Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-102-2015.pdf
PDF · 70.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/102/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudkyňou JUDr. Lenkou Salokovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.10.2016 v Košiciach
rozhodol:
Obžalovaný:
Y. A. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom Čaňa, ul. SNP Č.. XXX/X, okres Košice-okolie, prechodne bytom Třebíč, G. G. XXX, Česká republika,
j e v i n n ý , ž e
-v obci Čaňa, okres Košice-okolie, dňa 14.05.2014 v čase okolo 22.30 hod. na parkovisku pred nákupným strediskom fyzicky napadol B. I. tým spôsobom, že ho opakovane udrel päsťou do oblasti tváre, na čo sa poškodený predklonil, avšak obžalovaný ho ďalej opakovane udieral a kopal do oblasti tváre, čím svojím konaním spôsobil B. I. pomliaždenie mäkkých tkanív tváre vľavo, v jarmovej a okolo očnicovej oblasti s okolo očnicovou krvnou podliatinou vľavo a s nakrvácaním pod spojovkou ľavého oka, zlomeninu spodiny očnice vľavo s jej vpáčením do čeľustnej dutiny s prienikom vzduchu do ľavej očnice, trieštivú zlomeninu prednej steny čeľuste s vpáčením do čeľustnej dutiny, poškodenie podočnicového nervu vľavo, zlomeninu nosových kostí bez posunutia úlomkov s dobou liečenia a práceneschopnosti 32 dní,
t e d a
-inému úmyselne ublížil na zdraví, -dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č.k: 2T 102/15 - 175
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.
Za t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 156 ods.1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákon a a § 38 ods.2 Tr. zákona, § 41 ods.1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods.1 Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 26 ( dvadsaťšesť ) mesiacov.
Podľa § 287 ods.1 Tr. por. súd ukladá obžalovanému, aby poškodenému B. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Gyňov, Ž. Č.. XX uhradil spôsobenú škodu o výške 1.500 Eur.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal výsluch obžalovaného Y. A., ktorý po zákonnom poučení vyhlásil, že je vinný zo skutku kladeného mu za vinu v obžalobe a preto súd postupoval v súlade s ust. § 257 ods. 5 Tr. poriadku.
Na otázky odpovedal obžalovaný nasledovne:
c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: Áno. d/ bol, ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: Áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpovedal: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, odpovedal: Áno.
č.k: 2T 102/15 - 176
Keďže obžalovaný Y. A.C. odpovedal kladne na všetky položené otázky, súd po súhlasnom stanovisku okresného prokurátora prijal vyhlásenie o vine obžalovaného a ďalej vykonával dokazovanie iba týkajúce sa výroku o treste a náhrade škody.
Obžalovaný bol pred spáchaním skutku trikrát právoplatne odsúdený. Naposledy mu bol trestným rozkazom Okresného súdu Košice I . sp. zn. 0T 18/14 zo dňa 28.01.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 28.01.2014, uložený podmienečný trest odňatia slobody so skúšobnou dobou do 29.09.2015. Uznesením sp. zn 0T 18/2014 zo dňa 04.05.2016 Okresný súd Košice I. rozhodol, že podmienečne odsúdený Y. A.C. sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia uloženého mu vyššie citovaným trestným rozkazom Okresného súdu Košice I. osvedčil.
Pri ukladaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na všetky okolnosti v zmysle § 34 ods. 4 Tr. zákona.
Súd pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu obžalovanému A. vzal do úvahy najmä skutočnosť, že obžalovaný sa k spáchaniu skutku v celom rozsahu priznal a svoje konanie oľutoval aj na hlavnom pojednávaní. Na hlavnom pojednávaní uviedol, že sa poškodenému ospravedlňuje za všetky zdravotné problémy ktoré mu spôsobil. Obžalovaný ďalej uviedol, že v súčasnosti je zamestnaný, vedie riadny život v Čechách so svojou priateľkou a trestnej činnosti sa dopúšťal v istom období svojho života z dôvodu mladíckej nerozvážnosti a pod vplyvom alkoholu. Obžalovaný zároveň prehlásil, že škodu, ktorú si poškodený uplatnil na hlavnom pojednávaní mu nahradí.
Obžalovaný predložil súdu na hlavnom pojednávaní Dohodu o pracovnej činnosti uzavretú dňa 1.9.2016 do 31.12.2016 so zamestnávateľom Stavební práce Praha 4 s tým, že od Nového roka nastúpi do stáleho pracovného pomeru.
Ako listinný dôkaz obžalovaný predložil hodnotenie zamestnanca od svojho zamestnávateľa z ktorého vyplýva, že pracuje ako murár, nariadené práce vykonáva na dobrej úrovni, plní a vykonáva nariadené
práce v požadovanej kvalite, jeho správanie je bezproblémové a je s ním počítané do stáleho pracovného pomeru.
Vzhľadom k vyššie uvedenému súd dospel k záveru, že podmienečný trest vo výmere ako bol uložený s dlhou skúšobnou dobou splní lepšie svoj účel ako trest nepodmienečný a bude motivovať obžalovaného k tomu, aby aj naďalej viedol riadny život o čo sa v posledných dvoch rokoch snaží a preukazuje to aj svojim správaním.
Poškodený B. I. si na hlavnom pojednávaní uplatnil od obžalovaného nárok na náhradu škody spôsobenú ublížením na zdraví vo výške 1 500 Eur, táto škoda je nesporná, obžalovaný jej výšku nenamietal a prejavil už na hlavnom pojednávaní túto škodu poškodenému zaplatiť, preto súd obžalovaného k náhrade škody v uvedenej výške zaviazal. -inému úmyselne ublížil na zdraví, -dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice - okolie.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.
Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.