťvzatej časti konanie zastavil.
3. Keďže žalovaný na pojednávaní dňa 21.10.2016 uznal nárok žalobcu na zaplatenie 2 286,18 Eur, úrokov z omeškania a náhrady trov, súd v tejto veci rozhodol rozsudkom pre uznanie podľa § 282
Civilného sporového poriadku, a preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje iba údaje v súlade s ustanovením § 285 Civilného sporového poriadku.
4. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku ( § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku ).
5. O vrátení časti súdneho poplatku zo žaloby žalobcovi, súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb.
Poučenie:
Proti výrokom III., IV. tohto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo, d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Proti výrokom I., II., V. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Odvolanie možno podať iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie, alebo že rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie z týchto dôvodov možno podať do 15 dní na tomto súde.