Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Csp-16-2019.pdf
PDF · 92.91 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/16/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Tomášom Kelnerom v spore žalobcu: X. I., narodený XX.X.XXXX, bytom S. XXX, L. T., zastúpený advokátskou kanceláriou LG Legal, s.r.o., so sídlom Seberíniho 9, Bratislava, IČO: 47 255 692, proti žalovanej: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpená advokátom JUDr. Felixom Neupauerom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, o zaplatenie 2 063,56 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 2 063,56 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 2 063,56 od 6.8.2018 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
Žalobou postúpenou z upomínacieho súdu sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 2 063,56 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 2 063,56 od 6.8.2018 do zaplatenia, a to z titulu kráteného poistného plnenia. Uviedol, že žalobca uzavrel so žalovanou poistnú zmluvu č. 6585489055 na havarijné poistenie vozidla s EČV: C. XXX S.. Dňa 26.10.2016 mal žalobca poistnú udalosť, ktorú nahlásil žalovanej 27.10.2016, a ktorú žalovaná evidovala pod PU 9563514348. Následne bola vykonaná dňa 8.11.2016 obhliadka vozidla, dňa 29.11.2016 doobhliadka. Dňa 1.12.2016 bolo žalobcovi oznámené, že škoda bude posúdená ako parciálna škoda a dňa 27.3.2016 bolo žalobcovi oznámené poistné plnenie. Žalovaná neuznala faktúru (16VF00116), faktúru (16VF00115) uznala v plnej výške 6 878,54 eur, avšak poistné plnenie ponížila o spoluúčasť v sume 343,93 eur a o sumu 2 063,56 eur za chýbajúcu policajnú reláciu. Uvedenú výšku žalovaná nezdôvodnila ani nevysvetlila. V zmysle § 66 ods. 2, s poukazom na § 64 ods. 1 písm. d) zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, je účastník dopravnej nehody povinný ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi, ak na vozidle vznikne škoda zrejme prevyšujúca sumu 3 900 eur. Celková výška škody poistnej udalosti síce bola v celkovej výške 6 878,54 eur, avšak táto bola zistená až na základe doobhliadky vozidla dňa 29.11.2016. Rozsah škody nebol na prvý pohľad zrejmý a výšku celkovej škody nebol schopný ustáliť ani odborne spôsobilý technik na základe prvej obhliadky vozidla, čo dokazuje, že ani žalobca tak nemohol vedieť jednoznačne výšku škody na mieste poistnej udalosti. Žalobca trvá na tom, že neohlásením poistenej udalosti polícii nedošlo k porušeniu poistnej zmluvy a § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka, v dôsledku čoho by žalovanej vzniklo právo na zníženie poistného plnenia vo výške 2 063,56 eur. Dôkazné bremeno ohľadne preukázania splnenia predpokladov na zníženie poistného plnenia nesie žalovaná, v oznámení o krátení poistného plnenia toto žalovaná nejakým spôsobom nepreukázala, neuvidela z akého dôvodu došlo k zníženiu plnenia, teda aké následky malo neohlásenie poistenej udalosti polícii, neozrejmila ani výšku krátenia poistného v sume 2 063,56 eur, t.j. o 30%. Vzhľadom k tomu, že žalovaná bez riadneho vysvetlenia krátila poistné plnenie, vyzval žalobca predžalobnou výzvou (doručenou dňa 25.7.2018) žalovanú na zaplatenie neoprávnene krátenej časti poistného plnenia. Listom z 6.8.2018 žalovaná oznámila, že nevidí dôvod
