Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/84/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Janics v právnej veci žalobcu: Galéria mesta Bratislavy, IČO: 00 179 752, so sídlom Františkánske nám. 11, 815 35 Bratislava, zastúpený JUDr. Štefan Detvai, advokát so sídlom AK , so sídlom Cukrová 14, Bratislava proti žalovanému: ANTARIO spol. s r. o., IČO: 43 864 376, so sídlom Františkánske nám. 10, 811 01 Bratislava, zastúpený AK Korytár, s.r.o so sídlom Sladovnícka 13 Trnava, o vydanie bezdôvodného obohatenia, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 38 173,10 EUR a úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 38 173,10 EUR odo dňa 06. 02.2012 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.05.2010 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 38 173,10,- Eur do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia titulom vydania bezdôvodného obohatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že je právnickou osobou, zriadenou Zriaďovacou listinou zo dňa 31.01.1994, ktorej zriaďovateľom je Hlavné mesto SR Bratislava, ktoré je vlastníkom nehnuteľnosti Mirbachov palác- stavby postavenej na parcele č. XX, o výmere 1201 m2 zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie Bratislava Staré mesto. Uvedená nehnuteľnosť má pivničné priestory. Žalovaný je vlastníkom nehnuteľnosti postavenej na T. Bratislava, stavbu zapísanú na liste vlastníctva č. XXXX, obec Bratislava, m.č. Staré mesto, katastrálne územie Staré mesto pod parc. č. XX.. Aj táto stavba má pivničné priestory. V minulosti sa pivničné priestory uvedených nehnuteľností navzájom prepojili vchodmi, aby bolo možné ich využívať na reštauračné účely ako reštaurácia a vinárne. Na základe Zmluvy o predaji časti podniku odkúpil právny predchodca žalovaných L. pozostávajúcu z budovy v Bratislave na T., ktorá bola v tom čase vedená na Katastrálnom úrade Bratislava na LV č. XXX,. súp. č. budovy XXXX, parc. č. XX o. výmere 647 m2 ako dom, dvor v katastrálnom území Bratislava Staré Mesto. Spolu s nehnuteľnosťou L. bolo aj zriadenie vinárne. Dňa 27.10.2003 bola medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného uzavretá zmluva o nájme nebytových priestorov. Na základe tejto zmluvy prenajali právnemu predchodcovi žalovaného- Pánovi Šutkovi časť suterénu Mirbachovho paláca, t.j. pivničné priestory o výmere 244m2 a to nasledovné miestnosti:

-miestnosť vináreň o výmere 33,12 m2

- miestnosť vináreň o výmere 90,45 m2

- miestnosť vináreň o výmere 25,60 m2

- miestnosť vináreň o výmere 33,35m2

- miestnosť vináreň o výmere 15,37 m2

Cena nájmu za m2 vinárne ročne bola dohodnutá na 2700 Sk.

- Sklad o výmere 1,31m2

- Chodba o výmere 6,04 m2

- Umyváreň o výmere 6,44 m2

- Bar o výmere 12 m2

- Predsieň o výmere 2,23 m2

- WC o výmere 8,16 m 2 Miestnosť pre hudobníkov o výmere 9,88 m2

Cena nájmu za 1 m2 prevádzkových miestností ročne bola dohodnutá na 1420 Sk. Teda ročné nájomné za 244 m2 činilo 599 920 Sk Nájom bol dohodnutý na dobu určitú a to do 01.01.2003 do 31.12.2004.

