Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8Csp-7-2022.pdf
PDF · 85.4 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/7/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Ivanou Jaďuďovou v právnej veci žalobcu: innogy Slovensko s. r. o., IČO: 44 291 809, so sídlom Hviezdoslavovo námestie 13, Bratislava, zastúpený: HMG LEGAL, s.r.o., so sídlom Jahodná 3369/9, Poprad, IČO: 35 885 459, v mene ktorého koná zástupca: Vojčík & Partners BA, s. r. o., so sídlom Dúbravská cesta 2, Bratislava, IČO: 53 204 786, proti žalovanej: B. Y., I.. XX.X.XXXX, G. Z. X. M., T. M., o zaplatenie 368,01 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 368,01 Eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 48,01 Eur od 01.05.2020 do zaplatenia, s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 320,- Eur od 01.06.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Komárno dňa 26.01.2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 368,01 eur ako aj náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 29.10.2019 uzatvoril so žalovanou Zmluvu o nájme zariadenia, predmetom ktorej bol nájom zariadenia: Ohrievač EURO 121 IN v počte 1 kus. Na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal prenechať žalovanej zariadenie do užívania a žalovaná sa zaviazala platiť cenu za prenájom zariadenia v zmysle cenníka. Mesačné nájomné bolo dojednané na 10 eur s DPH. S poukazom na bod 7. Obchodných podmienok pre nájom zariadení bola žalovaná povinná vrátiť zariadenie žalobcovi v nepoškodenom stave spolu s príslušenstvom vrátane originálneho balenia a to najneskôr do dňa zániku zmluvy. V prípade porušenia tejto povinnosti vzniklo žalobcovi voči žalovanej právo na ich náhradu podľa aktuálneho cenníka platného k ukončeniu zmluvy. Podľa cenníka pre nájom a predaj zariadení účinného od 1.4.2018 bola náhrada za nevrátenie Ohrievača EURO 121 IN daná ako súčin mesiacov do uplynutia dohodnutej doby nájmu a mesačného nájomného. Zároveň bola určená aj výška poplatku za evidenciu nedoplatkov a vykonané upomínanie v sume 3 eurá za prvú upomienku a v sume 5 eur za každú ďalšiu. Žalovaná sa s úhradou dostávala do omeškania, z toho dôvodu jej žalobca vystavil a zaslal dňa 23.01.2020 a dňa 23.02.2020 upomienku. Žalobca si za evidovanie omeškania, vystavenie a zaslanie upomienok účtuje v zmysle platného cenníka poplatok v celkovej výške 8 eur (1 x 3 eurá + 1 x 5 eur). Žalobca vystavil žalovanej dňa 19.03.2020 faktúru č. XXXXXXXXXX za nájom zariadenia v období od 21.10.2019 do 15.03.2020 vo výške 48,01 eur s DPH, ktorá bola tvorená: cenou za nájom Ohrievača EURO 121 IN vo výške 33,33 eur (1 ks x 4 mes. x 8,333 eur) + DPH vo výške 6,68 eur a poplatkami za upomienky vo výške 8 eur, t. j. spolu vo výške 58,02 eur so splatnosťou ku dňu 30.04.2020. Žalobca vystavil žalovanej dňa 14.04.2020 faktúru č. XXXXXXXXXX za nevrátenie zariadenia v stanovenej dobe vo výške 320 eur (32 mes. x 10 eur) so splatnosťou ku dňu 31.05.2020. Celková pohľadávka žalobcu predstavuje sumu 368,01 eur. Žalobca si voči žalovanej uplatnil aj nárok na úroky z omeškania, pretože žalovaná neuhradila svoje peňažné záväzky riadne a včas.
