Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/29/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudcom JUDr. Petrom Kalatom, v právnej veci žalobcu: DOMING, s.r.o., so sídlom Nejedlého 51, 841 02 Bratislava, IČO: 35 790 768, proti žalovaným: 1. J.. J. X., Q. XX. X. XXXX, U. Y. XX, XXX XX U., 2. W.Š. X., Q. X. X. XXXX, U. Y. XX, XXX XX U., o vypratanie nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní vypratať nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXXX, súpisné číslo XXXX, stojacu na parcele registra „C“, číslo XXX a XXX, k. ú. S., okres U. Z., Bratislava - spoločný priestor nachádzajúci sa v suteréne bytového domu na Y. I. Č.. XX T. U., za vchodovými dverami vpravo X. dvere s označením D. a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 21. 1. 2015 domáhal, aby súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť vypratať nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXXX, súpisné číslo XXXX, stojacu na parcele registra „C“, číslo XXX a XXX, k. ú. S., okres U. Z., Bratislava - spoločný priestor nachádzajúci sa v suteréne bytového domu na Y. I. Č.. XX T. U. za vchodovými dverami vpravo X. dvere s označením č. X (pôvodná sušiareň). Žalovaná v 1. rade si prenajala priestor špecifikovaný v petite žaloby 13. 4. 2011 na obdobie jedného roka. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že vlastníci bytov a nebytových priestorov na domovej schôdzi konanej 20. 1. 2014 rozhodli, že ďalší nájom žalovanej v 1. rade nepovolia a vyzvali, aby bol priestor vyprataný do 28. 2. 2014. Po tom, čo k vyprataniu priestoru nedošlo vyzvali vlastníci opakovane na domovej schôdzi 3. 3. 2014 na vypratanie nebytového priestoru do 9. 3. 2014. Dôvodom bolo, že žalovaný v 2. rade v rozpore s účelom použitia priestoru v priestore skladoval horľaviny a chemikálie predstavujúce bezprostredné ohrozenie bezpečnosti obyvateľov domu. Žalobca žiadal výzvou doručenou žalovanému v 2. rade 16. 6. 2014 o sprístupnenie a uvoľnenie priestoru, avšak bez odozvy. K žalobe priložil žalobca čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX, zmluvu o výkone správy medzi žalobcom a vlastníkmi bytova nebytových priestorov domu na Y. I.. Č.. XX G. XX s dodatkom č. 1, zápis z domovej schôdze zo dňa 13. a 20. 1. 2014 s prezenčnou listinou, zápisnicu z domovej schôdze zo dňa 3. 3. 2014 s prezenčnou listinou, výzvu na sprístupnenie a uvoľnenie spoločného priestoru zo dňa 23. 4. 2014 a zo dňa 13. 6. 2014

2. Žalovaný v 2. rade vo vyjadrení doručenom súdu 27. 5. 2015 uviedol, že miestnosť, ktorej vypratanie je predmetom žaloby je prázdna a bola prenajatá inej osobe. Žalovaná v 1. rade uviedla vo vyjadrení doručenom súdu 27. 5. 2014, že jej nebola prenajatá miestnosť označená ako sušiareň, ale miestnosť označená ako dielňa, zároveň uviedla, že svoje veci odsťahovala v mesiaci marec v roku 2014 a týmto považuje záležitosť za uzavretú. Zároveň navrhla, aby bol priestor prenajatý žalovanému v 2. rade.

3. Po 1. pojednávaní vo veci, na ktorom žalovaní v 1. a 2. rade súhlasili s vyprataním priestoru, ktorý bol predmetom žaloby, doručil žalobca súdu 25. 1. 2016 podanie, ktorým zmenil žalobu tak, že žiadal, aby súdu žalovaným v 1. a 2. rade uložil povinnosť vypratať nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXXX, súpisné číslo XXXX, stojacu na parcele registra „C“, číslo XXX G. XXX, k. ú. S., okres U. Z., Bratislava - spoločný priestor nachádzajúci sa v suteréne bytového domu na Y. I. Č.. XX T. U., za vchodovými dverami vpravo X. dvere s označením dielňa a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Návrh odôvodnil tým, že žalovaní v 1. a 2. rade síce pôvodný priestor vypratali, ale do priestoru označenom v návrhu na zmenu žaloby, ktorý užívajú bez právneho dôvodu.

