Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-8C/27/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín sudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou v spore medzi žalobcami: 1/ S. S. rod. S. nar. XX.XX.XXXX, bytom I. H., I. XXX/XXX, 2/ F.. S. S. rod. K. nar. XX.XX.XXXX, bytom I. H., I. XXX/XXX, obaja žalobcovia zastúpení Mgr. Milanom Migom, advokátom so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 29, a žalovaným: Slovenský pozemkový fond, IČO: 17 335 345, so sídlom v Bratislave - mestská časť Staré Mesto, Búdková 36, ako správca majetku neznámeho vlastníka Z. E. V.. S., o žalobe na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti

rozhodol:

Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti - pozemku KN-C parc. č. 660/37, orná pôda o výmere 212 m2, zapísanej na LV č. XXXX pre k.ú. a Obec I. H..

Súd prikazuje nehnuteľnosť pozemok KN-C parc. č. 660/37, orná pôda o výmere 212 m2, zapísanej na LV č. XXXX pre k.ú. a Obec I. H., do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov 1/, 2/.

Žalobcovia 1/, 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne uhradiť žalovanému náhradu vo výške 397,50 EUR v lehote 10-tich dní od právoplatnosti tohto rozsudku a to na účet Slovenského pozemkového fondu, Štátna pokladnica, Radlinského 32, 810 05 Bratislava, číslo účtu: F.: N. XXXX XXXXXXXXXXXXXXXX, variabilný symbol: 8272016.

Žalobcom sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1/ Žalobou doručenou súdu 20.05.2016 prostredníctvom právneho zástupcu žalobcovia 1/, 2/ žiadali, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán k nehnuteľnosti - pozemku KN-C parc. č. 660/37 orná pôda o výmere 212 m2, zapísanému na LV č. XXXX pre k.ú. a obec I. H., a aby prikázal nehnuteľnosť - pozemok KN-C parc. č. 660/37, orná pôda o výmere 212 m2, zapísanú na LV č. XXXX pre k.ú. a Obec I. H., do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov 1/, 2/. Žalobcovia ďalej navrhli, aby im súd uložil povinnosť v lehote do 10 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť k rukám Slovenského pozemkového fondu, Búdková 36, 817 47 Bratislava, ktorý je správcom majetku neznámych vlastníkov (spoluvlastníkov), náhradu vo výške určenej súdom spolu za 39,75 m2 plochy nehnuteľností. V odôvodnení žalobcovia uviedli, že miestna príslušnosť súdu je daná v zmysle ustanovenia § 88 ods. 1 písm. h/ O. s. p. Podľa priloženého výpisu z LV č. XXXX pre k.ú. a obec I. H., sú podielovými spoluvlastníkmi o veľkosti podielu 13/16- tin (v rámci svojho BSM), zapísaní na LV pod por. č. 1 k nehnuteľnosti - pozemku KN-C parc. č. 660/37, orná pôda o výmere 212 m2 (na ich spoluvlastnícky podiel o veľkosti 13/16-tin pripadá výmera 172,25 m2). Ako podielový spoluvlastník zostávajúceho spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 3/16-tiny k vyššie uvedenému pozemku, je podľa zápisu na LV č. XXXX pre k.ú. a obec I. H., vedená žalovaná, ktorej identifikačné, ani iné údaje nie sú známe. Žalobcovia šetrením v mieste bydliska zistili, že obec I. H. nedisponuje údajmi o jej prípadných právnych nástupcoch, čo znamená, že ani po vynaložení

maximálneho úsilia nebolo možné zaobstarať dostatok podkladov pre začatie dodatočného dedičského konania a vyporiadanie spoluvlastníctva takýmto spôsobom. Majetok žalovanej - neznámej vlastníčky, spravuje v zmysle § 34 ods. 3 zákona č. 330/1991 Z.z. Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, 817 47 Bratislava, IČO: 17 335 345 (ďalej len „SPF“). Žalobcovia majú záujem predmetnú nehnuteľnosť nerušene, riadne a účelne užívať, s náležitou starostlivosťou ju obhospodarovať a chrániť. Keďže žalovaná je de facto neznámym spoluvlastníkom a nie je možné určiť ani po vynaložení maximálneho úsilia jej právnych nástupcov, nemožno teda ani dosiahnuť dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva podľa § 141 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“). Z uvedeného dôvodu sa žalobcovia rozhodli riešiť pretrvávajúci stav cestou súdu a to návrhom podľa § 142 OZ. Žalobcovia sú toho názoru, že reálne rozdelenie uvedenej nehnuteľnosti nie je vzhľadom na jej druh, polohu a výmeru, vôbec možné. Ohľadne určenia ceny uvedených nehnuteľností žalobcovia uviedli, že sú si vedomí toho, že je obvyklé vychádzať z ceny, za ktorú sa rovnaké resp. podobné nehnuteľnosti obvykle predávajú v mieste a v čase podania tejto žaloby, a teda očakávajú, že sa k cene vyjadrí zákonný zástupca žalovanej

