Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14P-124-2022.pdf
PDF · 79.51 KB
Case nature
Subarea
14P/124/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV, v Bratislave, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: L. bytom u otca, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova 7/ A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - M. a otec - L. o návrhu navrhovateľky Z., zastúpená Advokátskou kanceláriou Červenková, s.r.o, so sídlom Dunajská 1, Bratislava, IČO: 50 582 429, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie tohto znenia:
I. Maloletá L. sa dočasne z v e r u j e do osobnej starostlivosti navrhovateľky Z..
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na Okresný súd Bratislava IV dňa 19.07.2022 žiadala navrhovateľka Z., nevlastná matka maloletej L., o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by bola maloletá dočasne zverená do jej osobnej starostlivosti.
2. Z návrhu navrhovateľky súd zistil, že je manželkou otca, ale nie je biologickou matkou maloletej L.. Maloletá L. je dieťa rodičov: otec - L. a matka- M.. Manželstvo navrhovateľky a otca je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Q. vo zväzku č. X, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XX. U oboch účastníkoch konania ide o X. manželstvo. Z tohto manželstva pochádza spoločné dieťa: maloletá E. Maloleté dieťa L. bolo v súdnom konaní o návrhu otca o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností vedenom na Okresnom súde Bratislava V pod sp. zn. 17P/390/2011 zverené do osobnej starostlivosti otca, a to rozsudkom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 14.03.2012, č.k. 17P/390/2011-77, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.08.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 18.06.2013, č.k. 11CoP/533/12-120. Vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa, v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava IV pod sp. zn. 13P/343/2013, súd vyslovil po vykonaní rozsiahleho dokazovania, vrátane znaleckého dokazovania, zákaz styku matky maloletej s maloletou L., a to rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 08.11.2016, č.k. 13P/343/2013-244, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.09.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 04.07.2017, č.k. 11CoP/152/2017-308. Aktuálne otec nemôže zabezpečovať osobnú starostlivosť, nakoľko bol dňa 12.07.2022 zadržaný políciou, bola mu obmedzená osobná sloboda a bol vzatý do vyšetrovacej väzby. Maloletá L. sa tak právne ocitla bez akejkoľvek starostlivosti. Osobnú starostlivosť jej naďalej poskytuje navrhovateľka, ktorá žije s maloletou a jej otcom v spoločnej domácnosti už viac ako 11 rokov, t.j. od 2 rokov veku maloletého dieťaťa sa podieľa na výchove a osobnej starostlivosti o maloletú L. a rovnako na zabezpečovaní všetkých jej potrieb. Navrhovateľka je pre maloletú L. mimoriadne blízkou osobou, s ktorou majú vytvorený vzájomný vrúcny vzťah a pevnú väzbu, pričom sama maloletá L. vníma navrhovateľku ako matku, hoci má vedomosť o tom, že nie je jej biologickou matkou. Rovnako má maloletá vytvorené pevné puto aj s dcérou navrhovateľky a otca, ktorá je jej sestrou a ktorú aj ako
sestru a súčasť rodiny sama vníma. Mimoriadne pozitívny vzťah maloletej L. a navrhovateľky preukázalo aj znalecké dokazovanie realizované v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava IV pod sp. zn. 13P/343/2013, v ktorom súd vyslovil zákaz styku matky maloletej s maloletou L.. V rozsudku Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 08.11.2016, č.k. 13P/343/2013-244 na str. 3 bod 8. súd cituje znalca: „Maloletá je na otcovi emocionálne závislá. ... Neoddeliteľnou emocionálnou a existenčnou súčasťou otca je v prežívaní maloletej jeho manželka Z., s ktorou sa maloletá identifikuje ako s matkou a femínnym vzorom. Z. oslovuje ako mamina, spolu s otcom ich vníma ako svojich rodičov a s touto rodinou sa identifikuje.“ Uvedené skutočnosti rovnako preukazuje aj písomný záznam z vykonaného pohovoru sudcu Okresného súdu Bratislava IV s maloletou L., ktorý bol realizovaný dňa 25.03.2021 v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava IV, pod sp. zn. 13P/154/2018. Počas tohto pohovoru maloletá L. na otázku sudcu uviedla, že „... v súčasnosti býva s mamou a otcom v J.. Uvedomuje si, že má aj biologickú mamu, veľmi sa na ňu nepamätá, naposledy ju videla, keď mala asi tri roky.“ Rovnako v ďalšom maloletá uviedla, že „... svoju situáciu vníma tak, že má aj mamu (za ktorú považuje súčasnú partnerku otca).“ Navrhovateľka má veľký strach, že by maloletá Diana mohla byť za súčasnej situácie odobratá ako dieťa, ktoré sa ocitlo bez akejkoľvek starostlivosti a bolo by zrejme umiestnené do neznámeho prostredia a medzi neznámych ľudí. Je presvedčená o tom, že ak by k uvedenému došlo, hrozí maloletej reálne nebezpečenstvo ujmy na zdraví i psychike. V prípade, ak by súd jej návrhu nevyhovel, vystavil by tak maloleté dieťa neprimeranému stresu. Navrhovateľka má pritom naďalej záujem poskytovať starostlivosť maloletej v rovnakom rozsahu, v akom túto starostlivosť a podporu poskytovala maloletej doteraz. Navrhovateľka je zdravá, schopná a spôsobilá poskytnúť maloletej L. riadnu osobnú starostlivosť a zabezpečiť jej všetky potreby, je bezúhonná, aktívna a nepochybne spĺňa všetky zákonné predpoklady pre dočasné zverenie maloletého dieťaťa do svojej náhradnej osobnej starostlivosti. Aktuálne sa maloletá L. nachádza v letnom tábore, vzhľadom na skutočnosť, že sú