Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/56/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Petrou Priečinskou, v sporovej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom: Michalská 18, Bratislava, IČO 36 854 140, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., so sídlom: Prievozská 4/B, Bratislava, proti žalovanému: E. Š., X.. XX.XX.XXXX, L. R. XXXX/XXXXXXX, L., o zaplatenie 3.588,88 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3 588,88 € spolu s

- úrokom vo výške 20,90 % ročne zo sumy 2 502,32 € od 1.2.2016 do 9.2.2016,

- úrokom vo výške 20,90 % ročne zo sumy 2 402,32 € od 10.2.2016 do 10.3.2016,

- úrokom vo výške 20,90% ročne zo sumy 2 272,32 € od 11.3.2016 do zaplatenia,

- úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3 588,54 € od 1.2.2016 do 9.2.2016,

- úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3 488,54 € od 10.2.2016 do 10.3.2016,

- úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3 358,54 € od 11.3.2016 do zaplatenia,

to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi sa priznáva proti žalovanému náhrada trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou na tunajší súd dňa 24.03.2016 sa domáhal žalobca vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 3 588,88 € s príslušenstvom titulom neuhradeného zostatku prečerpaného úverového limitu poskytnutého odporcovi na základe Zmluvy o CSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, predmetom ktorej bolo záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému za splnenia dohodnutých podmienok peňažné prostriedky na čerpanie (spotrebiteľský úver) do výšky úverového limitu dohodnutého zmluvnými stranami na sumu 3.000,- €. Žalovaný bol oprávnený úver čerpať jednorázovo dňa 06.12.2013 a v ten istý deň ho aj čerpal. Žalovaný sa súčasne zaviazal splácať úver v 60 mesačných anuitných splátkach, splatných vždy k 15. dňu v mesiaci, počnúc dňom 15.01.2014, pričom anuitná splátka sa skladala z istiny a príslušných úrokov podľa čl. IV Zmluvy. Splátky boli dohodnuté vo výške 81,45 €. Zmluvné strany sa v čl. IV Zmluvy dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 20,9 % ročne. 2. Žalovaný nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal v Zmluve, v dôsledku čoho žalobca v súlade s ustanoveniami bodu 9.1 Všeobecných obchodných podmienok určil predčasnú splatnosť úveru poskytnutého na základe Zmluvy ku dňu 15.10.2014. Súčasne žiadal zaviazať žalovaného na náhradu trov konania. 3. Súd riadne doručil žalobu aj s prílohami žalovanému, vyzval ho na vyjadrenie k žalobe, riadne ho predvolal na pojednávanie dňa 20.102016, žalovaný si uvedené písomnosti riadne prevzal, k návrhu sa nevyjadril a na pojednávanie sa nedostavil; súd podľa § 180 Civilného sporového poriadku prejednal

a rozhodol vec v neprítomnosti žalovaného i v neprítomnosti žalobcu, ktorý sa na pojednávanie tiež nedostavil ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. 4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to Zmluvou o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, oznámením o zosplatnení úveru , obchodnými podmienkami pre spotrebiteľské úvery, históriou úverového účtu žalovaného, výpisom z obchodného registra na žalobcu, ostatným obsahom spisu, pričom zistil tento stav vo veci: 5. Zo Zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR súd zistil, že bola uzavretá medzi žalobcom a žalovaným dňa 06.12.2013, žalovanému bol poskytnutý úverový limit do výšky 3.000,- €, ktoré mohol jednorázovo čerpať dňa 06.12.2013, finančné prostriedky boli žalovanému prevedené na účet č. XXXXXXXXXX. Vyčerpaný a nesplatený úver sa úročil pevnou úrokovou sadzbou vo výške 20,9 % ročne, celková čiastka, ktorú mal žalovaný uhradiť žalobcovi bola vyčíslená v sume 5 170,41 €. Žalovaný sa zaviazal splácať úver v 60 mesačných splátkach, splatných k 15. dňu v mesiaci vo výške 81,45 €. 6. Z oznámenia o zosplatnení úveru zo dňa 16.10.2014 súd zistil, že žalovanému bolo oznámené, že s poukazom na skutočnosť, že neuhradil svoj dlh z prečerpaného účtu, celý jeho záväzok sa stáva splatným dňom 15.10.2014. Súčasne bol vyzvaný na bezodkladné zaplatenie dlžnej sumy v tom čase vyčíslenej sumou 3 221,16 €. 7. Z vyčíslenia pohľadávky ku dňu 31.01.2016 súd zistil, že spotrebiteľský úver č. XXXXXXXXXR pozostáva z istiny v sume 2 502,32 €, dlžných zmluvných úrokov v sume 986,81 €, dlžných úrokov z omeškania v sume 230,34 €, poplatkov v sume 99,41 €. 8. Po právnej stránke posúdil súd prejednávanú vec nasledovne: 9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

10. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

11. Podľa § 503 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

12. Podľa § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

13. Podľa § 506 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

14. Súd mal z listinných dôkazov za preukázané skutočnosti uvedené v návrhu na začatie konania, žalovaný si nesplnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo Zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere, prestal platiť dohodnuté splátky, na základe čoho žalobca pristúpil k zosplatneniu úveru, ktorý žalovaný neuhradil ani v dodatočne poskytnutej lehote, preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. 15. úroku z omeškania súd rozhodol podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, podľa ktorého ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Výška úroku z omeškania bola medzi účastníkmi dohodnutá zmluvne. Úrok z omeškania súd priznal tak, ako sa zmluvné strany na úroku z omeškania dohodli pri uzavretí zmluvy, t.j. vo výške 20,90% zo sumy 2 502,32 € od 1.2.2016 do 9.2.2016, zo sumy 2 402,32 € od 10.2.2016 do 10.3.2016 a zo sumy 2 272,32 € od 11.3.2016 do zaplatenia ročne, ako dohodnutý úrok z povoleného prečerpania a úrok z omeškania poskytnutého úveru. Úrok z omeškania súd priznal od dňa 01.02.2016, teda po dni kedy bola žalobcom vyčíslená pohľadávka na

účte žalovaného, vyčíslená z istiny 2 502,32 € a dlžných zmluvných úrokov v sume 986,81 €, dlžných úrokov z omeškania v sume 230,34 €, poplatkov v sume 99,41 €.

16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech, vznikol mu nárok na náhradu trov konania voči žalovanému a to v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) ( § 363 Civilného sporového poriadku).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 Civilného sporového poriadku).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.