na zmenu spôsobu likvidácie poistenej udalosti a plnenia (čo je prvým dňom omeškania sa s plnením peňažného dlhu). 1 Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť. Tvrdila, že žalobcovi oznámila, že škoda poistnej udalosti bude posudzovaná ako parciálna škoda, listom z 27.3.2017 bola žalobcovi oznámená výška poistného plnenia. Žalovaná faktúru (16VF00115) uznala v plnej výške 6 878,54 eur, avšak poistné plnenie ponížila o spoluúčasť v sume 343,93 eur a o sumu 2 063,56 eur za chýbajúcu policajnú reláciu. Celková výška škody pri danej škodovej udalosti bola až 6 878,54 eur, avšak táto bola zistená až na základe doobhliadky vozidla. Žalovaná v prvom rade poukázala na ustanovenia zákona o upomínacom konaní týkajúce sa náležitosti návrhu a mala za to, že žalobca v časti žalobného návrhu - opis skutočností, z ktorých vyplýva uplatňovaný nárok, mal presne označiť a špecifikovať skutočnosti a dôkazy, o ktoré svoj návrh opiera. Žalobca nešpecifikoval základné údaje, napr. ani len o priebehu škodovej udalosti a ďalších realizovaných úkonoch, týkajúcich sa škodovej udalosti. Žalobca údaje o týchto podstatných náležitostiach neuviedol, niektoré síce vyplývajú z príloh, čo však nie je postačujúce. Listom z 6.8.2018 žalovaná informovala žalobcu, že trvá na správnosti zrealizovanej likvidácie a uplatnené krátené poistné plnenie považuje za opodstatnené, pričom žalobcu informovala, že zníženie plnenia za nehlásenie vzniku poistnej udalosti polícii bolo prevedené v zmysle zmluvných dojednaní článok VI. ods. 4, podľa ktorých je poistený povinný nahlásiť polícii každú dopravnú nehodu, pri ktorej vznikne škoda prevyšujúca 10 násobok minimálnej mzdy. Túto povinnosť ukladá aj zákon o cestnej premávke. V zmysle článku VI. ods. 14 Zmluvných dojednaní sa uvádza, že ak poistený poruší niektorú z povinností uvedenú v čl. VI, je poisťovňa oprávnená znížiť poistné plnenie, a to úmerne tomu, aký vplyv malo toto porušenie na vznik poistnej udalosti, prípadne zväčšenie rozsahu jej následkov, alebo pokiaľ spôsobilo obtiaže pri šetrení poisťovne. Z dôvodu neohlásenia škodovej udalosti polícii nedošlo zo strany príslušného orgánu policajného zboru k obhliadke a k následnému zdokumentovaniu škodovej udalosti, ani k vyhotoveniu záznamu k dopravnej nehode, ktoré by slúžili na preukázanie priebehu vzniku škodovej udalosti. Na základe uvedeného došlo k „obtiažam pri šetrení“ v rozsahu nemožnosti overenia samotného vzniku škodovej udalosti a jej priebehu. Uvedený nárok žalobcu preto považuje žalovaná za nepreukázaný, neoprávnený a nedôvodný. 2 Žalobca uviedol, že je nesporné, že poistná zmluva so žalovanou bola uzatvorená, k poistnej udalosti došlo a táto bola nahlásená žalovanej, nie polícii. Bola vykonaná obhliadka a doobhliadka vozidla a poistné plnenie bolo vyplatené v zníženej výške. Spornou ostáva otázka, či neohlásenie dopravnej nehody bolo v tomto prípade dôvodom na zníženie poisteného plnenia o 2 063,56 eur, t.j. o 30%. Žalovaná tvrdí, že jej pri šetrení udalosti vznikli obtiaže v rozsahu nemožnosti overenia samotného vzniku a priebehu škodovej udalosti. Tieto skutočnosti však žalovaná nikdy počas šetrenia poistnej udalosti nerozporovala, až v rámci súdneho konania, bez konkrétnej špecifikácie týchto obtiaží. Žalovaná ani nevysvetlila, prečo bolo poistné plnenie znížené práve o 30%, uviedla len, že bolo znížené v uvedenej sume pre chýbajúcu policajnú reláciu. Tieto tvrdenia žalobca považuje za nedostatočné a nepresvedčivé, neopierajú sa o žiadne kvantifikovateľné a verifikovateľné veličiny, žalobca považuje zníženie poistného plnenia žalovanou za svojvoľné. Z ďalších vyjadrení žalobcu vyplýva, že z vykonaného dokazovania považuje za nesporné vznik