A. previedol svoje vlastnícke právo na spoločnosť FIGAM s.r.o., Spoločnosť FIGAM s.r.o. sa dňa 31.12.2006 zlúčila so spoločnosťou FINARTE s.r.o.. Spoločnosť FINARTE s.r.o. predala na základe kúpnej zmluvy nehnuteľnosť spoločnosti ABC KREDIT a.s. a následne táto previedla stavbu "S." na žalovaného. Prevod vlastníckeho práva bol povolený na základe Zmluvy o predaji časti podniku dňa 26.06.2008. Napriek tomu, že ani z jednou z uvedených spoločností neuzatvorili nájomnú zmluvu, na základe ktorej by oprávnene predmetné priestory žalobcu užívali, tak ich menované spoločnosti užívali . Z vyššie uvedené mal za to, že žalovaný užíva uvedené pivničné priestory bez akéhokoľvek právneho titulu, bezplatne a na úkor žalobcu, ktorému sú tieto priestory zverené do správy sa tak obohacuje. Tento stav trvá odo dňa nadobudnutia vlastníckeho práva žalovaným 26.06.2008 a trvá doposiaľ Vzhľadom na uvedené si uplatnil voči žalovanému nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia za obdobie od 26.06.2008 do 25.05.2010 spolu za 23 mesiacov. Výška bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného predstavuje za obdobie 1 mesiaca sumu 1659,70 eur (výška nájomného, ktorú bol povinný platiť predchádzajúci nájomca L.a podľa Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.10.2003). Podaním zo dňa 07.02.2014 žalobca rozšíril žalobu o úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo žalovanej sumy od 06.02.2012 do zaplatenia. Súd uznesením zo dňa 12.02.2014, č.k. 21C/84/2010-95 navrhovaný zmenu petitu pripustil.

2. Žalovaný bol uznesením zo dňa 02.06.2010 vyzvaný ,aby sa vyjadril k žalobe žalobcu. Spolu s uznesením mu bola doručená žalobu žalobcu. Žalovaný uznesenie č.l. 40 spolu zo žalobou a jej prílohami prevzal dňa 24.06.2010. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním zo dňa 09.06.2014 doručením na pojednávaní konanom dňa 09.06.2014. Žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť z dôvodu, že žalobca nepreukázal, že žalovaný predmetné priestory špecifikované v žalobe skutočne aj užíval. Rozporoval aj výšku sporného uplatňovaného nároku.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesmi právneho zástupcu žalobcu a žalovaného a právneho zástupcu odporcu a listinnými dôkazmi: výpis z listu vlastníctva č. XXXX, výpis z LV XXXX, Spis Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 16C/238/2005, vyjadreniami realitných kancelárií, znalecký posudok č. 52/2015 ako aj s ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Podľa listu vlastníctva č.. vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcej sa v Bratislave, okres Bratislava I, obec BA-m.č. Staré Mesto kat. územie Staré Mesto, parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu - parcela č..e vlastníkom budovy súpisné číslo 4X6- O.a.

5. Podľa listu vlastníctva č. XXXX vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcej sa v Bratislave, okres Bratislava I, obec BA-m.č. Z. evidované na mape určeného operátu - parcela T.e žalovaný.

6. Zriaďovacou listinou zo dňa 31.01.1994, ktorej zriaďovateľom je Hlavné mesto SR Bratislava, ktoré je vlastníkom nehnuteľnosti Mirbachov palác- stavby postavenej na parcele č. XX, o. výmere XXXX m2 zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie Bratislava Staré mesto zriadil právnickú osobu- žalobcu, zveril jej majetok, s ktorým má samostatne hospodáriť.

7. Podľa Protokolu o zverení majetku HM SR Bratislavy bola do správy žalobcu zverená predmetná nehnuteľnosť bezodplatne, s tým, že so zvereným majetkom sa v zmysle všeobecne záväzných

právnych predpisov zverujú i súvisiace majetkové práva a záväzky. V zmysle čl. 3 Protokolu sa pod správou majetku rozumie oprávnenie príspevkovej organizácie majetok držať, užívať, brať z neho úžitky a nakladať s ním v súlade s týmto protokolom.

8.Žalovaný sa na pojednávanie konané dňa 20.10.2016 nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil. Súd v zmysle § 180 C.s.p. pojednával v neprítomnosti žalovaného, ktorý bol riadne predvolaný cestou jeho právneho zástupcu.