4. Žalovaný v 2. rade v podaní doručenom súdu 15. 2. 2016 uviedol, že po vyprataní pôvodného priestoru si po dohode so zástupcom vlastníkov bytov a nebytových priestorov uložil zopár vecí do spoločného priestoru (uzamknutého pôvodným zámkom).

5. Súd uznesením č. k. 25C/29/2015-80 z 9. 5. 2016 pripustil zmenu žaloby podľa návrhu žalobcu.

6. Z čiastočného výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, vedeného Okresným úradom v Bratislave, odborom katastrálnym, súd zistil, že žalovaná v 1. rade je spoluvlastníkom v podiele 4/6 bytu č. XX a podielu XXXX/XXXXXX na spoločných priestoroch a spoločných zariadeniach domu na Y. I. Č.. XX T. U. a žalovaný v 2. rade je spoluvlastníkom v podiele 2/6 bytu č. XX a podielu XXXX/XXXXXX na spoločných priestoroch a spoločných zariadeniach domu na Y. I. Č.. XX T. U.. Zo zmluvy o výkone správy z 13. 12. 2004 v znení dodatku č. 1 súd zistil, že žalobca vykonáva správcu bytov a nebytových priestorov domu na Y. I.. Č.. XX G. XX. Zo zápisu z domovej schôdze z 13. a 20. januára 2014 súd zistil, že členská schôdza nariadila vypratanie nebytového priestoru označeného pôvodne v žalobe do konca februára 2014 z dôvodu, že tam žalovaný v 2. rade skladoval chemikálie a horľaviny. Zo zápisnice z domovej schôdze zo dňa 3. 3. 2014 súd zistil, že potom, čo bola žalovanej v 1. rade prenajatá sušiareň v suteréne bytového domu, na účely skladovania nábytku, si v priestore žalovaný v 2. rade zriadil dielňu, v ktorej skladoval chemikálie a navštevovali ju cudzí ľudia bez vzťahu k bytovému domu. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný v 2. rade neakceptoval rozhodnutie domovej schôdze z 20. januára 2014, uložila mu domová schôdza vypratať priestor do 9. 3. 2014. Z výziev z 23. 4. 2014 a 13. 6. 2014 súd zistil, že žalobca opakovane vyzval žalovaného v 2. rade na vypratanie nebytového priestoru pôvodne špecifikovaného v žalobe. Z fotografií založených do súdneho spisu žalobcom na pojednávaní konanom 20. 10. 2016 súd zistil, stav priestoru, ktorého vypratania sa po zmene žaloby žalobca domáhal.

7. Z výpovede žalovaného v 2. rade súd zistil, že pôvodne v žalobe označený nebytový priestor, ktorý mala žalovaná v 1. rade prenajatý, vypratal, časť svojich vecí so súhlasom zástupcu vlastníkov bytov následne presunul do priestoru, ktorého vypratanie požaduje žalobca po zmene žaloby. Poprel, že by mal miestnosť zamknutú vlastným zámkom.

8. Z výpovede svedka Z. H., ktorý v bytovom dome vykonáva funkciu zástupcu vlastníkov bytov, súd zistil, vlastníci 19. 10. 2016 na domovej schôdzi odhlasovali zmenu účelu použitia miestnosti, v ktorej má žalovaný v 2. rade zložené veci z pôvodného účelu dielňa na iný účel. Vlastníci bytov nesúhlasili s prenajatím iného priestoru žalovanému v 2. rade z dôvodu, že zo spoločných priestorov sa v nočných hodinách zvykol ozývať hluk a taktiež sa tam vyskytovali cudzí ľudia, ktorý v bytovom dome nemali pobyt.

9. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. Podľa § 665 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom dohodnutým v zmluve, ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom. Podľa § 676 ods. 2 prvej vety, ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie týchto vecí alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne.

10. Podľa § 8b ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom. Podľa § 13 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov s vlastníctvom bytu a nebytového priestoru

v dome je nerozlučne spojené spoluvlastníctvo spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, príslušenstva a spoluvlastníctvo alebo iné spoločné práva k pozemku. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemôže vykonávať úpravy bytu alebo nebytového priestoru v dome, ktorými by ohrozoval alebo rušil ostatných v neprimeranom rozsahu alebo by menil vzhľad domu bez súhlasu spoločenstva; ak sa spoločenstvo nezriaďuje, je potrebný súhlas väčšiny všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.

11. Podľa čl. IV bodu 7 zmluvy o výkone správy vlastník bytu a nebytového priestoru je povinný na svoje náklady byt a nebytový priestor udržiavať v stave spôsobilom na riadne užívanie, včas zabezpečovať údržbu a opravy. Je povinný konať tak, aby pri užívaní, udržiavaní, zmenách a pri nakladaní s bytom alebo nebytovým priestorom nerušil a neohrozoval ostatných vo výkone ich vlastníckych a spoluvlastníckych práv. Podľa čl. IV bodu 8 zmluvy o výkone správy vlastník bytu alebo nebytového priestoru nesmie skladovať v spoločných priestoroch domu horľaviny, oleje, pohonné látky, vytvárať skládky nepotrebného horľavého materiálu, zatarasovať únikové východy a hydrantové uzávery.

12. Podľa § 124 Občianskeho zákonníka všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana. Podľa § 125 ods. 1 Občianskeho zákonníka osobitný zákon upravuje vlastníctvo k bytom a nebytovým priestorom. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Podľa § 127 ods. 1 Občianskeho zákonníka prvej vety vlastník veci sa musí zdržať všetkého, čím by nad mieru primeranú pomerom obťažoval iného alebo čím by vážne ohrozoval výkon jeho práv. Súd rešpektuje skutočnosť, že žalovaní v 1. a 2. rade, ako spoluvlastníci bytu v bytovom dome na Y. I.. Č.. XX T. U. sú spoluvlastníkmi spoločných priestorov v bytovom dome na Y. I. Č.. XX T. U.. Je však potrebné uviesť, že z jednotlivých dôkazov vykonaných v súdnom konaní vyplynulo, že žalovaný v 2. rade užíva nebytový priestor označený žalobcom po zmene žaloby v rozpore s jeho účelom, bez toho, aby na to mal osobitný právny titul. Priestor mal slúžiť všetkým vlastníkom bytov a nebytových priestorov ako dielňa. Z do spisu založených fotografií je zrejmé, že ho žalovaný vo veľkej používa ako skladový priestor, ktorý sa navyše nachádza v značnom neporiadku, čím sú nad mieru primeranú pomerom obťažovaní a obmedzovaní ostatní spoluvlastníci nebytového priestoru a to bez ohľadu na skutočnosť, či majú do priestoru umožnený prístup alebo nie. Neobstojí obrana žalovaných, že nemajú veci kde skladovať. O nesúhlase s takýmto využitím priestoru spôsobom, akým ho využíva žalovaný v 2. rade svedčí aj skutočnosť, že vlastníci bytov a nebytových priestorov odsúhlasili zmenu účelu využitia tohto priestoru, ktorý sa už do budúcna nemá využívať ani ako dielňa. Z ohľadom na uvedené súd žalobe (po pripustení jej zmeny uznesením č. k. 25C/29/2015-80 z 9. mája 2016) vyhovel.

Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, súd prizná strane nárok na náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca bol v celom rozsahu úspešný, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške trov konania rozhodne súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak strana, ktorej bola uložená povinnosť, nesplní uloženú povinnosť, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.