Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11C-94-2016.pdf
PDF · 90 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/94/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Zuzanou Pribulovou v právnej veci sporu žalobkyne: W. G., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. X, N., zastúpená splnomocnencom: M.. O. H. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. P. XXX, proti žalovanému: T. G., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. X, N., o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov žalobkyne a žalovaného, ktoré vzniklo uzavretím manželstva dňa XX.XX.XXXX, sa za trvania manželstva z r u š u j e .
II. Žalobkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 01.04.2016, doručenou tunajšiemu súdu dňa 01.04.2016, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo manželov za trvania manželstva strán sporu, pričom si výslovne neuplatnila nárok na náhradu trov konania.
2. Žalobkyňa žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX pred O. národným výborom v H.. V knihe manželstiev je zapísané vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX. U nej ako aj u žalovaného ide o prvé manželstvo. Z manželstva sa im narodila dcéra A. dňa XX.XX.XXXX, syn F. dňa XX.XX.XXXX a dcéra D. dňa XX.XX.XXXX. Obe strany sporu sú slovenskí štátni občania. Žalobkyňa žije v spoločnej domácnosti so žalovaným a dcérou D.. O domácnosť a rodinné záležitosti sa stará žalobkyňa sama. Žalovaný je predčasný dôchodca, o ďalšiu prácu nemá záujem, výška jeho dôchodku je cca 416,- eur, na náklady domácnosti prispieva sumou 100,- eur mesačne. Náklady spojené s prevádzkou bytu sú 220,- eur mesačne. Ostatné finančné pokrytie chodu domácnosti, ako je strava a iné náklady, je výlučne na žalobkyni a ich dcére. Žalobkyňa je tiež dôchodkyňa, v súčasnosti ešte pracuje, no jej pracovný pomer bude končiť o tri mesiace, pričom ešte nepoberá dôchodok, nebol jej ešte vymeraný. Jej súčasný mesačný príjem je 300,- eur (čistá mzda). Majú spoločne ešte nesplatený úver v celkovej výške cca 17.000,- eur. Pravidelné mesačné splátky predmetného úveru sú cca 500,- eur. Okrem uvedeného úveru si žalovaný požičal na kreditných kartách sumu 4.774,- eur. Tieto požičané finančné prostriedky nespláca a prestal prispievať aj na splácanie úveru. Neustále im chodia upomienky a v dohľadnej dobe sa dá očakávať aj exekučné konanie. Žalovaný napriek naliehaniu žalobkyne odmieta prispievať na uhradenie dlhov a neustále sa viac a viac zadlžuje, čo ohrozuje ich ďalšiu existenciu. S poukazom na vyššie uvedené sa žalobkyňa domnieva, že sú splnené zákonné predpoklady na zrušenie ich BSM za trvania manželstva. Navrhuje preto, aby súd zrušil ich bezpodielové spoluvlastníctvo manželov za trvania manželstva a žalobkyni aby náhradu trov nepriznal. Ako dôkazy žalobkyňa označila fotokópie sobášneho listu a rodných listov žalovaného a detí, fotokópie upomienok, výpisy z banky z kreditných kariet, výsluch žalobkyne.
3. Žalovaný bol v zmysle § 167 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) uznesením zo dňa 11.07.2016 vyzvaný, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia k žalobe písomne vyjadril, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovanému bolo uznesenie doručené dňa 15.07.2016, pričom žalovaný sa v lehote ani neskôr k žalobe nevyjadril, žiadne dôkazy neoznačil.
4. Súd na prejednanie veci samej nariadil pojednávanie na 20.10.2016 o 10.30 hodine. Žalovaný prevzal predvolanie na pojednávanie dňa 22.08.2016, pričom listom doručeným súdu dňa 18.10.2016 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní zo zdravotných dôvodov, o odročenie pojednávania nežiadal, ale požiadal o konanie v jeho neprítomnosti. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, sobášnym listom, rodnými listami žalovaného a detí, výpismi z účtov zo dňa 02.03.2016, oznámeniami o výške neuhradených záväzkov k 09.03.2016, 1. upomienkami zo dňa 11.10.2016, opakovanou výzvou k mimosúdnemu vyrovnaniu zo dňa 29.07.2016, urgenciou výzvy na úhradu dlhu zo dňa 19.09.2016 a výsluchom žalobkyne, keď pojednával v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa z pojednávania ospravedlnil a požiadal o konanie v jeho neprítomnosti, pričom zistil nasledovný skutkový stav.
5. Zo sobášneho listu vyplýva, že strany sporu uzavreli manželstvo v H. dňa XX.XX.XXXX, pričom v knihe manželstiev je zapísané vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX.
