Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-165-2015.pdf
PDF · 110.6 KB
No categories available
39C/165/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Janou Raganovou v právnom spore žalobcu : SVB KROKUS, so sídlom Hronská 13, 040 11 Košice, IČO : 35 564 415 zastúpený : advokátom JUDr. Radovanom Spišakom, AK Košice, ul. Petzvalova 5 proti žalovanému : Slovenská republika - za ktorú koná Okresný úrad, so sídlom Komenského 52, 040 01 Košice, OČO : 42 097 002 v konaní o zaplatenie 6 664,55 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 6 691,97 EUR spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 1 397,79 EUR od 16.07.2012 až do zaplatenia, spolu s úrokmi z omeškania 5,5 % ročne zo sumy 2 071,81 EUR od 01.07.2013 až do zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 5,15 % ročne zo sumy 1 360,76 EUR od 16.07.2014 až od zaplatenia, s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1 076,31 EUR od 16.07.2015 až do zaplatenia s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 785,30 EUR od 16.07.2016 až do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta. III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 86,8 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 05.02.2015, ktorá bola súdu doručená dňa 06.02.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6 664,55 EUR s príslušenstvom. Zároveň požadoval náhradu trov konania.
2. V žalobe uviedol, že žalobca je spoločenstvom vlastníkov bytov, ktoré vykonáva správu bytového domu so súpisným číslom 205 nachádzajúceho sa na ulici Hronskej v Košiciach, ktorý je evidovaný na liste vlastníctva č. 14533 pre k.ú. Terasa ako bytový dom súpisné číslo 205 Hronská 11,13,15,17 postavený na pozemku parc. č. 258,259,260 a 261 v k.ú. Terasa. Žalovaný je vlastníkom bytu č.22 nachádzajúci sa vo vchode č. 13 bytového domu na 7 poschodí a spoluvlastníkom spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu a vyššie uvedeného zastavaného pozemku v podiele 73/10000. Správcom predmetného bytu je Okresný úrad Košice, ktorý je zároveň aj príslušným štátnym orgánom, ktorý bude konať za štát. Na predmetnom byte sú nedoplatky na vyúčtovaniach úhrad za plnenia, fondu prevádzky, údržby a opráv a správy a to za rok 2010 vo výške 1 115,22 EUR po zohľadnení preplatku za rok 2009 tak v sume 469,43 EUR; za rok 2011 vo výške 1 397,79 EUR; za rok 2012 vo výške 2 071,81 EUR; za rok 2013 vo výške 1 360,76 EUR. Žalovaný tieto nedoplatky z vyúčtovaní celkovo vo výške 5 299,79 EUR doposiaľ neuhradil. Takisto neuhradil ani zálohové platby za rok 2014 ( mesačný predpis vo výške 113,73 EUR ) teda sumu 1 364,76 EUR a ani zálohovú platbu za mesiac január 2015 vo výške 113,73 EUR, celkovo tak žalovaný dlží žalobcovi sumu 6 778,28 EUR. Nakoľko je žalovaný v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy uplatnil si žalobca voči nemu aj úrok z omeškania v zákonom stanovenej výške.
3. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení žalobca označil a predložil súdu tieto dôkazy : výpis z registra spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 22.01.2015; čiastočný výpis z listu vlastníctva č. 14533 pre k.ú. Terasa zo dňa 21.01.2015; Zmluvu o spoločenstve vlastníkov bytov zo dňa 19.12.2004, vyúčtovania za roky 2010 - 2013; predpis mesačných zálohových platieb od 01.05.2012.
4. Súd v konaní vydal platobný rozkaz číslo konania 39C/165/2015 - 46 a to dňa 07.05.2015, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6 664,55 EUR s príslušenstvom. Žalovaný v zákonom stanovenej lehote podal proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom nepoprel, že žalovaný je vlastníkom predmetného bytu a jeho správcom je Okresný úrad Košice. Vzniesol však námietku premlčania v časti nároku žalobcu vo výške 469,43 EUR s príslušenstvom ( čo je povinnosť zaplatenia do 15.07.2011 ) a navrhol, aby súd v tejto časti žalobu zamietol.
5. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu uviedol, že žalovanému každoročne doručoval vyúčtovanie zaplatených preddavkov a zároveň strany sporu spolu aj ústne komunikovali, kedy žalovaný si bol vedomý svojich nedoplatkov ale argumentoval nedostatkom finančných prostriedkov žalovaného na daný účel. Aj z tohto dôvodu preto žalobca toleroval daný stav veriac, že sa dlh podarí vyriešiť mimosúdne, keďže k tomu nedošlo, bol nútený podať túto žalobu. Pokiaľ ide o vznesenú námietku premlčania poukázal na ustanovenie § 3 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého výkon práva nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi, čo platí aj pre výkon práva vzniesť námietku premlčania ( rozhodnutie ÚS ČR sp. zn. II ÚS 309/95 ). Podľa novšieho rozhodnutia ÚS ČR sp. zn. I. ÚS 643/2004 môžu nastať situácie, že uplatnenie námietky premlčania je výrazom zneužitia práva na úkor účastníka, ktorý premlčanie nezavinil a voči ktorému by zánik nároku v dôsledku uplynutia premlčacej doby bol neprimerane tvrdým postihom v porovnaní s rozsahom charakterom práva, ak aj s dôvodmi, pre ktoré svoje právo včas uplatnil. Keďže v kontexte tohto ako aj skutkového stavu žalobca toleroval daný stav hlavne s prihliadnutím na argument o nedostatku financií, má žalobca za to, že by súd mal posúdiť aj otázku, či vznesená námietka premlčania nie je v rozpore s dobrými mravmi, čo však ponechal na úvahe súdu. Zároveň žiadal, aby súd pripustil zmenu návrhu o ďalší dlh, nakoľko od podania návrhu žalovaný neuhradil žiadnu dlžnú sumu a jeho dlh sa navýšil o nedoplatok z vyúčtovania za rok 2014 vo výške 1 076,31 EUR, na základe čoho tak dlžná suma z vyúčtovaní za roky 2010 - 2014 predstavuje 6 376,10 EUR . Zároveň dlží žalovaný žalobcovi aj zálohové platby za obdobie 01/2015 - 10/2015 vo výške 1 137,30 EUR, spolu takto dlžná suma predstavuje 7 513,40 EUR. Keďže je žalovaný v omeškaní, aj vo vzťahu k ďalšej dlžnej sume si žalobca uplatnil zákonný úrok z omeškania odo dňa splatnosti do zaplatenia.
6. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení vo vzťahu k ďalšiemu dlhu žalobca súdu označil a predložil tieto listiny : vyúčtovanie za rok 2014 a prehľad predpísaných a uhradených záloh za rok 2015.
7. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 29.06.2016 uviedol, že aj naďalej zotrváva na vznesenej námietke premlčania. Nestotožnil sa však s tým, že ním vznesená námietka premlčania je v rozpore s dobrými mravmi. Podľa neho o taký prípad môže ísť len výnimočne a to vtedy, ak je taký výkon práva výrazom zneužitia tohto práva na úkor druhého účastníka, ak druhý účastník konania márne uplynutie premlčacej doby nezavinil a voči nemu by priznanie účinkov premlčania bolo neprimerane tvrdým postihom. Pre posúdenie námietky premlčania je potrebné vychádzať z konkrétnych okolností prípadu, najmä vziať do úvahy charakter uplatneného práva, jeho rozsah a dôvody, pre ktoré nebolo uplatnené pred uplynutím premlčacej lehoty. Poukázal na rozhodnutie - rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn.: 1Cdo/148/2004, v zmysle ktorého dôvodne vznesenú námietku premlčania voči uplatňovanej pohľadávke nemožno pokladať za konanie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi. Pokiaľ ide zmenu žaloby v zmysle rozšírenia žalovaný zobral na vedomie zmenu žaloby vo vzťahu k nároku žalobcu z vyúčtovania za rok 2014 vo výške 1 076,31 EUR. Pokiaľ ide o rozšírenie žaloby vo vzťahu k nezaplateným preddavkom za rok 2015 za mesiace január - október 2014 vo výške 1 137,30 EUR s príslušenstvom, s týmto nesúhlasil z dôvodu, že nedoplatok na úhradách môže vzniknúť až vyúčtovaním a nie neuhradením preddavku na nich, hoci je zákonom aj zmluvou o spoločenstve stanovená povinnosť platiť preddavky a je určená ich splatnosť. V tomto smere poukázal na ustálenú judikatúru NS SR publikovanú pod R 78/2004 v zmysle ktorej : „ nájomca nie je v omeškaní s úhradou za plnenia spojené s užívaním bytu pred vykonaním vyúčtovania týchto platieb, pred vyúčtovaním táto úhrada totiž nie je splatná a prenajímateľovi nevzniká nárok na poplatok z omeškania podľa § 697 Občianskeho zákonníka.