školské prázdniny, do ktorého nastúpila ešte dňa 10.07.2022 a ktorého trvanie končí dňa 23.07.2022, kedy by sa mala maloletá vrátiť späť do svojho domova. Týmto domovom je spoločná domácnosť navrhovateľky a otca, ktorá je pre G. domovom, bezpečným a dôverne známym prostredím. V tomto prostredí maloletá vyrastala v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie. Aktuálne je preto v najlepšom záujme dieťaťa ponechať maloletú L. v jej známom prostredí, v ktorom sa cíti bezpečne, tak aby boli rešpektované jej práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v ostatných právnych predpisoch a jej celkový duševný stav nebol vystavený neprimeranému a nadbytočnému zásahu. Keďže maloletá L. doposiaľ nemá žiadnu informáciu o zadržaní a väzbe svojho otca, na ktorého je mimoriadna citovo naviazaná, je nevyhnutné predísť traumatizácii maloletej. Prioritne je tak v záujme dieťaťa, aby po návrate z letného tábora bola v prostredí, ktoré považuje za bezpečné a spoločne s osobami, ktoré sú jej najbližšie. Touto osobou je navrhovateľka, čo preukázalo aj znalecké dokazovanie realizované v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava IV pod sp. zn. 13P/343/2013. Z uvedeného dôvodu je viac ako pravdepodobné, že po tom, ako bude maloletá L. oboznámená s informáciami týkajúcimi sa jej otca, bude potrebovať absolútnu podporu a blízkosť navrhovateľky. Navrhovateľka vníma vážnosť vzniknutej situácie a skutočnosť, že maloletá L. ako nezaopatrené maloleté dieťa je odkázaná na starostlivosť zodpovednej osoby, ako aj stabilné a bezpečné prostredie na svoj život a vývin. Z uvedeného dôvodu považuje za nevyhnutné urobiť všetko v záujme maloletej L. tak, aby súčasný stav nemal na ňu nadmerný negatívny dopad. O svojom eminentnom záujme o poskytovanie osobnej starostlivosti maloletej L. a jej dočasné zverenie do svojej náhradnej osobnej starostlivosti oboznámila aj príslušný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, o čom predkladá Úradný záznam zo dňa 18.07.2022. Navrhovateľka je presvedčená o tom, že je nespochybniteľne v záujme maloletej L., aby bolo zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostnené pred prípadnou inou formou náhradnej starostlivosti. Dočasné zverenie maloletej L. do jej osobnej starostlivosti, je v najlepšom záujme dieťaťa, prihliadnuc na ich blízky vzťah, stabilitu výchovného prostredia, ako aj na dočasný charakter neodkladného opatrenia. Z uvedeného dôvodu žiada navrhovateľka ako manželka otca dieťaťa, s ktorým žijú v spoločnej domácnosti viac ako 11 rokov a pre maloletú L. je blízkou osobou, s ktorou sa sama maloletá identifikuje ako s matkou, o dočasnú úpravu na podklade tohto návrhu. Vzhľadom na skutočnosť, že otec aktuálne nemôže zabezpečiť z vážnych dôvodov osobnú starostlivosť o maloletú, pričom matke maloletého dieťaťa bol súdom uložený zákaz styku s maloletou, bez nariadenia neodkladného opatrenia v požadovanom znení existuje reálne nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, že sa maloletá L. ocitne bez akejkoľvek starostlivosti, resp. jej zdravie (fyzické či psychické) bude ohrozené rovnako aj jej ďalší priaznivý vývoj.
3. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 329 ods. 1,prvá veta Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
6. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak
7. Po oboznámení sa s návrhom navrhovateľky dospel súd k záveru, že v konaní bola preukázaná naliehavá potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov a sú dané podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v dočasnom zverení maloletej L. do osobnej starostlivosti navrhovateľky. Z rozsiahleho dokazovania v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava IV pod sp.zn.13P/154/2018 a sp. zn. 13P/343/2013 má súd za ustálené, že maloletá navrhovateľku vníma ako svoju matku, nazýva ju mamou a má s ňou vytvorený pozitívny citový vzťah. Maloletá má v bydlisku navrhovateľky vytvorené rodinné zázemie, ktoré jej v tomto období (kedy jej najbližšia vzťahová osoba, t.j. otec, bola vzatá do väzby) poskytne najvhodnejšie prostredie pre jej ďalší osobnostný vývin. Vzhľadom na to, že navrhovateľka s maloletou žije už 11 rokov v spoločnej domácnosti spolu so sestrou maloletej - E., ktorej je navrhovateľka biologickou matkou, je v záujme zachovania stability v živote maloletej a jej pocitu bezpečia a istoty, aby starostlivosť o ňu zabezpečovala naďalej navrhovateľka. Súd sa oboznámil aj s výpisom registra trestov navrhovateľky, ktorý je bez záznamu. Z konania o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, vedeného na Okresnom súde Bratislava IV pod sp.zn.17P/129/2022 je súdu známe, že aj matka má záujem o dočasné zverenie maloletej do svojej osobnej starostlivosti, ktoré súd však s ohľadom na to, že matka má uložený rozsudkom Okresného súdu Bratislava IV č.k.13P/343/2013-244 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k.11 CoP/152/2017-308, právoplatným dňa 08.09.2017, zákaz styku, nepovažoval za súladné s najlepším záujmom maloletej. Súd má z vyššie uvedených konaní za preukázané, že biologická matka nemá s maloletou vytvorený citový vzťah a maloletá matku odmieta. Vzhľadom na uvedené, súd vyhovel návrhu navrhovateľky a dočasne zveril maloletú L. do jej osobnej starostlivosti. 8. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje v 3 rovnopisoch.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul (rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom, alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.