Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_13C-146-2014.pdf
PDF · 112.59 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/146/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v právnej veci žalobcu: Západoslovenská distribučná, a.s., Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 361 518, právne zastúpeného: GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., Kováčska 53, Košice proti žalovanej: K. T., nar. X.X.XXXX, bytom L. Q. XXX, V., štátna občianka SR, právne zastúpenej K. kancelária C.. N. R. s.r.o., D. XX, F., v konaní o zaplatenie XXX,XX Y. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaná má nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu X.X.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy XXX,XX Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne od X.X.XXXX do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.X.XXXX bola vykonaná kontrola odberného miesta poverenými zamestnancami žalobcu, pri ktorej bolo zistené, že odberné miesto je bez platnej zmluvy, nebolo odpojené, ostalo pripojené, odberateľ nedovolil odpojiť z dôvodu, že má novú zmluvu s energ. centrom. D. T. prítomný pri kontrole odberného miesta žiadal o vyjadrenie , z akého dôvodu nie je D. informovaná o zmene dodávateľa. Preto bol spísaný protokol o neoprávnenom odbere. Žalobca poukázal na ust. § 46 ods. 1 písm. a/, ods. 2 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike. V dôsledku tohto neoprávneného odberu bola žalobcovi spôsobená škoda v celkovej výške XXX,XX Eur, ktorú žalobca žalovanej vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX splatnou dňa X.X.XXXX. Túto dlžnú sumu žalovaná neuhradila napriek výzve žalobcu zo dňa X.X.XXXX. Preto sa žalobca obrátil na súd.
2. Proti vydanému platobnému rozkazu č.k. XXRo/XXX/XXXX-XX zo dňa X.X.XXXX podala žalovaná v zákonnej lehote odpor. V ňom poprela, žeby išlo o neoprávnený odber z dôvodu, že uzavrela dňa XX.X.XXXX novú zmluvu s novým dodávateľom elektriny. Pôvodný dodávateľ E. Y., s.r.o. informoval žalovanú listom zo dňa XX.X.XXXX, že dal odberné miesto odpojiť z dôvodu nedoplatkov k XX.X.XXXX, no nezohľadnil, že k tomu dátumu boli všetky pohľadávky uhradené. Pri zmene dodávateľa došlo k viacerým pochybeniam na strane pôvodného dodávateľa a žalobcu. Žalovaná sa obrátila so žiadosťou o prešetrenie neoprávneného odberu na H. energetickú inšpekciu v F.. Q. oprel svoj nárok o zákon č. XXX/ XXXX Z.z. o energetike, ktorý však nadobudol platnosť dňa XX.X.XXXX, no k neoprávnenému odberu malo dôjsť v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX.
3. Žalobca sa k odporu vyjadril v podaní zo dňa XX.X.XXXX. Tvrdenia žalovanej v odpore nemajú vplyv na prejednávanú vec. Žalobca si uplatnil náhradu škody spôsobenú neoprávneným odberom elektriny. Z dôvodu neplnenia zmluvných povinností zo strany žalovanej, dodávateľ E. Y., s.r.o. odstúpil od zmluvy o dodávke elektriny a požiadal o ukončenie dodávky a distribúcie elektriny žalobcu ako prevádzkovateľa
distribučnej sústavy. Q. však naďalej odoberala elektrickú energiu ako sa uvádza v protokole o zistení neoprávneného odberu, keď pri kontrole dňa XX.X.XXXX syn žalovanej nedovolil odpojiť elektromer. U. poukázal na to, že zákon č. XXX/XXXX Z.z. o energetike bol zrušený zákonom č. XXX/XXXX Z.z. o energetike.