9. Súd z pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava I zistil, že predmetom konania, ktoré iniciovala Galéria mesta Bratislavy, IČO: 00 179 752, so sídlom Františkánske nám. 11, 815 35 Bratislava ako žalobca bolo vypratanie nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom aj tohto konania žalovaným ANTARIO spol. s r. o., IČO: 43 864 376, so sídlom Františkánske nám. 10, 811 01 Bratislava. Žalobca návrh odôvodnil tým, že dňa 27.10.2003 uzavrel ako prenajímateľ s právnym predchodcom žalovaného ( L. ako nájomcom Zmluvu o nájme nebytových priestorov, ktorej predmetom bol prenájom časti suterénu v objekte Mirbachov palác na Františkánskom námestí 10, Bratislava. Nebytové priestory s celkovou podlahovou plochou 244 m2 odporca užíval za účelom prevádzkovania S. Zmluva o nájme nebytových priestorov bola uzavretá na dobu určitú od 01.11.2003 do 31.10.2004.Po uplynutí doby nájmu navrhovateľ ponúkol odporcovi možnosť uzavrieť ďalšiu zmluvu o nájme nebytových priestorov na 1 mesiac s možnosťou ďalšieho predĺženia. V priebehu konania došlo opakovane k zmene účastníka konania na strane žalovaného, naposledy uznesením zo dňa 28.9.2009, kedy do konania na strane žalovaného vstúpil ako žalovaný ANTARIO, spol. s.r.o., ktorá spoločnosť nadobudla vlastnícke práva k stavbe na základe Zmluvy o predaji podniku zo dňa 26.06.2008. Žalovaný v rámci svojej obrany v uvedenom konaní uviedol, že priestory nachádzajúce sa pod stavbou Mirbachov palác, ktorých vypratania sa žalobca domáhal sú súčasťou stavby "Veľkí Františkáni", ktorej vlastníkom je žalovaný. Žalovaný ako vlastník týchto priestorov je oprávnený pivničné priestory držať a užívať a žalobcanie je oprávnený domáhať sa ich vypratania. Poukazoval na to, že je možno ich využívať výlučne ako súčasť stavby Veľkí františkáni a podľa povahy stavby Veľkí Františkáni k tejto stavebne zjavne aj patria. Ďalej namietal nedostatok aktívnej legitimácie žalobcu. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že námietka žalovaného o nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu je nedôvodná a žalobca bol aktívne legitimovaný na podanie žaloby na vypratanie nehnuteľnosti voči žalovanému. Ďalej mal súd preukázané, že žalovaný nie je vlastníkom predmetných sporných nehnuteľností a predmet vlastníckeho práva žalobcu neoprávnene zadržuje respektíve užíva aj ku dňu rozhodnutia 27.09.2010. Z uvedeného dôvodu súd žalobe vyhovel a uložil povinnosť žalovanému vypratať a žalobcovi odovzdať nebytové priestory vo výmere XXX m X . nachádzajúce sa v suteréne budovy O. zapísané v katastri nehnuteľností Správy katastra pre Hlavné mesto Sr Bratislavu na U.astavané plochy a nádvoria súpisné č. XXX.. Uvedený rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. 16C/238/2005-264 zo dňa 027.09.2010 potvrdil Krajský súd v Bratislave rozsudkom sp. zn. 5Co/468/2010 zo dňa 02.08. 2011. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.09.2011 a vykonateľným sa stal dňa 05.10.2011.

10. Z odborného odhadu ceny nehnuteľnosti vypracovaného spoločnosťou REMAX, ktorý predložil žalobca súd zistil, že predpokladaná výška nájmu v období 26.06.2008 do 25.05.2010 za tento nebytový priestorov sa pohybovala vo výške 96-120 eur za m2 plochy za rokbez nákladov za energie a správu majetku.

11. Z vyjadrenia spoločnosti Business Reals.r.o., ktorý predložil žalobca predpokladaná výška nájmu v období 26.06.2008 do 25.05.2010 za tento nebytový priestorov sa pohybovala vo výške 100 až 130 eur za m2 plochy za rokbez nákladov za energie a správu majetku.

12. Z vyjadrenia spoločnosti REAL ESTATE GROUP, s.r.o., ktoré predložil žalovaný vyplynulo, že mesačné trhové nájomné danej časti nehnuteľnosti v rozhodnom období na využitie ako skladové priestory predstavovalo 1 Euro za m2 bez Dph a energií.