2. Súd vo veci vydal dňa 28.02.2022 platobný rozkaz č. k. 8Csp/7/2022-49, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa do vlastných rúk žalovanej nepodarilo doručiť, preto ho súd uznesením zo dňa 10.3.2022 č. k. 8Csp/7/2022-54 zrušil. 3. Žalovanej súd žalobu s prílohami doručil zverejnením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 06.04.2022 v súlade s ust. § 116 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP). Ku dňu vyhlásenia rozsudku sa žalovaná k žalobe kvalifikovane nevyjadrila, neuviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, nepripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a neoznačila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak by uplatnený nárok v celom rozsahu neuznávala. 4. Podľa § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur. 5. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 6. Pretože v tomto prípade ide o spotrebiteľský spor, v rámci ktorého sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP a rozsudok verejne vyhlásil dňa 11.5.2022 za splnenia podmienok podľa § 219 ods. 3 CSP. 7. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil tento skutkový a právny stav: 8. Dňa 29.10.2019 žalobca ako prenajímateľ a žalovaná ako nájomca uzavreli Zmluvu o nájme zariadenia, predmetom ktorej bolo prenechanie zariadenia Ohrievač vody EURO 121 IN žalovanej za cenu za prenájom zariadenia podľa cenníka na dobu 36 mesiacov. V osobitných ustanoveniach zmluvy je uvedené, že v prípade zániku zmluvy z akéhokoľvek dôvodu je nájomca povinný vrátiť zariadenie prenajímateľovi v nepoškodenom stave spolu s príslušenstvom vrátane originálneho balenia, najneskôr do dňa zániku zmluvy; v prípade porušenia tejto povinnosti je nájomca povinný uhradiť prenajímateľovi náhradu škody uvedenú v cenníku, ak nie je v zmluve uvedené inak. 9. Z cenníka žalobcu pre nájom a predaj zariadení platného a účinného od 1.7.2016 vyplýva cena za nájom ohrievača vody EURO 121 IN - 36 mesiacov vo výške 10 eur. 10. Z cenníka služieb žalobcu účinného od 1.12.2017 je pod položkou F uvedené: náhrada nákladov za upomienku 3 eurá, pod položkou G je uvedené: náhrada nákladov za opakovanú upomienku 5 eur. Z cenníka ďalej vyplýva náhrada škody v prípade vrátenia poškodeného prenajímaného ohrievača vody alebo jeho nevrátenia (jednorazovo) ako súčin počtu mesiacov do ukončenia nájmu a mesačného nájmu. 11. Upomienkou zo dňa 23.02.2020 žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie neuhradenej platby vo výške 18 eur v lehote do 08.03.2020 s tým, že v prípade jej neuhradenia žalobca pristúpi k ukončeniu zmluvy o nájme a následnému vymáhaniu pohľadávky. 12. Upomienkou zo dňa 19.03.2020 bola žalovaná opäť vyzvaná na úhradu nedoplatku a to vo výške 48,01 eur v lehote do 30.04.2020 a opäť bola upozornená, že žalobca pristúpi k ukončeniu zmluvy o nájme a následnému vymáhaniu pohľadávky, ak pohľadávka nebude v stanovenom termíne uhradená. 13. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.03.2020, splatnou dňa 30.04.2020 za fakturačné obdobie od 21.10.2019 do 15.03.2020 žalobca vyúčtoval žalovanej produkty a služby v sume 33,33 eur a neuhradené položky z cenníka služieb v sume 8 eur, čo spolu predstavuje sumu 48,01 eur. 14. Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca vyúčtoval žalovanej zmluvnú pokutu za ukončenie prenájmu zariadenia v sume 320 eur. 15. V predžalobnej upomienke zo dňa 28.07.2020 žalobca žalovanej oznámil, že ku dňu 28.07.2020 voči nej eviduje pohľadávku po lehote splatnosti vo výške 368,02 eur a žalovanú vyzval, aby túto pohľadávku uhradila v lehote do 09.08.2020. 16. Podľa ust. § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého vzniká veriteľovi právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 17. Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone, týmto zákonom výslovne upravených. 18. Podľa ust. § 491 ods. l Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených. Môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená. Zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
19. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. 20. Podľa § 517 ods. 1 prvej vety Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 21. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 22. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi stranami sporu bola uzavretá zmluva o nájme zariadenia, v zmysle ktorej žalobca prenechal žalovanej do užívania dohodnuté zariadenie a žalovaná sa zaviazala platiť žalobcovi cenu za prenájom zariadenia podľa zmluvy a cenníka. Žalobca preukázal, že žalovanej zariadenie poskytol, na druhej strane si žalovaná svoje povinnosti spočívajúce v zaplatení ceny za prenájom zariadenia nesplnila. Zo strany žalobcu došlo pre neplnenie povinností žalovanou k ukončeniu zmluvy. Žalobca si voči žalovanej v tomto konaní uplatnil nárok na zaplatenie sumy vo výške 368,01 eur pozostávajúcej z nezaplatenej ceny za nájom zariadenia v sume 48,01 eur, poplatkov za upomienky v sume 8 eur a zmluvnej pokuty vo výške 320 eur. Ku dňu vyhlásenia rozsudku sa žalovaná k žalobe kvalifikovane nevyjadrila, neuviedla nijaké skutočnosti na svoju obranu, nepripojila žiadne listiny a neoznačila nijaké dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak by uplatnený nárok v celom rozsahu neuznávala. Nárok žalobcu považoval súd za dôvodný v celom rozsahu a žalobe vyhovel. 23. Vzhľadom k tomu, že žalovaná svoje peňažné záväzky voči žalobcovi nezaplatila v lehote splatnosti, dostala sa do omeškania a žalobcovi v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vznikol nárok na úroky z omeškania. Žalobca si voči žalovanej uplatnil nárok na úroky z omeškania v súlade s ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. a to odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti jednotlivých faktúr, čo súd akceptoval a žalobcovi priznal nárok na úroky z omeškania v súlade s petitom žaloby. 24. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Keďže žalobca bol v konaní úspešný a zatiaľ čo žalovaná nedosiahla žiadny materiálne merateľný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu (100%). 25. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Komárno na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.