Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-7C/288/2014

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Evou Šajmovičovou v právnej veci žalobcu: R.. Š. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, F., zast. JUDr. Elena Ľalíková, advokátka, Podbrezovská 34, Bratislava proti žalovanému: News and Media Holding, a.s., IČO: 47 256 281, so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, zastúpený: SCHWARZ advokáti s.r.o., so sídlom Digital Park II, Eisteinova 25, Bratislava o ochranu osobnosti takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje. II. Žalovanému súd priznáva náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 02.07.2007 domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 2,000.000,-Sk (66.387,84 Eur) z titulu náhrady nemajetkovej ujmy ako aj trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že denník Plus jeden deň, ktorého vydavateľom je žalovaný, dňa XX.XX.XXXX v čísle XXX, ročník X, na strane X uverejnil titulok s názvom „Q. Z. U.“ a týmto nepravdivým tvrdením neoprávnene zasiahol do jeho osobnostných práv, čím znížil jeho dôstojnosť, vážnosť a česť v takej intenzite, že sú splnené zákonné podmienky ustanovenia § 13 ods. 2 pre priznanie nemajetkovej ujmy. 2. Žalovaný žiadal žalobu žalobcu zamietnuť s tým, že nie sú splnené podmienky § 13 ods. 2 OZ, nakoľko nedošlo z jeho strany voči odporcovi k porušeniu § 11 OZ. Uviedol, že výrok „Q. Z.Á. U.“ nie je spôsobilý zasiahnuť do osobnostných práv navrhovateľa, nakoľko v danom prípade sa nejedná o skutkové tvrdenie, ale o hodnotiaci úsudok, teda kritiku žalobcu a preto nie je možné žalovaný titulok označiť za nepravdivý, ale za ironizujúcu kritiku svojej politickej agendy, ktorú ako vrcholový politik v pozícii ministra spravodlivosti SR, priamo ovplyvňujúci legislatívnu úpravu trestných kódexov, musí strpieť. Žiadal tiež priznať náhradu trov právneho zastúpenia. 3. Súd vo veci rozsudkom zo dňa 06.12.2007 č.k. 7C 239/2007-111 zaviazal žalovaného na zaplatenie 500.000,-Sk (16.596,96 Eur), vo zvyšku súd žalobu zamietol a súčasne zaviazal žalovaného k náhrade trov konania vo výške 62.000,-Sk (2.058,02 Eur) a trov právneho zastúpenia vo výške 99.957,- Sk (3.317,96 Eur) na účet právnej zástupkyne žalobcu. 4. Dňa 11.12.2008 Krajský súd v Bratislave rozsudkom č.k. 6 Co 64/2008 - 167 rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej vyhovujúcej časti a v časti týkajúcej sa trov konania potvrdil a zaviazal žalovaného k náhrade trov odvolacieho konania vo výške 20.014,50 Sk (664,36 Eur). 5. Dňa 18.09.2012 Ústavný súd SR vydal nález č. II ÚS 340/09-93, na základe ktorého rozsudok Krajského súdu v Bratislave č.k. 6 Co 64/2008 - 167 zo dňa 11.12.2008 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. 6. Dňa 02.05.2014 Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 8 Co 606/2013 - 210 rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti a v časti trov konania zrušil a vec mu v tomto rozsahu vrátil na ďalšie konanie. 7. Súd prvej inštancie vytýčil pojednávanie na deň 20.10.2016, na ktorom žalobca svoj svoju žalobu v celom rozsahu zobral späť, a to z toho dôvodu, že pre žalobcu predmet sporu odpadol. Žalovaný nesúhlasil so späťvzatím žaloby, nakoľko považoval späťvzatie žaloby žalobcom za špekulatívne ale v prípade ak súd konanie zastaví, žiadal náhradu trov konania.

8. Podľa § 144 žalobca môže vziať žalobu späť. 9. Podľa § 145 ods. 1 ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 10. Podľa § 146 ods. 1 súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 11. Vzhľadom k tomu, že zo strany žalobcu došlo k úplnému späťvzatiu žaloby, súd konanie v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami zastavil, nakoľko v predmetnej veci nezistil žiadne vážne dôvody, ktoré by odôvodňovali nezastavenie konania. 12. Nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo až po otvorení pojednávania, v danom prípade nie je možné vrátiť súdny poplatok. 13. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 256 CSP, podľa ktorého ako strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane a priznal žalovanému náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.