škody a rozsah škody vo výške 6 878,54 eur s DPH. Nespornosť vyplýva okrem iného aj z toho, že žalovaná v tejto výške zlikvidovala poistnú udalosť a poskytnuté poistné plnenie bolo vypočítané z tejto sumy. Žalovaná poistné plnenie však krátila z dôvodu, že pre absenciu policajnej relácie žalobca porušil zmluvné povinnosti, čo malo za následok obtiaže pri šetrení poistnej udalosti. Žalovaná sa pri svojej argumentácii oprela o všeobecné obchodné podmienky (VOP), konkrétne označila čl. 6 odsek 14 VOP. Žalobca považuje tento postup žalovanej za nedôvodný a navrhol, aby súd naň neprihliadal, nakoľko žalovaná VOP nepredložila, ani ich počas konania nedoplnila, a teda neuniesla dôkazné bremeno preukázať existenciu práva na krátenie poistného plnenia. Taktiež žalobca tento dôvod krátenia rozporuje pre jeho rozpor s § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka (OZ) v spojení s § 799 ods. 3. V zmysle týchto ustanovení nie je možné dojednať v neprospech spotrebiteľa také osobitné ustanovenia, ktoré zhoršuje zmluvné postavenie spotrebiteľa oproti úprave obsiahnutej v zákone. OZ pripúšťa krátenie poistného plnenia len v prípade vedomého porušenia povinností, ktoré mal podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov. Zákon teda neumožňuje krátiť poistné plnenie z dôvodu, ak by porušenie povinnosti malo za následok sťaženie šetrenia poistnej udalosti. Odhliadnuc od uvedeného absentuje taktiež preukázanie vedomého porušenia povinnosti zo strany žalobcu, pretože na mieste nehody žalobca ako laik nemohol objektívne posúdiť závažnosť škody a jej výšku, čo dokazuje aj skutočnosť, že celková výška škody bola ustálená až odborníkom až po doobhliadke motorového vozidla. Je teda zrejmé, že ani odborne spôsobilá osoba nebola na prvý pohľad schopná jednoznačne určiť rozsah škody, a teda nemohol toho byť spôsobilý ani žalobca. Posledným dôvodom pre namietanie krátenia zo strany žalovanej je, že neuniesla ani dôkazné bremeno,
dokonca ani bremeno tvrdenia, prečo krátila poistné plnenie práve o 30 %, z čoho táto suma vychádzala, ako k nej žalovaná dospela. Odôvodnenie krátenia plnenia považuje žalobca za podstatné z hľadiska preskúmateľnosti súdom, inak sa jedná o svojvoľný postup žalovanej, ktorý nemá oporu v zákone. Keďže žalovaná nešpecifikovala, ako dospela práve k číslu 30% žalobca navrhol, aby súd na krátenie neprihliadol a spolu z dôvodov uvedených v žalobe tejto v celom rozsahu vyhovel. 3 Žalovaná navrhla žalobu zamietnuť ako nedôvodnú a v prípade úspechu priznať žalovanej voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Žalovaná uviedla, že likvidácia poistnej udalosti prebehla v súlade so zákonom a zmluvnými dojednaniami, na ktorých znenie poukázali už v samotnom odpore. Žalobca síce namietal, že predmetné zmluvné dojednania predložené neboli, avšak ich samotnú existenciu s citovaným znením žiadnym spôsobom relevantne nepoprel, o čom svedčí aj jeho argumentácia o údajnom rozpore predmetných ustanovení so zákonom. K samotnej likvidácii žalovaná uviedla, že žalobca v dopravnej nehode neprivolal políciu, pričom v zmysle zmluvných dojednaní rovnako ako aj zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke túto povinnosť nespochybniteľne mal. Neprivolanie polície žalobcom znemožnilo pri likvidácii poistnej udalosti zrealizovať neodkladné a neoplakovateľné úkony, ako napr. realizácia dychovej skúšky vodiča motorového vozidla, samotná bezprostredná obhliadka miesta poistnej udalosti, keďže poistná udalosť bola žalovanej