4. Strany boli na pojednávanie riadne včas predvolané. Žalovaná sa na pojednávanie dostavila spolu s právnym zástupcom. Žalobca neprítomnosť ospravedlnil, nežiadal odročiť pojednávanie. S poukazom na uvedené bol spor prejednaný a rozhodnutý v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, oboznámením žaloby, vyúčtovania náhrady škody, pokusu o zmier zo dňa X.X.XXXX, výpočtu škody, protokolu o zistení neoprávneného odberu zo dňa XX.X.XXXX, odporu žalovanej, zmluvy o združených službách dodávky elektrinu a plynu zo dňa XX.X.XXXX, všeobecných obchodných podmienok spoločnosti Y. centrum a.s., faktúry č. XXXXXXXXXX, listu E. Y. , s.r.o. zo dňa XX.X.XXXX, všeobecných obchodných podmienok E. Y., s.r.o., žiadosti žalovanej zo dňa XX.X.XXXX o prešetrenie postupu pri zmene dodávateľa elektrickej energie zo dňa XX.X.XXXX, listu E. Y. , s.r.o. zo dňa XX.X.XXXX, žiadosti o vyúčtovanie odberu elektrickej energie zo dňa XX.X.XXXX, listu E. Y., s.r.o. zo dňa X.X.XXXX, elektronickou komunikáciou medzi žalovanou a žalobcom a medzi žalovanou a Y. centrom, a.s., stanoviska H. energetickej inšpekcie F. zo dňa XX.X.XXXX, žiadosti žalovanej zo dňa XX.X.XXXX o prešetrenie vzniku neoprávneného odberu, žiadosti žalovanej zo dňa X.XX.XXXX o prehodnotenie výšky škody, potvrdenia prijatia reklamácie zo dňa X.XX.XXXX, listu žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX, vyjadrenie žalobcu k odporu zo dňa XX.X.XXXX, cenníku žalobcu za distribúciu elektriny, podania žalovanej XX.XX.XXXX, rámcovej zmluvy na poskytovanie služieb zo dňa XX.X.XXXX, písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX, výpisu žalobcu z evidencie odberateľov, výsledkov odpočtu, detailu pre výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, kalkulácie nákladov spojených so zisteným neoprávneného odberu, rozhodnutí S. pre reguláciu sieťových odvetví zo dňa X.X.XXXX, XX.X.XXXX a zistil nasledovný skutkový stav veci:
6. Žalovaná ako odberateľ uzavrela so E. Y., s.r.o. ako dodávateľom dňa XX.X.XXXX rámcovú zmluvu na poskytovanie služieb č. XXXXXX na dobu neurčitú na odberné miesto XXZZSXXXXXXXXXXZ s uvedenou výškou zálohy. Neoddeliteľnou súčasťou uvedenej zmluvy sú všeobecné obchodné podmienky E. Energy, s.r.o., podľa bodu C.1. ktorých sa dodávateľ sa zaväzuje na základe zmluvy dodávať komoditu do odberného miesta zákazníka uvedeného v zmluve v dohodnutom množstve a čase a zabezpečiť na vlastné meno a vlastný účet dopravu komodity a súvisiace služby a zákazník sa zaviazal uhrádzať dodávateľovi cenu za dodávku komodity a príslušné dane a poplatky stanovené právnym predpisom. D. bodu D.4. písm. a/ všeobecných obchodných podmienok E. Y., s.r.o. dodávateľ je oprávnený odstúpiť od zmluvy a ukončiť dodávku elektriny v prípade podstatného porušenia zmluvy zákazníkom, za ktoré sa podľa bodu D.5. písm. a/ považuje nezaplatenie akejkoľvek zálohy alebo faktúry za poskytované služby - dodávku komodity, distribučné a ostatné regulované služby, istiny, zmluvnej pokuty, úrokov z omeškania alebo náhrady škody a to ani po výzve na zaplatenie (upomienky). Podľa bodu D.10. všeobecných obchodných podmienok E. Y., s.r.o. odstúpenie od zmluvy je účinné dňom doručenia písomného oznámenia o odstúpení tomu účastníkovi, ktorému je určené alebo neskorším dňom uvedeným v tomto oznámení o odstúpení.
7. Dodávateľ E. Y., s.r.o. listom zo dňa XX.X.XXXX adresovaným žalovanej odstúpil od zmluvy na dodávku elektriny č. XXXXXX zo dňa XX.X.XXXX podľa bodu D.5. všeobecných obchodných podmienok E. Y., s.r.o. z dôvodu , že žalovaná neuhradila dodávateľovi jej záväzky napriek predchádzajúcim výzvam s tým, že dodávateľ požiadal prevádzkovateľa distribučnej sústavy (D.) o ukončenie dodávky a distribúcie elektriny do odberného miesta č. XXZZSXXXXXXXXXXZ, na adrese L. Q. XXX k dátumu XX.X.XXXX. N. E. Y., s.r.o. vyhotovil dňa XX.X.XXXX ďalší list adresovaný žalovanej, v ktorom žalovanej oznámil, že obdržal jej list o ukončení zmluvy č. XXXXXX zo dňa XX.X.XXXX a za predčasné ukončenie zmluvy žalovanej vyúčtoval poplatok vo výške XXX Eur.
8. N. XX.X.XXXX uzavrela žalovaná ako odberateľ s Y. centrum, a.s., Bratislava ako dodávateľom zmluvu o združených službách dodávky elektrinu a plynu č. SK B XXXXXX na dobu X roka na odberné miesto XXZZSXXXXXXXXXXZ s uvedenou výškou zálohy. Predmetom zmluvy bol záväzok dodávateľa poskytnúť odberateľovi združené služby dodávky elektrinu a plynu, prevzatie zodpovednosti za odchýlku a zaistenie distribúcie elektriny a plynu v súlade s platnými právnymi predpismi a všeobecnými obchodnými podmienkami spoločnosti Energetické centrum a.s. a záväzok odoberateľa
odobrať dodávateľom do odberného miesta dodanú elektrinu a plyn a uhradiť dodávateľovi riadne a včas dohodnutú platby za dodávku elektriny, plynu distribučné a ďalšie doplnkové služby v súlade so zmluvou VOP a osobitnými podmienkami. V záverečných ustanoveniach zmluvy je uvedené, že zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu zmluvnými stranami a účinnosť ku dňu vykonania zmeny dodávateľa elektriny a/alebo dodávateľa plynu v rámci procesu zmeny dodávateľa elektriny a/alebo zmeny dodávateľa plynu v súlade s príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi a prevádzkovým poriadkom príslušného prevádzkovateľa sústavy a/alebo siete.
9. V protokole o zistení neoprávneného odberu zo dňa XX.X.XXXX o XX.XX hod bol zamestnancami žalobcu pri kontrole odberného miesta na adrese L. Q. XXX popísaný neoprávnený odber na tom skutkovom základe, že odberné miesto je bez platnej zmluvy, nebolo odpojené, ostalo pripojené, odberateľ nedovolil odpojiť z dôvodu, že má novú zmluvu s energ. V. a D. T. prítomný pri kontrole odberného miesta žiadal o vyjadrenie , z akého dôvodu nie je D. informovaná o zmene dodávateľa.
10. Žalobca vystavil žalovanej dňa XX.X.XXXX vyúčtovanie náhrady škody č. XXXXXXX, so splatnosťou X.X.XXXX na celkovú sumu XXX,XX Eur, z ktorej v zmysle predloženého výpočtu škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX predstavovala XXX,XX Y. + XX% N., t.j. XX,XX Y. a náklady spojené so zistením neoprávneného odberu predstavovali sumu XX,XX Eur.
11. Žalobca vo vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX trval na tom, že žalovaná od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX odoberala elektrinu z odberného miesta neoprávnene, v dôsledku odberu elektriny bez zmluvy o dodávke elektriny s jedným z oprávnených dodávateľov. Ďalej uviedol, že žalovaná mala riadne uzatvorenú zmluvu o dodávke elektriny so spoločnosťou E. Y. s.r.o. do dňa XX.XX.XXXX, pričom žalobca ako prevádzkovateľ distribučnej sústavy odo dňa XX.XX.XXXX k odbernému miestu žiadnu zmluvu o dodávke elektriny s jedným z oprávnených dodávateľov neevidoval, t.j. žiadny z dodávateľov elektriny nepodal žalobcovi žiadosť o registráciu odberného miesta o vykonanie zmeny priradenia do bilančnej skupiny dodávateľa elektriny. Pokiaľ ide o tvrdenie žalovanej, že zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny uzatvorenú mala, odvolávajúc sa na Zmluvu o združených službách dodávky elektriny a plynu zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorenú medzi žalovanou ako odberateľom a spoločnosťou Y. centrum a.s. ako dodávateľom, žalovaná bola opakovane upozorňovaná, že v čase žalovaného neoprávneného odberu žiadny z oprávnených dodávateľov elektriny neoznámil žalobcovi zmluvný vzťah k odbernému miestu, čo vyplýva aj z emailovej komunikácie medzi spoločnosťou Q., a.s. a žalovanou zo dňa XX.XX.XXXX, či XX.XX.XXXX. Poukázal na to, že zmluva zo dňa XX.X.XXXX mala podľa jej záverečných ustanovení nadobudnúť účinnosť ku dňu vykonania zmeny dodávateľa elektriny v rámci procesu zmeny dodávateľa elektriny v súlade s príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi a prevádzkovým poriadkom príslušného prevádzkovateľa sústavy a/alebo siete, pričom dodávateľ elektriny spoločnosť Energetické centrum a.s. požiadal žalobcu o registráciu odberného miesta o vykonanie zmeny priradenia do bilančnej skupiny dodávateľa elektriny až dňa XX.XX.XXXX, čo vyplýva výstupu z evidencie žalobcu o odberateľoch na odbernom mieste. Je teda zrejmé, že v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX nemala žalovaná uzatvorenú zmluvu o dodávke elektriny, resp. že Q. o združených službách dodávky elektriny a plynu zo dňa XX.XX.XXXX nebola v tomto čase účinná a teda žalovaná nebola oprávnená odoberať elektriny z distribučnej sústavy žalobcu. Poukázal aj na § 415 