„ , ako aj na rozhodnutia českých súdov. Súd nemôže v rozsudku zaviazať žalovaného na plnenie, ktoré je predbežné a môže sa uplynutím času meniť. Zaviazaním na zaplatenie preddavkov by mohol vzniknúť stav, kedy by bol žalovaný zaviazaný na plnenie vyššie ako by bol nárok zo skutočného vyúčtovania, pričom rozhodnutie súdu po vyúčtovaní už nie je možné meniť. Vzhľadom k tomu navrhol, aby súd žalobu v časti 1 137,80 EUR s príslušenstvom zamietol ako nedôvodnú.
8. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 23.09.2016 uviedol, že pokiaľ ide o vznesenú námietku premlčania, ponecháva túto na úvahu a konečné rozhodnutie súdu. Pokiaľ ide o preddavky, poukázal na zákon ako aj na Zmluvu o spoločenstve vlastníkov bytov, v zmysle ktorých je priamo dohodnutá povinnosť uhrádzať tieto preddavky mesačne. Tieto nároky sú na súde vymáhateľné priamo od momentu ich splatnosti. Keďže medzičasom už došlo k vykonaniu vyúčtovania za rok 2015, žalobca nežiadal aby súd rozhodol o zmene návrhu prednesenej v podaní zo dňa 19.11.2015 ale žiada, aby súd pripustil zmenu žaloby v zmysle jej rozšírenia o dlžnú sumu z vyúčtovania za rok 2014 vo výške 1 076,31 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 16.07.2015 do zaplatenia a o dlžnú sumu z vyúčtovania za rok 2015 vo výške 785,30 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 16.07.2016 do zaplatenia.
9. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení vo vzťahu k dlhu z vyúčtovania za rok 2014 a z vyúčtovania za rok 2015 žalobca označil a predložil vyúčtovanie za rok 2014 a prehľad predpísaných a uhradených záloh za rok 2015.
10. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 20.10.2016, ktoré vykonal v prítomnosti advokáta žalobcu a žalovaného. Advokát žalobcu zotrval na podanom návrhu v zmysle jeho poslednej zmeny a žalovaný zotrval na vznesenej námietke premlčania čo do sumy 469,43 EUR s príslušenstvom z vyúčtovania za rok 2010 a navrhol aby súd v tejto časti žalobu zamietol. Čo do zvyšku uznal nárok žalobcu - teda dlžnú sumu z vyúčtovania za rok 2011, za rok 2012, za rok 2013, za rok 2014 a za rok 2015 spolu s uplatneným úrokom z omeškania.
11. Súd na tomto pojednávaní pripustil v zmysle ust. § 142 ods.1 C.s.p. ( v zmysle ktorého o prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne spravidla na pojednávaní na ktorom bola zmena navrhnutá, alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne po tom, ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania ) zmenu žaloby v zmysle jej rozšírenia, takto : „ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 7 161,40 EUR spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 6,5 % zo sumy 469,43 EUR odo dňa 16.07.2011 až do zaplatenia, spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,75 % zo sumy 1 397,79 EUR od 16.07.2012 až do zaplatenia, spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,5 % zo sumy 2 071,81 EUR od 01.07.2013 až do zaplatenia, s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,15 % zo sumy 1 360,76 EUR od 16.07.2014 až do zaplatenia, s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,5 % zo sumy 1 076,31 EUR od 16.07.2015 až do zaplatenia, s ročným úrokom z omeškania vo výške 5 % zo sumy 785,30 EUR od 16.07.2016 až do zaplatenia a to všetko na účet žalobcu ako aj trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške vyrubenej súdom a z trov právneho zastúpenia na účet advokáta žalobcu a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.“
12. Súd vykonal dokazovanie listinami predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav:
