Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-179-2015.pdf
PDF · 66.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-3C/179/2015
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom vo veci žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom v Bratislave, Tomášikova 48, IČO: 00 151 653, zastúpeného JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., Advokátska kancelária, so sídlom v Piešťanoch, Sad A. Kmeťa 24 proti žalovanému P. B., B.. XX.XX.XXXX, O. X. B. T. B. P., t.č. bytom T., Y. XX, o zaplatenie 13.822,95 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier strán sporu tohto znenia :
„Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu 11.575,69 s 5 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 11.045,16 eura od 28.09.2016 do zaplatenie s tým, že istinu spolu s príslušenstvom bude splácať v splátkach vo výške 200,- eur mesačne počnúc mesiacom november 2016 do konca mesiaca apríl 2017, po 250,- eur mesačne počnúc mesiacom máj 2017 do konca októbra 2017 a počnúc mesiacom november 2017 po 300,- eur mesačne do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia.
Žalovaný sa zároveň zaväzuje zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 1.162,49 eura do 30.11.2017 do rúk právneho zástupcu JUDr. Romana Kvasnicu.“
II. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok vo výške 414,50 eura, a to po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Slovenská pošta, a. s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 01.06.2014 uplatnil žalobca voči žalovanému pohľadávku vo výške 13.822,95 eura, úroky vo výške 16,60 % ročne zo sumy 8.337,28 eura od 10.10.2014 do 19.10.2014, zo sumy 8.327,28 eura od 20.10.2014 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.227,96 eura od 10.10.2014 do 19.10.2014 a zo sumy 13.217,96 eura od 20.10.2014 do zaplatenia a žiadal priznať aj náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 13.05.2009 uzatvoril so žalovaným zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému spotrebný úver vo výške 8.630,- eur s dohodnutou pevnou výškou úrokovej sadzby 16,60 % ročne. Žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spojené s úverom v 119-tich mesačných splátkach po 150,82 eura splatných vždy k 20. dňu v kalendárnom mesiaci. Prvá splátka bola splatná dňa 20.06.2009 a posledná mala byť splatná dňa 20.04.2019. Žalovaný okrem prvých dvoch splátok úver riadne nesplácal, resp. splácal nepravidelne v nižších sumách, prípadne vôbec. Z dôvodu porušenia zmluvných dojednaní žalobca dňa 13.11.2013 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, čo žalovanému oznámil listom zo dňa 14.11.2013 a súčasne ho vyzval na zaplatenie celej pohľadávky do 15 dní od prevzatia oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti. Po oznámení žalovaný zaplatil len 10 eur. Žalobca si uplatnil aj úroky vo výške 16,60 %, ako aj úroky z omeškania v zákonnej výške.
2. Podľa § 148 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
3. V priebehu konania strany sporu uzavreli zmier, ktorým si vysporiadali všetky nároky uplatnené v tomto konaní tým spôsobom, že sa žalovaný zaviazal zaplatiť istinu 11.575,69 eura s 5 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 11.045,16 eura od 28.09.2016 do zaplatenie s tým, že istinu spolu s príslušenstvom sa zaviazal zaplatiť formou splátok, pričom si strany sporu dohodli ich výšku, ako aj podmienky zročnosti. Súčasne sa dohodli aj o trovách konania.
4. Zmluva, z ktorej žalobca odvodzoval žalobou uplatnené nároky, je svojím obsahom zmluvou spotrebiteľskou, takže na právne vzťahy strán sporu je potrebné aplikovať ustanovenia jednak zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, ako aj ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Spotrebiteľská zmluva a všeobecné obchodné podmienky neobsahujú také ustanovenia, ktoré by spôsobovali značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán sporu v neprospech žalovaného ako spotrebiteľa, neobsahujú také podmienky, ktoré by bolo potrebné vyhodnotiť ako pre spotrebiteľa neprijateľné a uplatnený nárok, resp. jeho časť, nie je premlčaný (§5b zákona č.250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa).
5. Nakoľko súd nezistil rozpor uzavretého zmieru so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a to ani v časti dohodnutej náhrady trov konania, zmier v zmysle citovaného zákonného ustanovenia schválil.
6. O vrátení súdneho poplatku žalobcovi rozhodol súd podľa ust. § 11 ods. 7 veta druhá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu v sume 829,- eur, tento mu bude vrátený po právoplatnosti uznesenia vo výške 414,50 eura.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Splnenie povinnosti vyplývajúcej z tohto rozhodnutia môže byť vymáhané v exekúcii.