- SPF. Vzhľadom na skutočnosť, že veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalovanej sú 3/16-tiny a na takýto podiel pripadá výmera 39,75 m2, žalobcovia nepovažujú za účelné a hospodárne zadať vypracovať znalecký posudok za účelom určenia ceny uvedeného spoluvlastníckeho podielu a odkazujú na určenie ceny zástupcom žalovanej. Podaním doručeným súdu 09.06.2016 (čl. 17) právny zástupca žalobcov súdu oznámil, že v inom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 5C/212/2015 súd zistil cenu pozemku - 10,- EUR/m2 a k tomuto podaniu pripojil aj list Obce Vyšný Kubín z 11.11.2015 označený ako „Vec : Výzva - odpoveď“.

2/ Súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného SPF, ktorý bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný a svoju neúčasť ospravedlnil emailovým podaním doručeným súdu 17.10.2016 z dôvodu hospodárnosti konania a tiež kolízie pojednávania s ďalšími pojednávaniami, ktorú žalovaný aj preukázal dokladmi.

3/ SPF sa k podanej žalobe vyjadril emailom doručeným súdu 17.10.2016 (čl. 31-37), v ktorom uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva za náhradu ustupujúceho spoluvlastníckeho podielu žalovanej v prospech žalobcov za primeranú náhradu vo výške 10,- EUR/m2 a to po preukázaní, že sa skutočne jedná o neznámeho vlastníka, ktorého SPF zo zákona zastupuje. Náhradu žiadal poukázať na účet Slovenského pozemkového fondu, Štátna pokladnica, Radlinského 32, 810 05 Bratislava, číslo účtu: F.: N. XXXX XXXXXXXXXXXXXXXX, variabilný symbol: 8272016.

4/ Na pojednávaní právny zástupca žalobcov zotrvával na podanej žalobe. Čo sa týka vyjadrenia žalovaného, tak žalobcovia súhlasia s navrhnutou náhradou za podiel vo výške 10,- EUR za m2, nakoľko majú vedomosť, že v obdobnej výške predávajú pozemky v obci Vyšný Kubín. Žalobcovia zisťovali ohľadne neznámej vlastníčky Z. E. informácie na obci Vyšný Kubín, aj na matrike, a obrátili sa aj na archív v Bytči, ale nezistili žiadne informácie o nej, či dedičoch, ani od ďalších pôvodných spoluvlastníkov pozemku, od ktorých nehnuteľnosť kupovali. Žalobcovia si neuplatňujú náhradu trov konania.

Súd vo veci vykonal ďalšie dokazovanie oboznámením sa s dokladmi založenými v spise. 5/ Zo žalobcami predloženého výpisu z LV č. XXXX pre obec I. H. a k.ú. I. H. vyplýva pravdivosť ich tvrdení v žalobe, t.j., že pozemok - KNC parc. č. 660/37, orná pôda o výmere 212 m2 nachádzajúca sa v extraviláne obce, je v podielovom spoluvlastníctve strán sporu a spoluvlastnícky podiel žalobcov, ktorý je v ich BSM, je o veľkosti 13/16-tin, čomu zodpovedá výmera 172,25 m2, a spoluvlastnícky podiel na pozemku o veľkosti 3/16-tiny, čomu zodpovedá výmera pozemku 39,75 m2, je evidovaný na neznámeho vlastníka označeného ako Z.X. E. V.. S., bez bližšej identifikácie, pričom SPF má podiel neznámeho vlastníka v správe (a v súdnom konaní zo zákona zastupuje nezisteného vlastníka). Ako titul nadobudnutia spoluvlastníckeho podielu zapísaného na neznámeho vlastníka s označením Z. E. je uvedená PKV 543. Z predmetnej PKV 543 k.ú. I. H. (čl. 21) vyplýva, že nehnuteľnosti, z ktorých bola vytvorená CKN parc. č. 660/37, sú vo vložke zapísané v časti B. pod radovým číslom 1b na vdovu Z.X. E. rod. S. S. v účasti 3/16-tin a to na základe rozhodnutia o dedičstve z 09.10.1950 a pod radovým číslom 2 na I. S. S. v účasti 13/16-tin. Iné údaje o vlastníctve PKV neobsahuje.

6/ Žalobcovia ďalej predložili potvrdenie vydané starostkou obce Vyšný Kubín dňa 06.10.2015, ktorým potvrdila, že spoluvlastníčkou pozemku v k.ú. Vyšný Kubín - parc. č. 660/37 bola E. Z. rod. S. (S.) narodená okolo XXXX, bezdetná, zomrelá v 50-tych rokoch 20. storočia. Menovaná spoluvlastníčka nezanechala žiadny závet a v obci nie sú známi žiadni jej dedičia, alebo príbuzní. 7/ V správe podanej dňa 11.11.2015 v konaní pred tunajším súdom sp.zn. 5C/212/2015 obec Vyšný Kubín uviedla, že obec postupne vysporiadava nehnuteľnosti, ktoré občania užívajú dlhodobo a obec im ich predá resp. obec nadobúda nehnuteľnosti do svojho majetku. Cenu za vysporiadanie nehnuteľností v extraviláne aj v intraviláne užívanú už z minulosti, obecné zastupiteľstvo schválilo v sume 10,- EUR za m2.