13. Z informatívneho výpisu z registra spoločenstiev vlastníkov bytov vedeného Ministerstvom vnútra SR bolo zistené, že žalobca je zapísaný v tomto registri s dátumom vzniku 30.12.2004 ( čl.6 spisu ). Z čiastočného výpisu z LV č. 145333 pre okres : Košice II, obec : Košice - Západ, katastrálne územie : Terasa je zrejmé, že žalovaný je vlastníkom bytu č. 22 na 7 poschodí vo vchode č. 13 bytového domu so súpisným číslom : 205 postaveného na parcele č. 258,259,260 a 261 na ulici Hronskej v Košiciach titulom Osvedčenia o dedičstve 38C/775/98, Dnot 10/2000 ( čl. 7 - 8 spisu ). Zmluvou o spoločenstve vlastníkov bytov uzavretou dňa 19.12.2004 v zmysle ust. § 7 zákona č. 182/1993 Z.z. bolo založené spoločenstvo vlastníkov bytov SVB Krokus so sídlom Hronská č. 13, Košice. ( čl. 9 - 25 spisu ). Na základe tejto zmluvy poverili vlastníci bytov žalobcu ako správcu vykonávaním správy predmetného domu vrátane zabezpečovania prevádzky, údržby a opráv fondu. V článku X bode 4 sa vlastníci bytov dohodli, že na zabezpečenie prevádzky a údržby domu sú vlastníci povinní poukazovať mesačné preddavky za služby spojené s užívaním bytu, poukazovať mesačné príspevky do fondu prevádzky, údržby a opráv a poukazovať mimoriadne príspevky na základe rozhodnutí vlastníkov riadne
a včas. V článku X bode 5 tohto článku bolo dohodnuté, že tieto preddavky sú vlastníci povinní poukazovať mesačne včas na účet spoločenstva, najneskôr do 15 dňa v mesiaci s tým, že v prípade omeškania ktorejkoľvek platby sú povinní zaplatiť úroky z omeškania. V zmysle článku XII písmeno B tejto zmluvy bod 1 je výška mesačného preddavku určeného na úhradu za plnenia dodávok služieb a tovarov účtovaná na rok, rozpisom na každého vlastníka bytu alebo nebytového priestoru, pričom vyúčtovanie mesačných preddavkov určených na úhradu nákladov je predseda spoločenstva povinný doručiť vlastníkom najneskôr v zákonom stanovenom termíne ( bod.4 písmeno B článku XII zmluvy ). V zmysle bodu 5 písmeno B článku XII predmetnej zmluvy vyúčtovaním zistený nedoplatok je vlastník bytu a nebytového priestoru povinný zaplatiť na účet spoločenstva do 30 dní odo dňa doručenia vyúčtovania, ak si písomne neuplatňuje reklamáciu, v prípade omeškania s plnením tejto povinnosti je vlastník bytu povinný zaplatiť ročný úrok z omeškania podľa čl. IX ods.6. Z vyúčtovania za rok 2010 je zrejmé, že nedoplatok na byte vo vlastníctve žalovaného predstavoval sumu 469,43 EUR ( čl. 26 ). Z vyúčtovania za rok 2011 bolo zistené, že nedoplatok na predmetnom byte vo vlastníctve žalovaného predstavoval sumu 1 397,79 EUR ( čl. 28 - 29 ). Z vyúčtovania za rok 2012 bolo zistené, že nedoplatok na byte vo vlastníctve žalovaného je vo výške 2 071,81 EUR ( čl. 30 - 32 ). Z vyúčtovania za rok 2013 je zrejmé, že nedoplatok na byte vo vlastníctve žalovaného predstavuje sumu 1 360,76 EUR ( čl. 33 - 35 EUR). Z predpisu mesačných zálohových platieb platného od 01.05.2012 je zrejmé, že výška mesačnej platby je v sume 113,73 EUR ( čl. 36 ). Z vyúčtovania za rok 2014 bolo zistené, že výška nedoplatku predstavuje sumu 1 076,31 EUR ( čl. 62 ). Z vyúčtovania za rok 2015 je zrejmé, že výška nedoplatku je v sume 785,30 EUR ( čl. 78 ).
14. Podľa ust. § 6 odsek 1 zákona číslo 182/1993 Zbierky zákonov o vlastníctve bytov a nebytových priestorov na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou (ďalej len správca) najmä s bytovým družstvom.
15. Podľa ust. § 7 ods.1 zákona č.182/1993 Zbierky zákonov Spoločenstvo je právnická osoba založená podľa tohto zákona, ktorá spravuje spoločné časti domu a spoločné zariadenia domu, nebytové priestory, ktoré sú v spoluvlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov (ďalej len "spoločné nebytové priestory"), príslušenstvo a priľahlý pozemok vrátane ich údržby a obnovy. Spoločenstvo zabezpečuje plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v dome. Spoločenstvo vzniká dňom zápisu do registra spoločenstiev vedenom obvodným úradom v sídle kraja (ďalej len "správny orgán") príslušným podľa sídla spoločenstva (ďalej len "register").
16. Podľa ust. § 8a odsek 1 zákona č. 182/1993 Z.z. vlastníci bytov a nebytových priestorov uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy.