6. Žalobkyňa pri výsluchu strany na pojednávaní uviedla, že so žalovaným žije v spoločnej domácnosti. Majú spoločný účet s manželom, z ktorého im strhávali splátky na pôžičky. Bola to pôžička vo VÚB banke vo výške 17.000,- eur, na ktorú mali splácať mesačne splátku vo výške 500,- eur. Oni si takto brávali pôžičky viac krát, pričom keď sa jedna splatila, zobrala sa druhá. Celé roky sa podieľali na tomto splácaní spoločne. Túto poslednú pôžičku žalobkyňa už ani nechcela, aby si brali, volala jej pracovníčka z banky, aby prišla podpísať zmluvu. Išla tam s manželom, nakoniec s podpisom súhlasila. Išlo v skutočnosti o úver, sumu 17.000,- eur im poslali na účet, pričom peniaze použili na bežné potreby v domácnosti. Vo februári 2016 jej volala pani z banky, že neuhradili mesačnú splátku 500,- eur, toto žalobkyňu prekvapilo. Volala hneď manželovi, ktorý jej na to povedal, že to nemieni platiť a že má smolu, že je spoludlžníčka. Od vtedy tento úver nikto nespláca. Uvedená suma úveru 17.000,- eur predstavovala dva úvery spolu. Pokiaľ ide o opakovanú výzvu k mimosúdnemu vyrovnaniu zo dňa 29.07.2016 a urgenciu výzvy na úhradu dlhu zo dňa 19.09.2016, uviedla, že toto je len časť toho, čo im chodí domov. Ďalej žalobkyňa uviedla, že ona nepodpisovala žiadnu úverovú zmluvu so spoločnosťou Intrum Justitia alebo Home Credit Slovakia. Žalobkyňa má za to, že úvery od nebankoviek manžel nespláca, pričom manžela boli asi z Home Creditu navštíviť dvaja páni. Manžel je na predčasnom dôchodku, predtým pracoval v teplárňach, roky hovoril, že chce ísť do predčasného dôchodku. Okrem dôchodku nemá manžel iný príjem. V spoločnej domácnosti s nimi žije ešte ich 24-ročná dcéra. Nájomné si rozdelili na troch a z toho platí žalovaný svoju tretinu. Na stravu neprispieva. Žalobkyňa návrh na rozvod nepodala, ale manžel hovorí, že sa chce rozviesť, žalobkyňa nevie o tom, že by už podal návrh na rozvod. Žalobkyňa okrem toho, že je na dôchodku, je aj zamestnaná. Jej príjem je 330,- eur dôchodok a zo zamestnania cca 380,- eur v čistom. Manžel má dôchodok cca 412,- eur až 413,- eur. Manžel má zdravotné problémy, a to cukrovku, aj psychiku. Niekedy ju manžel fyzicky napadol, nedávno ju napadol, bola aj ošetrená a predvolaná na políciu. Okrem toho, že manžel sa podieľa na časti nákladov na bývanie, ktoré na neho pripadajú, neprispieva do domácnosti žiadnou sumou. Ako nastali problémy s pôžičkami, auto prepísal na dcéru kvôli exekúciám, pričom dokonca uvedené auto havaroval, ale uviedol pri vyšetrovaní, že dcéra bola spolujazdkyňa, pričom to nie je pravda.
7. Z upomienok spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. zo dňa 11.10.2016 vyplýva, že uvedená spoločnosť od žalobkyne ako spoludlžníka za žalovaného vymáha pre VÚB, a.s. pohľadávky z titulu neuhradených spotrebných úverov vo výške 4.604,80 eura a vo výške 12.741,23 eura. Z opakovanej výzvy k mimosúdnemu vyrovnaniu zo dňa 29.07.2016 vyplýva, že táto je adresovaná žalovanému, pričom ňou spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. oznamuje žalovanému, že do uvedeného dňa nezaplatil svoj dlh vo výške 1.241,93 eura vyplývajúci z úveru číslo XXXXXXXXXX, a zároveň vyzýva žalovaného, aby bezodkladne zaplatil uvedenú sumu na ich bankový účet. Z urgencie výzvy na úhradu dlhu zo dňa 19.09.2016 vyplýva, že táto je adresovaná žalovanému, pričom ňou spoločnosť Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. vyzýva žalovaného k okamžitej úhrade dlžnej sumy celkom 1.297,15 eura titulom pohľadávky veriteľa Home Credit Slovakia, a.s. z titulu zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX.
8. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
9. Podľa § 148 ods. 2 OZ, zo závažných dôvodov, najmä ak by ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva odporovalo dobrým mravom, môže súd na návrh niektorého z manželov toto spoluvlastníctvo zrušiť i za trvania manželstva.