13. Zo znaleckého posudku 52/2015 súd zistil, že hodnota nájmu za sporné obdobie a plochu 423,95 m2predstavuje sumu 49 637,17 eur.

14. Žalobca sa pridržal písomne podaného žalobného návrhu. Poukázal na to, že žalovaný má hnuteľné veci v priestoroch patriacich žalobcovi a bolo mu tak znemožnené užívať tieto priestory. Uvedená skutočnosť bola žalobcovi aj vytknutá pamiatkovým ústavom. Výšku bezdôvodného obohatenia, ktoré

požaduje odvíja od ceny nájmu, ktorá bola stanovená v nájomnej zmluve uzatvorenej s právnym predchodcom žalobcu. Mal za to, že od uvedeného obdobia cena nájmu v predmetnej lokalite dokonca vzrástla. K námietkach žalovaného, že žalobca mu nebránil v užívaní nebytových priestorov, ktoré sú predmetom tohto konania poukázal na to, že v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 16C/238/2005 žiadali súd, aby žalovaný predmetné nebytové priestory vypratal, súd ich žalobe vyhovel a žalovaný predmetné priestory vypratal až následkom exekučného konania. Úroky z omeškania si uplatňuje až následne z dôvodu, že prebiehali mimosúdne rokovania avšak bezúspešne.K námietke nedostatku aktívnej legitimácie poukázal na to, že ako správca uvedeného majetku nesie zodpovednosť za riadne hospodárenie s majetkom, ktorý mu bol zverený do správy, pričom správa majetku obsahuje aj právo a povinnosť správcu využívať zverený majetok tak, aby neprichádzalo ku škodám, ale aj neoprávneným prospechom zo spravovania majetku tretej osobe. Vo vzťahu k námietkam neplatnosti nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného tieto považoval za irelevantné z dôvodu, že neuplatňuje nároky z tejto zmluvy. Rovnako otázka vydržania bola vyriešená v konaní o vypratanie predmetných priestorov žalovaným v osobitnom konaní, kde tak Okresný ako aj Krajský súd dospeli k záveru, že vlastníkom predmetných priestorov je žalobca. Žalobca so závermi znaleckého posudku č. 52/2015 súhlasil.

15. Žalovaný žiadal návrh žalobcu zamietnuť. Dôvodil, že žalobca nepreukázal, že žalovaný priestory užíval, mal ich len v držbe. Namietal, že vykonal stavebné práce na uvedenom objekte, poukazoval na to, že nehnuteľnosť S.i nadobudol až potom ako boli stavebné práce v objekte žalobcu vykonané. Mal za to, že je vecou vlastníka pivničných priestorov vykonať stavebné úpravy tak, aby sa do pivničných priestorov dostal. Poukázal na to, že pôvodná nájomná zmluva bola prolongovaná nepodaním žaloby. Poukázal na to, že žalovaný k uzavretiu mimosúdnej dohody nepristúpil z dôvodu, že žalobca mu bol ochotný odpustiť len úroky z omeškanie a nie aj trovy právneho zastúpenia. Mal za to, že žalobcom uplatnený nárok je neprimeraný z dôvodu, že žalovaný v predmetných priestoroch prevádzku vinárne nevykonával. Namietal tiež nedostatok aktívnej legitimácie žalobcu nakoľko žalobca v rámci zriaďovacej listiny nebol oprávnený prenechať predmetné priestory tretej osobe do nájmu. Mal za to, že treba rozlišovať medzi faktickou držbou priestorov žalovaným a medzi užívaním predmetných priestorov žalovaným. Namietal, že nájomná zmluva, ktorá bola uzatvorená medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného je neplatná, poukázal na otázku vydržania predmetných priestorov žalovaným. Žalovaný sa k znaleckému posudku č. 52/2015 nevyjadril.

16. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

17. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

18. Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

19. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrhu žalobcu je potrebné vyhovieť.