8/ Podľa § 141 ods. 1 OZ, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

9/ Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

10/ Podľa § 34 ods. 14 zákona č. 330/1991 Zb. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v platnom znení, pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, 5) podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise 23h) a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.

11/ Podľa § 16 zákona NR SR č. 180/1995 Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v platnom znení, ods.: 1/ Fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov 30) s pozemkami a) vo vlastníctve štátu uvedenými v osobitnom predpise 32) a v § 14 ods. 1 a v § 15 (ďalej len "pozemok vo vlastníctve štátu") b) s nezisteným vlastníkom (§ 13), 33) c) ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak, ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca. 30aa) 2/ Ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.

12/ Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že nehnuteľnosť CKN parc. č. 660/37, orná pôda o výmere 212 m2, ktorá je zapísaná na LV č. XXXX, obec a k.ú. I. H., je v podielovom spoluvlastníctve žalobcov a neznámeho vlastníka, zastúpeného SPF, pričom žalobcovia sú spoluvlastníkmi väčšinovými (podiel v ich BSM predstavuje 13/16-tin celku). Zároveň mal preukázané, že pred podaním žaloby nedošlo k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva medzi žalobcami a Slovenským pozemkovým fondom, ktorý je zástupcom nezistených vlastníkov a spravuje predmetnú nehnuteľnosť vo vzťahu k podielu o veľkosti 3/16-tin zapísaného na nezisteného vlastníka. To, že spoluvlastníkom predmetnej nehnuteľnosti v podiele 3/16-tin je neznámy vlastník, preukazuje výpis z LV na predmetnú nehnuteľnosť, potvrdenie obce vydané dňa 06.10.2015, aj vyjadrenie právneho zástupcu žalobcov, čo nebolo žalovaným vyvrátené, ani za tým účelom nenavrhol vykonať dokazovanie. Pri úprave zániku podielového spoluvlastníctva právna úprava vychádza zo zásady, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Z uvedených dôvodov súd podielové spoluvlastníctvo strán sporu k predmetnej nehnuteľnosti zrušil. Občiansky zákonník upravuje jednotlivé spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva a súčasne ustanovuje aj ich poradie, ktoré je pre súd záväzné. Súd najskôr skúmal možnosť reálneho rozdelenia nehnuteľností podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov. S poukazom na obmedzenia dané zákonom č. 180/1995 Z.z. v § 21 až v § 24, ktorý zakazuje drobenie

poľnohospodárskych pozemkov a lesných pozemkov pod výmeru 2000 m2, súd dospel k záveru, že reálne rozdelenie pozemku zapísaného na LV č. XXXX k.ú. I. H. nie je možné, nakoľko ide o poľnohospodársky pozemok mimo zastavaného územia obce, ktorý nemožno drobiť. Preto súd pristúpil k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva prikázaním veci za primeranú náhradu. Využitie pozemku vzhľadom na jeho užívanie žalobcami, ktorí majú aj naďalej záujem pozemok užívať a vzhľadom na to, že ďalší spoluvlastník pozemku je neznámy, je preto najúčelnejšie u žalobcov. Súd preto rozhodol tak, že predmetnú nehnuteľnosť prikázal do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov. Súd považoval za primeranú náhradu sporovými stranami ustálenú sumu 10,- EUR za m2. O primeranosti tejto ceny svedčí aj vyjadrenie obce Vyšný Kubín zo dňa 11.11.2015, ktoré je súčasťou spisu. Po prepočte na podiel žalovaného vo výmere 39,75 m2 vychádza náhrada za ustupujúci spoluvlastnícky podiel vo výške 397,50 EUR a v tejto výške zaviazal žalobcov na vyplatenie náhrady žalovanému ako zástupcovi neznámeho spoluvlastníka.

13/ O trovách konania súd rozhodol podľa § 257 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Žalobcovia boli v konaní úspešní, vznikol im teda nárok na náhradu trov konania. V danej veci súd vidí dôvody hodné osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov konania úspešným žalobcom, vzhľadom na okolnosti konkrétneho prípadu, keď žaloba smeruje len voči SPF ako správcovi neznámeho vlastníka a vo veci je možné aj mimosúdne zrušenie podielového spoluvlastníctva a jeho vysporiadanie dohodou. Vzhľadom na okolnosti prípadu si žalobcovia náhradu trov konania ani neuplatnili.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie písomne v dvoch vyhotoveniach, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355, § 362 ods. 1 .

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.