17. Podľa ust.§ 8a ods.2 zákona č. 182/1993 Z.z. správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome.
18. Podľa ust. § 8b odsek 2 písm. e) citovaného zákona pri správe domu je správca povinný: sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.
19. Podľa ust. § 10 odsek 1 citovaného zákona vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou s spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv a to od 1.dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, priestorov príslušenstva a priľahlého pozemku ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu ak sa 2/3 väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome nedohodli inak.
20. Podľa ustanovenia § 10 odsek 6 citovaného zákona úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plen nie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahu, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenskej spoločnosti a odvádzanie odpadových vôd.
21. Podľa ustanovenia § 559 odsek 1 zákona číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení plnením dlh zanikne.
22. Podľa ustanovenia § 559 odsek 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť plnený riadne a včas.
23. Podľa ustanovenia § 121 odsek 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
24. Podľa ust. § 517 odsek 1 veta 1.a odsek 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády SR číslo 87/1995 Zb. v znení účinnom od 01.01.2009 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1.dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. Podľa ust. § 100 ods.1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
27. Podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
28. Podľa ust. § 3 ods.1 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
29. Podľa ust. § 470 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p. ) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
30. Poľa ust. § 470 ods.2 C.s.p. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
31. Predmetom tohto konania je nárok žalobcu na zaplatenie nedoplatkov z vyúčtovaní úhrad z plnenia spojených s užívaním bytu, fondu prevádzky, údržby a opráv a správy spoločenstva za roky 2010 - 2015. Súd nárok žalobcu posúdil podľa zákona č. 182/1993 Z.z..
32. V konaní nebolo sporné, že žalobca je správcom bytu č. 27 na 7. poschodí obytného domu so súpisným číslom 205 na ulici Hronskej v Košiciach na základe Zmluvy o spoločenstve vlastníkov bytov zo dňa19.12.2004 a je zapísaný ako správa v registri správco. Takisto nebola spornou tá skutočnosť, že žalovaný je vlastníkom predmetného bytu titulom Osvedčenia o dedičstve, čo v konečnom dôsledku aj vyplýva z predloženého výpisu z listu vlastníctva. Žalovaný nerozporoval dlh z vyúčtovaní
za roky 2011 - 2015, ktorý nedoplatok vo výške 6 691,97 EUR nebol doposiaľ uhradený, a ktorého výška vyplýva z predložených vyúčtovaní. Takisto žalovaný nerozporoval splatnosť vyúčtovaní. Rozporoval však dlh vo výške 469,43 EUR z vyúčtovania za rok 2010 a na svoju procesnú obranu použil prostriedok hmotnoprávnej námietky premlčania.
33. Základnou povinnosťou vlastníka bytu v zmysle predmetnej zmluvy o výkone správy ako aj v zmysle zákona o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, teda v zmysle ustanovenia § 10 zákona číslo 182/1993 Z.z. je v súlade so zmluvou o výkone správy poukazovať mesačne vopred jednak preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv a jednak aj úhrady za plnenia spojené s užívaním. Jeho povinnosťou je zaplatiť aj vyúčtovaním zistený nedoplatok na vyššie uvedených vyúčtovaniach. Žalovaný túto povinnosť nespochybňoval a nerozporoval ani dlh z vyúčtovaní za roky 2011 - 2015 v celkovej výške 6 691,97 EUR ( za rok 2011 vo výške 1 397,79 EUR; za rok 2012 vo výške 2 071,81 EUR; za rok 2013 vo výške 1 360,76 EUR; za rok 2014 vo výške 1 478,49 EUR a za rok 2015 vo výške 1 076,31 EUR ), súd ho zaviazal na zaplatenie tejto sumy tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
34. Pokiaľ ide o žalobcom požadovanú sumu vo výške 469,43 EUR z vyúčtovania za rok 2010, súd mal za to, že žalovaným vznesená námietka premlčania je dôvodná. Splatnosť tohto dlhu nastala dňa 15.07.2011 a trojročná premlčacia lehota začala plynúť dňom nasledujúcim po splatnosti teda dňa 16.07.2011 a uplynula dňa 16.07.2014, dňom 17.07.2014 je teda tento dlh vo výške 469,43 EUR premlčaný. Žaloba bola podaná na súde dňa 06.02.2015, teda po uplynutí tejto lehoty, v čase, keď už bol nárok žalobcu z vyúčtovania premlčaný. Keďže žalovaný úspešne uplatnil na svoju procesnú obranu námietku premlčania, táto spôsobila, že súd nemohol žalobcovi premlčané právo priznať. Neobstojí v tomto smere ani námietka žalobcu, že vznesená námietka premlčania je v rozpore s dobrými mravmi. Súd má za to, že vznesenie námietky premlčania zásadne dobrým mravom neodporuje. Stotožňuje sa s rozhodnutím NS SR sp. zn.: 1Cdo/148/2004 v zmysle ktorého dôvodne vznesenú námietku premlčania voči uplatňovanej pohľadávke nemožno považovať za konanie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi. Podľa názoru súdu a v tomto sa stotožňuje so stanoviskom žalovaného vo vyjadrení zo dňa 29.06.2016 posúdenie vznesenej námietky premlčania ako výkon práva v rozpore s dobrými mravmi musí byť celkom výnimočné, vzhľadom na okolnosti prípadu, charakter uplatneného práva, jeho rozsah a dôvody pre ktoré právo nebolo uplatnené pred uplynutím premlčacej doby. Súd má za to, že v tomto prípade nemožno hodnotiť žalovaným vznesenú námietku premlčania ako výkon práva pre rozpor s dobrými mravmi, nakoľko žalovaný si bol vedomý svojho dlhu od počiatku, čo potvrdil aj žalobca keď uviedol, že spolu komunikovali ohľadne neodplatkov avšak sám žalobca tým, že nepodal žalobu včas, t.j. ešte pred uplynutím premlčacej doby spôsobil, že dlžná suma vo výške 469,43 EUR s príslušenstvom je premlčaná. Vzhľadom k tomu súd prihliadol na vznesenú námietku premlčania a žalobcovi nepriznal sumu z vyúčtovania za rok 2010 vo výške 469,43 EUR spolu s príslušenstvom a v tejto časti žalobu zamietol.
35. Keďže je žalovaný v omeškaní s plnením dlžnej sumy, vznikol žalobcovi v zmysle ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením §3 Nariadenia vlády SR číslo 87/1995 Zbierky zákonov v účinnom znení nárok na úroky z omeškania odo dní nasledujúcich po splatnosti jednotlivých vyúčtovaní. Výška úrokov z omeškania z jednotlivých dlžných súm bola k jednotlivým dňom omeškania s plnením dlžných súm z vyúčtovania, teda k 16.07.2012, k 01.07.2013, k 16.07.2014, k 16.07.2015 a k 16.07.2016 vo výške sadzby Európskej centrálnej banky + 5 percentuálnych bodov, ktorá bola k jednotlivým dňom omeškania takáto: k 16.07.2012 sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0,75 % + 5 percentuálnych bodov, výška úroku z omeškania teda 5,75 %; k 01.07.2013 sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0,50 % + 5 percentuálnych bodov v zmysle predmetného nariadenia vlády, výška úroku z omeškania teda v hodnote 5,50 %; k 16.07.2014 stanovená ako sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0,05 % + 5 percentuálnych bodov, hodnota úroku z omeškania teda vo výške 5,05 %; výška úroku z omeškania k 16.07.2015 v sadzbe Európskej centrálnej banky 0 % + 5 percentuálnych bodov, úrok z omeškania teda v hodnote teda 5% a ku dňu 16.07.2016 v sadzbe Európskej centrálnej banky výške 0% + 5 percentuálnych bodov, výška úroku z omeškania teda 5%. Keďže žalovaný splatnosť jednotlivých dlžných súm nepopieral a nepopieral ani výšku úroku z omeškania, súd ho zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých dlžných súm odo dňa ich splatnosti až do zaplatenia tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
36. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 ods.2
C.s.p. podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. V tomto konaní bol čiastočne úspešný žalobca a to vo výške 86,8 % ( uplatňovaný nárok vo výške 7 161,40 EUR predstavuje 100%, priznaná suma 6 691,97 EUR predstavuje 93,4%, úspech žalovaného v časti žalobcom uplatňovaného nároku vo výške 469,43 EUR vo výške 6,6%, čistý úspech žalobcu vo výške 86,8% ), súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 86,8%.
37. O samotnej výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( §262 ods.2 C:s.p. ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( § 355 ods.1 C.s.p. ).
Odvolanie sa podáva na v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia proti ktorému smeruje na Okresnom súde Košice I v dvoch vyhotoveniach ( § 362 C.s.p. )
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 C.s.p. )
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 364 C.s.p. )
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( §365 ods.1 C.s.p. )
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 ods.3 C.s.p. )
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. ( § 366 C.s.p. )