20. V danom prípade sa žalobca domáhal vydania bezdôvodného obohatenia získaného žalovaným plnením bez právneho dôvodu, nakoľko užíval pozemky žalobcu bez toho, aby bola medzi nimi uzavretá akákoľvek zmluva, osobitne nájomná zmluva, pričom za užívanie neplatí žalobcovi žiadnu odplatu. Predmetná nehnuteľnosť je vo vlastníctve Hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy a je evidovaná na Liste vlastníctva č. XXXX - čiastočný pre k.ú. Bratislava Staré Mesto. Na základe Protokoluo zverení majetku HM SR Bratislavy do správy príspevkovej organizácii Galéria mesta Bratislavy zo dňa01.01.1994 bola nehnuteľnosť zverená do správy žalobcu.Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava Zriaďovacou listinou zo dňa 31.01.1994 zriadilpríspevkovú organizáciu Galéria mesta Bratislavy s tým, že organizácia hospodári s majetkom podľa článku 38 Štatútu hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy a príslušných všeobecne záväznýchprávnych predpisov a majetok, s ktorým organizácia hospodári bude organizácii zverený samostatným zverovacím protokolom. Na základe Protokolu o zverení majetku hlavného mesta SR Bratislavy do správy príspevkovejorganizácii Galéria mesta Bratislavy bolo Hlavným mestom SR Bratislava ako odovzdávajúcou stranouzverený

majetok hlavného mesta SR Bratislavy a s ním súvisiacich práv a záväzkov do správynavrhovateľa - Galérie mesta Bratislavy v zmysle zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí a Štatútuhlavného mesta SR Bratislavy v znení Dodatkov, Mirbachov Palác, Františkánske námestie 11, Bratislava - pozemky zapísané na LVč. XXXX v k.ú. Staré Mesto Bratislava, parcela č. XXo výmere XXXX mX a budovy zapísané na LV T. pod súpisným číslom I XX.6 stojace na parcele č. XX.V zmysle článku 2 ods. 1 Protokolu sa majetok zveril do správy príspevkovej organizácie dňom 01.01.1994 bezodplatne v súlade so zriaďovateľskou listinnou príspevkovej organizácie, výlučne prezabezpečenie jej činnosti, ktorá je povinná s predmetným majetkom hospodáriť v zmysle Zásadhospodárenia s majetkom Hlavného mesta SR Bratislavy a čl. 38 Štatútu hlavného mesta SR Bratislavy.V zmysle článku 2 ods. 2 Protokolu sa v súlade s článkom 35 ods. 10 Štatútu hlavného mesta SRBratislavy spolu s majetkom hlavného mesta, zverujú i súvisiace majetkové práva, ku ktorým mali právohospodárenia subjekty práva právnych predchodcov príspevkovej organizácie.V zmysle článku 3 Protokolu sa pod správou majetku v zmysle čl. 39 Štatútu hlavného mesta SRBratislavy rozumie oprávnenie mestskej príspevkovej organizácie majetok držať, užívať, brať úžitky anakladať s ním v súlade s týmto protokolom, Štatútom hlavného mesta SR Bratislavy a osobitnýmiuzneseniami mestského zastupiteľstva.

21. Základnou podmienkou úspechu vo veci vydania bezdôvodného obohatenia je preukázanie vlastníckeho práva(aktívna legitimácia). Preukázanie vlastníckeho práva nie je preukázaním opodstatnenosti nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia. K ďalšej podmienke úspechu vo veci vydania bezdôvodného obohatenia je preukázanie, že žalovaný predmet bezdôvodného obohatenia neoprávnene zadržuje respektíve užíva.

22. Podľa Čl. 38 ods. 1 písmeno c/ Štatútu hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy orgánysamosprávy hlavného mesta, mestské rozpočtové organizácie, mestské príspevkové organizácie amestské časti sú povinné majetok hlavného mesta v prospech jeho rozvoja a jeho obyvateľov, ako ajochrany a tvorby životného prostredia zveľaďovať, chrániť a zhodnocovať. Sú povinné najmä používaťvšetky právne prostriedky na ochranu majetku vrátane včasného uplatňovania svojich práv alebooprávnených záujmov pred príslušnými orgánmi.

23. Podľa Čl. 39 ods. 1 Štatútu hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy pod správou majetkuhlavného mesta sa rozumie oprávnenie mestských organizácií a mestských častí zverený majetok držať,užívať, brať úžitky a nakladať s ním v súlade s týmto štatútom a osobitnými uzneseniami mestskéhozastupiteľstva.

24. Žalobca v tomto konaní preukázal, že je aktívne legitimovaný a má práva a povinnosti v súvislosti s predmetnými nebytovými priestormi ako vlastník a preukázal, že žalovaný priestory špecifikované v žalobe užíva bez právneho dôvodu, keď nájom predmetných priestorov zanikoluplynutím času, na ktorý bol dojednaný a ďalšia nájomná zmluva na prenájom týchto priestorov uzavretánebola. Súd mal užívanie predmetných priestorov žalovaným preukázané aj z pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 16C/238/2005, kde sa žalovaný bránil dokonca tým, že je vlastníkom predmetných nehnuteľností a predmetné nehnuteľnosti vypratal až v exekučnom konaní. Z uvedených dôvodov súd námietky žalovaného, že žalobca nie je v konaní aktívne legitimovaný považoval za nedôvodné. Rovnako sa nedôvodnú súd považuje aj námietku žalovaného, že predmetné priestory neužíval, ale keď tak, len ich mal v držbe. Samotná skutočnosť, že žalovaný mal predmetné priestory v držbe, teda nimi disponoval a neodovzdal ich žalovanému zakladajú právo žalobcu domáhať sa vydania bezdôvodného obohatenia od žalovaného a povinnosť žalovaného toto bezdôvodné obohatenie žalobcovi vydať. K uvedený názor konajúci súd odôvodňuje tým, že veci išlo o disponovanie v žalobe citovaných nehnuteľností žalovaným ktorých vlastníkom bol žalobca bez akéhokoľvek právneho titulu a bez toho, aby žalovaný za disponovanie s predmetnými priestormi poskytoval žalobcovi plnenie. Na strane žalovaného teda došlo k bezdôvodnému obohateniu, nakoľko bezdôvodne sa obohatí aj ten, komu sa neznížili aktíva, hoci by sa inak, pokiaľ by existoval právny dôvod plnenia, znížili a jeho majetok by sa dôsledkom toho zmenšil. ( porovnaj aj Rozsudok Nejvyššího soudu České republiky sp. zn. 33 Odo/1504/2005 zo dňa 29.11.2007). Napokon samotnému faktu, že žalovaný s predmetnými priestormi disponoval bez právneho dôvodu prisvedčuje aj skutočnosť, že mu bola uložená povinnosť tieto priestory vypratať na základe súdneho rozhodnutia a, že k skutočnému vyprataniu došlo až výkon súdneho rozhodnutia v exekučnom konaní, ktorú skutočnosť žalovaný nijakým spôsobom nerozporoval, preto bola medzi stranami v spore nespornou.

25. Rovnako žalovaného obranu, že predmetné priestory vydržal súd vyhodnotil ako nedôvodnú a účelovú. V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 16C/238/2005 v spojení s konaním vedeným na Krajskom súde V Bratislave pod sn. Zn. 5Co/468/2010 bolo jednoznačne preukázané, že vlastníkom sporných priestorov je žalobca. Žalovaný v predmetnom konaní opak nepreukázal a rovnako opak nevyplýva ani z listín založených v spise.

26. Žalobca si uplatnil v návrhu nárok z titulu bezdôvodného obohatenia v sume 38 173, 10 eur za obdobie 23 mesiacov pred podaním návrhu, t.j. za obdobie 26.06.2008 - 25.05.2010.

