Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-42-2016.pdf
PDF · 71.41 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/42/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Adriánou Považanovou v trestnej veci obvineného S. G., pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 20.10.2016, po schválení návrhu dohody o vine a treste podaného prokurátorom Okresnej prokuratúry vo Zvolene, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste v rozsahu prokurátora Okresnej prokuratúry Zvolen zo dňa 19.09.2016 pod č.k. 2 Pv 275/16/6611-10 tak, že :
obvinený
S. G., nar. XX.XX.XXXX S. R., H. N. P., Z. XXX/XXX, občan SR,
j e v i n n ý , ž e :
dňa 27.03.2013 v O. R., P. R., uzavrel so spoločnosťou Cetelem Slovensko a.s. so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO: 35787783, ktorá následne zanikla zlúčením so spoločnosťou BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom vo Francúzsku, zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb č. 262992156568283, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver na nákup bielej techniky vo výške 700,02 Eur, ktorý sa po zaplatení akontácie vo výške 130 Eur zaviazal splácať v 24-och mesačných splátkach vo výške 47,66 Eur, pričom už v čase podpisu zmluvy vedel, že splátky uhrádzať nebude, pretože bol poberateľom dávok v hmotnej núdzi a nebude mať na uhrádzanie splátok dostatok finančných prostriedkov a napriek tomu tovar prevzal a neuhradil ani jednu splátku, čím spoločnosť Cetelem Slovensko, a.s. toho času BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočku zahraničnej banky so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47258713 uviedol do omylu a spôsobil jej škodu vo výške 700,02 Eur,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol iného do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, č í m s p á c h a l
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona a § 54 Tr. zákona na trest povinnej práce vo výmere 150 h (jednostopäťdesiat hodín).
Podľa § 55 ods. 1 Tr. zákona j e p o v i n n ý trest vykonať najneskôr do 1 roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona j e trest p o v i n n ý vykonať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený p o v i n n ý nahradiť škodu spoločnosti BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47258713, vo výške 700,02 Eur (sedemsto eur a dva centy).
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku sa spoločnosť BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky so sídlom Karadžičova 2, 821 08 Bratislava, IČO: 47258713 so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 19.09.2016 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen v trestnej veci obvineného S. G. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 2 Pv 275/16/6611-10.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora a poškodeného.
Po prednesení dohody o vine a treste prokurátorom a poučení obvineného o jeho právach, predseda senátu položil obvinenému S. G. otázky v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. poriadku, na ktoré obvinený odpovedal:
a/ či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: „áno“
b/ či súhlasí, aby sa mu trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: „áno“
c/ či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: „áno“
d/ či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: „áno“
e/ či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: „áno“
f/ či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - prečinu, odpoveď obvineného: „áno“
g/ či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin - prečin mu kladený za vinu, odpoveď obvineného: „áno“
h/ či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin - prečin, odpoveď obvineného: „áno“
i/ či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: „áno“
j/ či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: „áno“.
Nakoľko obvinený S. G. na všetky súdom položené otázky odpovedal „áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.
Po preskúmaní dohody o vine a treste, ako aj predloženého vyšetrovacieho spisu dospel súd k záveru, že vyšetrovanie nasvedčuje tomu, že ide o prečin, ktorý spáchal obvinený S. G., ktorý sa výslovne priznal k spáchanému skutku, pričom vykonané dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznania.
Taktiež boli dodržané procesné predpisy, pričom dohodu o vine a treste samosudca vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú. Zároveň zistil, že táto obsahuje všetky formálne podmienky upravené v ustanovení § 232 ods. 7 Tr. poriadku.
S poukazom na hore uvedené súd dohodu o vine a treste podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schválil a potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.