oznámená až nasledujúci deň po poistnej udalosti, kedy sa motorové vozidlo žalobcu už nachádzalo v autoservise. Zároveň žalobca opomenul uviesť, že pri danej škodovej udalosti došlo k stretu motorového vozidla žalobcu s lesnou zverou, konkrétne jeleňom, pričom v dôsledku poistnej udalosti došlo k jeho usmrteniu. Zároveň uvedená skutočnosť zakladá kvalifikáciu škodovej udalosti ako dopravnej nehody, a to v zmysle § 64 ods. 2 písm. a) v spojení s § 66 ods. 6 Zákona o cestnej premávke, keďže v danom prípade došlo k škode aj na majetku užívateľa poľovného revíru, ktorý je účastníkom dopravnej nehody. Žalovaná má teda zato, že neprivolaním polície žalobca jednoznačne vedome porušil nielen zmluvné ale aj zákonné povinnosti, pričom pri vedomosti žalobcu pri porušení týchto povinností vychádza zo skutočnosti, že žalobca býva v obci L. T., pri ktorej došlo k dopravnej neho, pričom na charakter revíru žalovaná usudzuje, že stret s lesnou zverou tu býva pravidelný. Žalobca svojím postupom znemožnil žalovanej riadne prešetrenie samotného vzniku poistnej udalosti, v dôsledku čoho žalovaná realizovala krátenie poistného plnenia v rozsahu 30%. 4 Súd vykonal žalobcom navrhnuté dôkazy, a to poistka č. 6 585 489 055 (čl. 12), oznámenie o parciálnej škode ku škodovej udalosti (čl. 13), oznámenie o poistnom plnení (čl. 14), výzva na plnenie (čl. 15), škodová udalosť (čl. 16), rozsudok Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 32Cb/179/2010 (čl. 17 - 19), faktúra č. 16VF00116 (čl. 61), faktúra č. 16VF00115 (čl. 62), screenshot z internetbankingu (čl. 63), e- mailová komunikácia (čl. 64). Z vykonaných dôkazov súd zistil tento skutkový stav: Žalobca uzavrel so žalovanou poistnú zmluvu č. 6585489055 na havarijné poistenie vozidla EČV: C.. Žalobca mal dňa 26.10.2016 poistnú udalosť, ktorú riadne zdokumentoval, nahlásil žalobcovi dňa 27.10.2016, a ktorá bola zaevidovaná pod č. PU 9563514348. Žalovaná vykonala obhliadku svojim technikom dňa 8.11.2016, ako aj doobhliadnu dňa 29.11.2016. Na základe uvedeného bolo žalobcovi oznámené listom zo dňa 1.12.2016, že škoda bude posúdená ako parciálna škoda a následne listom zo dňa 27.3.2017 bolo žalobcovi oznámené poistné plnenie 4 471,05 eur, pričom žalovaný krátil poistné plnenie o 30 %, o sumu 2 063,56 eur, a to za chýbajúcu policajnú reláciu. Na základe faktúry č. 16VF00115 z 1.12.2016 autoservis Karol Fedor, Nižný koniec 1423/42, Zákamenné, IČO: 40 984 788 fakturoval žalobcovi za opravu motorového vozidla sumu 6 878,54 eur, ktorú žalobca dňa 1.12.2016 uhradil. Žalobca dopravnú nehodu nenahlásil polícii. Žalobca na podporu svojich tvrdení predložil rozsudok Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. 32Cb/179/2010 z 3.12.2012, ktorý rozhodol v obdobnej veci tak, že žalobe vyhovel. 5 Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 6 Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej ako „OZ“), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. 7 Podľa § 788 ods. 3 OZ, súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. 8 Podľa § 799 ods. 1 OZ, poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. 9 Podľa § 799 ods. 2 OZ, kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej
následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. 10 Podľa § 799 ods. 3 OZ, ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. Poistiteľ nie je oprávnený počas trvania poistnej zmluvy plnenie z poistnej zmluvy znížiť z dôvodu, že poistné nebolo riadne a včas zaplatené. 11 Zo skutkových zistení vyplýva a v konaní bolo nesporné, že žalobcovi, ktorý mal uzavreté havarijné poistenie u žalovanej, došlo v dôsledku dopravnej nehody dňa 26.10.2016 k poistnej udalosti - poškodeniu motorového vozidla Audi A4 s EČV: C.. Žalovaný si dal poškodené motorové vozidla opraviť v autoservise - Karol Fedor, so sídlom Nižný koniec 1423/42, Zákamenné, IČO: 40 984 788, pričom autoservis fakturoval faktúrou č. 16VF00115 žalobcovi sumu 6 878,54 eur, ktorú žalobca uhradil dňa 1.12.2016. Z oznámenia o poistnom plnení vyplýva, že žalovaná znížila v zmysle poistných podmienok poistné plnenie o 30 %, t. j. o sumu 2 063,56 eur. V konaní bolo nesporné, že žalobca poistnú udalosť nenahlásil polícii. Z vyjadrenia advokáta žalobcu na pojednávaní vyplýva, že žalobca nemohol objektívne posúdiť závažnosť škody a jej výšku, čo dokazuje aj skutočnosť, že celková výška škody bola ustálená odborníkom až po doobhliadke motorového vozidla. 12 V konaní bolo sporné, či žalovaná mala oprávnenie krátiť poistné plnenie o 30 %. Súd má za to, že dôkazné bremeno preukázania a krátenia poistného plnenia nesie žalovaná. Žalovaná neprodukovala na preukázanie tohto tvrdenia žiaden dôkaz. V rámci konania žalovaná poukázala na to, že znížila poistné plnenie z dôvodu chýbajúcej policajnej relácie - t. j. nenahlásenie poistnej udalosti polícii. Žalovaný však v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal aké následky malo nenahlásenie nehody polícii, a rovnako nepreukázal súdu prečo bolo plnenie znížené práve o 30 %. Súd nemal po vykonanom dokazovaní nijakým spôsobom za preukázané, že nenahlásenie nehody spôsobila vznik dopravnej nehody, resp. zväčšilo rozsah následkov dopravnej nehody, ako ani to, že by spôsobilo žalovanej pri šetrení poistnej udalosti akékoľvek obtiaže. Súd poukazuje, že žalovaná faktúru č. 16VF00115, na základe ktorej bolo motorové vozidlo opravené, a tým aj uznala potrebu opravy (t. j. náklady na uvedenie veci do pôvodného stavu). Žalovaná len stroho krátila poistné plnenie o 30 %. Tvrdenie žalovanej o vedomom porušení povinností, ktoré by malo v zmysle § 799 ods. 3 OZ podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, nebolo preukázané. 13 Na základe vykonaného dokazovania mal súd za jednoznačne preukázané, že v súvislosti s dopravnou nehodou ako poistnou udalosťou vznikla navrhovateľovi škoda na vozidle vo výške 6 878,54 eur (suma nákladov na opravu), v súvislosti so vznikom ktorej vznikol navrhovateľovi nárok na poistné plnenie v zmysle § 788 ods. 1 OZ. Nakoľko žalovaná svoje tvrdenia ohľadne dôvodnosti zníženia celkovej výšky poistného plnenia o 30 % v konaní nijakým spôsobom nepreukázala, súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 2 063,56 eur, o sumu ktorú žalovaná poistné plnenie znížila. 14 Žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania vo výške 5 % ročne odo dňa 6.8.2018, ako dňa nasledujúcom po dni, kedy sa žalovaná dostala do omeškania, to je uplynutím 10-dňovej lehoty stanovenej žalobcom vo výzve zo dňa 25.7.2018 na vyplatenie poistného plnenia. Výzva bola žalovanej doručená 26.7.2018. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úrokov z omeškania, čo v danom prípade žalobcovi s poukazom na uvedenú výzvu v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3, 10c nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., prislúcha. 15 O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech v rozsahu 100 % priznal voči žalovanej, nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).