Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Co/779/2015

Rozhodnutie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a sudkýň JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Viery Škultétyovej v spore žalobcu K. R. L. s.r.o., so sídlom F., V. č. 8, IČO XX XXX XXX, zast. JUDr. R. U., advokátom so sídlom F., V. č. 8, P.O.F. XXX, proti žalovanému R. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., H. č. XX, zast. JUDr. E. Z., advokátom so sídlom N., J. V. č. X/A, do XX.XX.XXXX za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného A., so sídlom T., W. N., zast. JUDr. E. Z., advokátom so sídlom N., J. V. č. X/A, o zaplatenie 690,76 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prievidza zo dňa 20. apríla 2015, č. k. 15C/86/2015-59, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalovaný m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia 690,76 eur s úrokom z omeškania 9,25% ročne od 12.11.2011 do zaplatenia, titulom zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku 1.098,90 eur na zakúpenie spotrebného tovaru uvedeného v zmluve. Žalovaný mal úver splácať v 10 mesačných splátkach v sume 99,90 eur, pričom uhradil celkom len sumu 527,63 eur. Súd prvej inštancie právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 101, § 103 Občianskeho zákonníka, § 1 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. a § 497 Obchodného zákonníka. Rozhodol na základe výsledkov vykonaného dokazovania, z ktorého mal za preukázané, že strany sporu uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorá je ako typ zmluvy upravená v Obchodnom zákonníku, pretože žalovaný požiadal žalobcu o pôžičku v súvislosti s kúpou spotrebného tovaru a na základe tejto žiadosti žalobca poskytol úver, ktorým financoval kúpu riadu priamo na účet predávajúceho. Konštatoval, že svojou povahou ide však o spotrebiteľský úver, na ktorý sa v čase vzniku zmluvného vzťahu vzťahoval zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Pred tým, než skúmal či zmluva má všetky náležitosti a či je možné považovať zmluvu uzavretú v celosti ako platný právny úkon, súd prvej inštancie sa zaoberal premlčaním nároku žalobcu, s prihliadnutím na vznesenú námietku premlčania a s poukazom aj na § 5b zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. Uviedol, že žalovaný mal úver splácať v 10 mesačných splátkach, ktoré mali byť splatné od februára 2011 do decembra 2011. Každá jednotlivá splátka sa premlčovala v trojročnej premlčacej dobe, pričom mal za ozrejmené, že žalovaný úver riadne nesplácal od samého začiatku. Splátky splatné pred 13.10.2011 považoval za premlčané vzhľadom na dátum podania žaloby dňa 13.10.2014 (§ 101 Občianskeho zákonníka). Žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka, listom zo dňa 26.10.2011, kedy bol žalovaný preukázateľne v omeškaní so splátkou za mesiac júl 2011, august 2011, september 2011, ktorú skutočnosť mal preukázanú z prehľadu splátok a úhrad. V uvedenej súvislosti konštatoval, že v zmysle § 103 Občianskeho zákonníka začína plynúť premlčacia doba pri využití práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka už splatnosťou nezaplatenej splátky, t. j. v danom prípade najmenej splátkou splatnou v júli 2011 a nie samotným vyhlásením mimoriadnej splatnosti, resp. doručením žalovanému. Konštatoval, že trojročná premlčacia doba v dôsledku zosplatnenia uplynula

v júli 2014 a pokiaľ žalobca podal žalobu dňa 13.10.2014, túto podal po uplynutí zákonnej premlčacej doby, z ktorého dôvodu súd prvej inštancie žalobu zamietol. Zároveň uviedol, že úver by sa považoval za bezúročný a bez poplatkov pre chýbajúce náležitosti zmluvy o úvere v zmysle § 9 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z., a to údaj o konečnej splatnosti úveru, údaj o termínoch a splatnosti jednotlivých splátok a v rámci nich dohodnutých úrokoch. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., keď v konaní úspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania za 2 úkony právnej služby - prevzatie veci a zastúpenia, písomné vyjadrenie, á 51,45 eur, 2x režijný paušál á 8,39 eur, DPH, spolu 143,62 eur.

2. Proti rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca, ktorý navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zmenil a žalobe vyhovel v celom rozsahu. Dôvodil, že právny predchodca žalobcu vyhlásil predčasnú splatnosť úveru listom zo dňa 26.10.2011 pre nezaplatenie 8. splátky, splatnej dňa 20.10.2011. Premlčacia doba podľa ust. § 103 Občianskeho zákonníka na uplatnenie nároku na zaplatenie zosplatneného úveru začala plynúť najskôr od 21.10.2011, žaloba bola podaná dňa 13.10.2014, t. j. pred uplynutím 3-ročnej premlčacej lehoty. Uviedol, že právny názor prezentovaný súdom prvej inštancie, že premlčacia doba na uplatnenie celého nároku začne plynúť od prvej, riadne a včas nezaplatenej splátky (v danom prípade od 21.07.2011), je v rozpore so zásadou dôvery v právo a skutočným záujmom účastníkov právneho vzťahu, pretože pod hrozbou začatia premlčania bezprostredne po nezaplatení prvej, riadne a včas neuhradenej splátky, núti veriteľa vyvolať predčasnú splatnosť celého dlhu.

3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako správny potvrdil. Rozhodnutie súdu prvej inštancie považoval za správne s poukazom na tú skutočnosť, že premlčacia doba začala plynúť od splatnosti splátky splatnej k 20.07.2011, žalobca podal žalobu dňa 13.10.2014, teda po uplynutí premlčacej doby. Uplatnil si náhradu trov odvolacieho konania.