27. O plnenie bez právneho dôvodu ide tiež v prípade užívania nebytových priestorov uskladnením hnuteľných vecí bez nájomnej, či inej zmluvy alebo iného titulu oprávňujúceho tieto priestory užívať. Pre vyriešenie otázky, kto v prípade takéhoto plnenia získava majetkovú hodnotu (a kto je teda povinný vydať získané bezdôvodné obohatenie), je rozhodujúce, kto uvedené plnenie prijíma (kto realizuje užívateľské oprávnenia) bez právneho dôvodu, bez poskytovania náhrady za vykonávanie jemu nepatriacich oprávnení a bez toho, aby sa jeho majetok zmenšil o prostriedky vynaložené v súvislosti s právnym vzťahom zakladajúcim právo užívať nebytový priestor (uskladniť v ňom napr. hnuteľné veci). Keďže príjemca takéhoto plnenia nie je - vzhľadom na samu povahu plnenia - schopný vrátiť ho, je povinný nahradiť bezdôvodné obohatenie vo forme peňažnej náhrady (§ 458 ods. 1 ObčZ) ( porovnaj aj Rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3 Cdo 52/2005) .V danom prípade bolo nesporné, že v uvedených priestoroch sa nachádzal hnuteľný majetok pochádzajúci s prevádzky vinárne Veľkí Františkáni. V konaní bolo nesporné, že právny predchodca žalovaného previedol stavbu "Veľkí Františkáni" na žalovaného. Prevod vlastníckeho práva bol povolený na základe Zmluvy o predaji časti podniku dňa 26.06.2008. Žalovaný tak predmetnú časť podniku nadobudol v celosti , spolu aj s hnuteľným majetkom patriacim k prevádzke "Vinárne". Je preto právne irelevantné v danej veci, či žalovaný Vináreň prevádzkoval a mal z nej zisk. Je plne postačujúce, že žalovaný mal hnuteľný majetok mu patriaci uskladnený v priestoroch žalobcu bez existencie právneho titulu, ktorá by ho na bezplatné uskladnenie jeho hnuteľného majetku na to oprávňovala.

28. V prejednávanej veci išlo teda o užívanie v žalobe citovaných nehnuteľností žalovaným ktorých vlastníkom bol žalobca bez akéhokoľvek právneho titulu a bez toho, aby žalovaný za užívanie poskytoval žalobcovi plnenie. Na strane žalovaného teda došlo k bezdôvodnému obohateniu, nakoľko bezdôvodne sa obohatí aj ten, komu sa neznížili aktíva, hoci by sa inak, pokiaľ by existoval právny dôvod plnenia, znížili a jeho majetok by sa dôsledkom toho zmenšil.

29.Žalovaný je v danom prípade povinný nahradiť bezdôvodné obohatenie vo forme peňažnej náhrady, výšku ktorej predstavuje čiastka, ktorú by bolo nevyhnutné vynaložiť v danom mieste a čase za porovnateľné užívanie veci.

30. Žalovaný užíval predmetné pozemky v rozsahu 244m2, pričom odplata za užívanie predmetných priestorov bola znalcom v rozhodnom období stanovená zaokrúhlene na sumu vo výške 49 600 eur. ( stanovené nájomnom vo výške 112,789 Sk/m2/rok by predstavovala sumu 27 515,12 Sk (243,95 m2 x 112,789eur. Za obdobie 23 mesiacov užívania predmetných priestorov predstavovala odplata sumu 49 637,17. Nakoľko si však žalobca uplatnil nižšiu sumu ako určil znalec, priznal mu len sumu uplatnenú v žalobnom návrhu nakoľko v sporovom konaní je súd viazaný žalobným návrhom a nemôže súd strane v spore priznať viac ako si žalobou uplatňuje.

31. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

32.Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka je výška úrokov z omeškania ku dňu omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej bankyplatná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

33. Žalovaný sa dostal s plnením dlhu do omeškania, preto súd žalobcovipriznal úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka v spojení s Nar. Vlády č. 87/1995 Z.z., a to odo dňa 06.02.2012. žalovanému bola žaloba doručená dňa 24.06.2010, teda lehota na plnenie oznámená žalovanémuuplynula dňa 28.06.2010. Dňom nasledujúcim sa teda dostal do omeškania s plnením dlžnej sumy. Nakoľko si však žalobca uplatnil úroky z omeškania až odo dňa 06.02.2012 súd mu ich priznal až od tohto dňa, vo výške 9% ročne z dlžnej sumy v súlade s § 3 nariadenia 87/1995 Zb.

34. Podľa § 255 ods. 1c.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

35. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

36. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1 C.s.p. keď plne úspešnému žalobcovi priznal nárok náhradu trov konania voči žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).

V Bratislave dňa 20.10.2016