10. Podľa § 3 ods. 1 OZ, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
11. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine (ďalej len „ZR“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
12. Podľa § 19 ods. 1 a 2 veta prvá ZR, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. (1) O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. (2)
13. Podľa § 470 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. (1) Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany. (2)
14. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
15. Trvanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov je zásadne viazané na trvanie manželstva. Jednou z výnimiek z tejto zásady je zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva rozhodnutím súdu v zmysle § 148 ods. 2 OZ zo závažných dôvodov, najmä ak by ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva odporovalo dobrým mravom. Za závažný dôvod sa považuje napríklad nehospodárne nakladanie jedného z manželov so spoločným majetkom alebo skutočnosť, že jeden z manželov sa zámerne nepričiňuje o vytváranie a rozmnožovanie spoločného majetku alebo z príčin tkvejúcich v jeho osobe sa nestará o potreby rodiny a spoločnej domácnosti. Závažným dôvodom na zrušenie uvedeného majetkového spoločenstva môže byť aj skutočnosť, že jeden z manželov sa zadlžuje, čo by pri uspokojovaní pohľadávok veriteľa (veriteľov) podľa § 147 ods. 1 OZ zo spoločného majetku mohlo viesť k ohrozeniu bezpodielového spoluvlastníctva. V takých prípadoch možno usúdiť, že ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov by odporovalo dobrým mravom, pretože neplní svoj účel, a to zabezpečenie rovnoprávneho postavenia oboch manželov v majetkovej oblasti. Ak súd svojím výrokom vyhlási, že bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zrušuje, dochádza k jeho zrušeniu dňom právoplatnosti rozsudku. Keďže ide o konštitutívne rozhodnutie s účinkami ex nunc, súd nemôže svojím rozhodnutím zrušiť bezpodielové spoluvlastníctvo spätne ku dňu podania návrhu alebo k inému termínu.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželstvo strán sporu, ktoré uzavreli dňa XX.XX.XXXX, stále trvá. Ďalej z dokazovania vyplynulo, že žalovaný hoci je v manželskom zväzku so žalobkyňou a žije s ňou v spoločnej domácnosti, nepodieľa sa na starostlivosti o domácnosť. Žalovaný je na predčasnom dôchodku s dôchodkom vo výške cca 416,- eur mesačne, pričom sa nesnaží zvýšiť príjem do domácnosti hľadaním si práce a na náklady domácnosti prispieva iba sumou 100,- eur mesačne, ostatné náklady hradí žalobkyňa a ich dcéra. Žalovaný sa ďalej nepodieľa na splácaní spoločného úveru vo VÚB, a.s., pričom okrem uvedeného úveru si žalovaný sám bez súhlasu žalobkyne požičal na kreditných kartách sumu 4.774,- eur, ktorú rovnako nespláca. Žalovaný je vyzývaný nebankovými spoločnosťami na splácanie úverov. Uvedené skutkové tvrdenia žalobkyne žalovaný ani výslovne nepoprel (keďže sa k žalobe nevyjadril a na pojednávanie sa nedostavil), preto sa tieto skutkové tvrdenia považujú v zmysle § 151 ods. 1 CSP za nesporné. Z uvedeného mal súd za preukázané, že
žalovaný sa nepodieľa na zveľaďovaní spoločného majetku, v zmysle jeho rozmnožovania, ale naopak zaväzuje sa úvermi pre svoju potrebu, pričom úvery nespláca, čo zároveň žalobkyňa doložila listinnými dôkazmi, a to opakovanou výzvou a urgenciou.
17. Na základe vyššie uvedeného potom súd žalobe vyhovel, pretože dôvody uvedené žalobkyňou sú dostačujúce k tomu, aby súd rozhodol o zrušení bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva strán sporu, pretože ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva by odporovalo dobrým mravom. Dobré mravy pritom možno chápať ako pravidlá morálneho charakteru všeobecne platné v demokratickej spoločnosti, v ktorých sa uplatňuje a presadzuje vzájomná slušnosť, ohľaduplnosť a vzájomné rešpektovanie. Odpor s dobrými mravmi je tu v správaní žalovaného, ktorý sa nepodieľa na rozmnožovaní spoločného majetku, ale naopak spôsobil ďalšie peňažné dlhy (okrem tých ktoré vznikli so súhlasom žalobkyne), zaťažujúce hospodársku stabilitu rodiny a je tu reálna obava, že na uspokojenie týchto dlhov neuvážene spôsobených žalovaným by mohol byť použitý spoločný majetok patriaci do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, a to na úkor žalujúcej manželky.
18. Nakoľko z vykonaného dokazovania vyplynulo, že sú tu závažné dôvody na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva, pretože ďalšie trvanie bezpodielového spoluvlastníctva by odporovalo dobrým mravom, súd vyhovel žalobe žalobkyne a vo výroku I. rozsudku zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo manželov strán sporu, vzniknuté uzavretím manželstva dňa XX.XX.XXXX, za trvania ich manželstva.
19. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, s poukazom na skutočnosť, že žalobkyňa si nárok na náhradu trov konania výslovne neuplatnila, keď úspešnej žalobkyni vo výroku II. rozsudku nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 355 ods. 1 CSP); odvolanie podané žalobkyňou by však bolo právne neúčinné, nakoľko sa odvolania vzdala vyhlásením do zápisnice po vyhlásení rozhodnutia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.