4. Dňa 01.07.2016 nadobudol účinnosť zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len , ktorý okrem iného zrušil zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (O.s.p.), podľa ktorého súd prvej inštancie o žalobe žalobcu rozhodol. Podľa prechodného ust. § 470 ods. 1 CSP, ktorý nadobudol účinnosť dňa 01.07.2016, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti, preto v zmysle tohto zákonného ustanovenia odvolací súd rozhodol vo veci odvolania žalobcu podľa príslušných ustanovení CSP.

5. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 379, § 380 ods. 1 bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok je potrebné podľa § 387 ods. 1 ako vecne správny potvrdiť.

6. Odvolací súd podrobne preskúmal odvolacie námietky žalobcu a v plnom rozsahu sa stotožnil so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie v zmysle § 387 ods. 2 CSP. K odvolacím námietkam žalobcu dodáva

7. Odvolací súd v súlade s názorom súdu prvej inštancie konštatuje, že uzavretý zmluvný vzťah medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 15.02.2011, č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bola žalovanému poskytnutá pôžička v celkovej sume 1.098,90 eur je potrebné posudzovať v zmysle § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka ako spotrebiteľský vzťah. Preto bolo potrebné v danej veci otázku premlčania posúdiť podľa § 101 Občianskeho zákonníka tak, ako to správne konštatoval súd prvej inštancie.

8. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

9. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ako to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

10. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od

omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

11. Pri plnení dohodnutom v splátkach platí, že každá zo splátok predstavuje samostatné plnenie, a preto pre každú splátku začína plynúť premlčacia doba podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka samostatne. Deň zročnosti jednotlivých splátok vyplýva z dohody účastníkov o splátkach, ktorá je súčasťou zmluvy a od tohto stanoveného dňa splatnosti jednotlivých splátok úveru začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok. Dohoda medzi veriteľom a dlžníkom o splnení dlhu v splátkach umožňuje veriteľovi, aby od dlžníka požadoval vždy iba zaplatenie tej splátky, ktorá sa stala zročnou. Ust. § 565 Občianskeho zákonníka umožňuje veriteľovi a dlžníkovi dohodnúť, že ak dlžník nesplní niektorú splátku úveru, tak sa stane zročným celý dlh a veriteľ môže žiadať dlžníka o zaplatenie celého dlhu vzniknutého zo zmluvy o úvere. Bez dohody veriteľ toto právo nemá. Veriteľ si však môže toto svoje právo na zaplatenie celého zvyšku dlhu voči dlžníkovi, uplatniť iba do zročnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Ak veriteľ toto svoje právo nevyužije a proti dlžníkovi si neuplatní právo na zaplatenie celého zvyšku dlhu, prestane dňom zročnosti najbližšie nasledujúcej splátky plynúť premlčacia doba pre celý zvyšok dlhu a jednotlivé splátky sa opäť začnú premlčovať samostatne od ich zročnosti až do okamihu, keď dlžník nesplní niektorú zo splátok. Dňom nesplnenia tejto splátky začne nanovo plynúť premlčacia doba pre celý zvyšok dlhu, avšak len ak veriteľ aktívne využije svoje právo vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru, t. j. zosplatniť celý zvyšok nesplateného úveru. Ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka precizuje ust. § 565 Občianskeho zákonníka pre prípad spotrebiteľskej zmluvy tak, že veriteľ si môže právo podľa § 565 Občianskeho zákonníka uplatniť najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

12. Ak veriteľ využije svoje právo vyplývajúce mu z ust. § 565 Občianskeho zákonníka a oznámi dlžníkovi, že trvá na zaplatení celej pohľadávky tak, ako tomu bolo aj v danom prípade, keď veriteľ požiadal dlžníka o jednorazovú okamžitú úhradu všetkých splátok listom zo dňa 26.10.2011, potom premlčacia doba podľa § 103 veta druhá Občianskeho zákonníka začne plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Premlčacia doba práva na zaplatenie takéhoto zosplatneného dlhu začína plynúť už odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, pre ktorú bol dlh zosplatnený.

13. V zmysle ust. § 103 Občianskeho zákonníka premlčacia doba celého zosplatneného dlhu plynie, nie od okamihu doručenia oznámenia, alebo výzvy veriteľa na jeho splatenie, ale od zročnosti nesplnenej splátky, ktorá založila právo veriteľa žiadať predčasné splatenie. Veriteľ mohol uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania, so zaplatením splátok (§ 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka), preto splatnosťou splátky splatnej 20.07.2011 začala plynúť trojročná premlčacia doba práva na zaplatenie celého zosplatneného dlhu. Práve splátkou za mesiac júl 2011 v zmysle ods. 6.2 všeobecných obchodných podmienok, splatnou 20.07.2011, preto začala týmto dňom plynúť premlčacia doba pre splatnosť celého dlhu žalovaného. V danej veci trojročná premlčacia doba zosplatneného zvyšku dlhu uplynula najneskôr 20.07.2014.

14. Pokiaľ žalobca právo na zaplatenie zosplantného dlhu žalovaného zo zmluvy o pôžičke uplatnil až žalobou podanou na súde dňa 13.10.2014, nárok žalobcu je premlčaný.

15. Z týchto dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 ako vecne správny potvrdil.

16. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 a § 396 ods. 1 tak, že žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%, keď zohľadnil, že žalovaný mal plný procesný úspech v odvolacom konaní. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 súd prvej inštancie.

17. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté jednomyseľne.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 , v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu

na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .