Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-164-2016.pdf
PDF · 69.94 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/164/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Farkaša, PhD. a prísediacich P. F. a T. U.G.W. na verejnom zasadnutí konanom o návrhu na dohodu o vine a treste dňa 20.10.2016 rozhodol
rozhodol:
Obvinený:
G. R., nar. XX.XX.XXXX T. E., trvale bytom Š. XX, E.
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
Presne nezisteného dňa v období roku 2013 obvinený G. R., naviedol J. U., aby využila neprítomnosť jej matky t.j. Z. U. v byte č. 13 nachádzajúcom sa na N. XX T. U. a vtedy, aby si z jej kabelky bez jej vedomia zapožičala občiansky preukaz na meno Z. U., pričom následne sa dňa 02.07.2013 J. U. spoločne s obvineným G. R. dostavili na notársky úrad JUDr. Polakovičová Detvianska ul. č. 14. Bratislava, kde sa J. U. prostredníctvom občianskeho preukazu na meno jej matky t.j. Z. U. vydávala za uvedenú osobu a teda vlastníčku bytu č. 13 na N. I.. Č.. XX T. U. a týmto spôsobom na uvedenom mieste splnomocnila na základe splnomocnenia zo dňa 02.07.2013 obvineného G. R. na všetky právne úkony spojené s predajom bytu č. 13 nachádzajúceho sa na N. I.. Č.. XX T. U., následne obvinený G. R. uzatvori1 dňa 12.07.2013 na Notárskom úrade JUDr. Zuzany Grófikovej, Seberíniho č. l Bratislava, kúpnu zmluvu medzi predávajúcim t. j. Z. U. v zastúpení G. R. a kupujúcim t. j. W. D. ktorej predmetom bol predaj bytu č. 13 na N. XX T. U. za finančnú čiastku vo výške 70.000,-€, pričom kupujúci si na tento účel zabezpečil spotrebný úver, zo spol. Y.. G..Y.., U. č. 70650l na sumu 70.000,-€, v rámci ktorého bolo vykonané záložné právo na byt č, 13 nachádzajúceho sa na N. XX T. U. v prospech záložného veriteľa t.j. spol. Y. G..Y.. U. pričom spotrebný úver vo výške 70.000 € bol ako kúpna cena za predmetný byt vyplatený na bankový účet č. XXXXlXXXXX/ XXXX zriadený na meno J. U., pričom predmetnú finančnú čiastku si obvinený G. R. a J. U. nezisteným spôsobom rozdelili, avšak k vykonaniu vkladu vlastníckeho práva k predmetnému bytu na Okresnom rade Bratislava, Katastrálny odbor, Ružová dolina 27 Bratislava nedošlo, nakoľko konanie o návrhu na povolenie vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti pod číslom konania V-14862/2013, ktorý sa týkal predmetného bytu bolo prerušené z dôvodu § 31a písm. c) zákona č. 162/1995 Z. z. t.j. Katastrálny zákon, čim uvedeným konaním by v prípade dokonania činu vznikla poškodenej Z. U., nar. XX.XX. XXXX trv. bytom N. XX U. škoda vo výške hodnoty bytu a to najmenej 70.000 €,
teda
obvinený na škodu cudzieho majetku seba alebo iného sa pokúsil obohatiť tým, že uviedol niekoho do omylu, a tak sa pokúsil spôsobiť na cudzom majetku značnú škodu a naviedol iného aby inému spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že uviedol iného do omylu,
čím spáchal
zločin podvodu podľa § 221 ods. 1 ods. 3 písm. a/ Trestného zákona spáchaného v štádiu pokusu podľa § 14 Trestného zákona v súbehu so spáchaním úmyselného prečinu poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona spáchaného formou účastníctva / návodca / podľa §21 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 221 ods. 3 písm. a/ Tr. zák., s požitím § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ § 38 ods. 2 § 41 ods. 2 Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 / dva / roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon tohto trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 / tri / roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená Z. U., nar. XX.X.XXXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Dňa 7.9.2016 sa obžalovaný G. R. a Okresný prokurátor dohodli na uzavretí dohody o vine a treste pre spáchanie skutku kvalifikovaného ako zločin podvodu podľa § 221 ods. 1 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. spáchaného v štádiu pokusu podľa § 14 Tr. zák. v súbehu so prečinom poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. spáchaného formou účastníctva podľa § 21 ods. 1 písm. b/ Tr. zák. ktorý ju uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní súd podľa § 333 ods. 3 Tr. por. zistil formou otázok či obvinený: rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, súhlasí aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou , čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, rozumie čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste rozumie právnej kvalifikácií skutku ako trestného činu, bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy kladené mu za vinu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, súhlasí sa navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Na všetky otázky obvinený odpovedal „áno“ preto súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por schválil dohodu o vine a treste a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
POUČENIE: Vyhlásením tento rozsudok nadobudol právoplatnosť a nie je možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm.c/ ods. 2/ Tr. por..