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého je každý povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, majetku, na prírode a životnom prostredí. Ak chcela žalovaná odberať elektrinu z distribučnej sústavy žalobcu na základe Zmluvy o združených službách dodávky elektriny a plynu zo dňa 23.05.2012 bolo jej povinnosťou informovať sa ohľadom účinnosti tejto zmluvy u jej dodávateľa spoločnosti Energetické centrum a.s., nakoľko iba podpísaná, no neúčinná zmluva žalovanú neoprávňovala odoberať elektrinu z distribučnej sústavy žalobcu. Odberom elektriny z distribučnej sústavy žalobcu bez platne a účinne uzatvorenej zmluvy o dodávke elektriny, bola spôsobená žalobcovi škoda. Žalobca je v konaní aktívne legitimovaný, pretože je v zmysle § 2 písm. b) bod 9 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike prevádzkovateľom distribučnej sústavy, teda osoba, ktorej Úrad pre reguláciu sieťových odvetví vydal dňa 04.02.2008 povolenie na distribúciu elektriny na časti vymedzeného územia. Pri výpočte škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny vychádzal žalobca z údajov o skutočnej spotrebe žalovanej zachytenej odpočtami elektromera č. XXXXXX. V podaní žalobca vysvetlil spôsob výpočtu spôsobenej škody. Žalobca považuje svoj nárok na náhradu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny za dôvodný a preukázaný. Žalovaná neuniesla dôkazné bremeno ohľadom tvrdenia, že v čase neoprávneného odberu mala riadne a účinne uzatvorenú
zmluvu o dodávke elektriny a teda že bola oprávnená odoberať elektrinu z odberného miesta. Žalovaná nijakým spôsobom nepreukázala a ani neoznačila dôkazy ktoré by preukázali, že by za elektrinu v čase neoprávneného odberu platila.
12. Žalovaná na pojednávaní žiadala žalobu zamietnuť. Uviedla, že v roku 2012 menila dodávateľa elektrickej energie z pôvodného dodávateľa Slovakia Energy s.r.o. na Energetické centrum, a.s.. Bola so synom v Bratislave v sídle Energetického centra, a.s. a tam jej bolo povedané, že je potrebné podpísať zmluvu o dodávke elektrickej energie a následne si to pôvodný dodávateľ vyrieši s novým dodávateľom pokiaľ ide o ich zmenu. Žalovaná nemohla vplývať na úkony pôvodného dodávateľa a nového dodávateľa, ktoré nasledovali po podpise zmluvy, ako vyplýva aj z predloženej emailovej komunikácie. Žalovaná má za to, že žiadny zákon neporušila. Uzavrela novú platnú zmluvu dňa 23.5.2012 s novým dodávateľom.
13. Podľa § 20 ods. 6 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike účinného do XX.X.XXXX Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo zmeniť dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu. Dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu nesmie požadovať od odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti finančnú úhradu za vykonanie zmeny.
Podľa § 39 ods. 1 zákona č. 656/2004 Z.z. Neoprávneným odberom elektriny je odber a) bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou o 1. pripojení k prenosovej sústave alebo o pripojení k distribučnej sústave, 2. dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky účastníka trhu, 4. prenesení zodpovednosti za odchýlku účastníka trhu na subjekt zúčtovania, alebo 5. distribúcii elektriny, b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c) meraný meracím zariadením, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii.
Podľa § 39 ods. 2 zákona č. 656/2004 Z.z. Pri neoprávnenom odbere je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Podľa § 46 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného od 1.9.2012 Neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou, 2. dodávke alebo združenej dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo 4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny, b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, d) ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo ak po predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny vykonané na základe žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny; takýto odber sa považuje za neoprávnený odo dňa, keď odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny.
Podľa § 46 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z.z. Pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej
neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i).
14. Žalobca sa proti žalovanej domáha náhradu škody, ktorá mu mala vzniknúť na základe neoprávneného odberu elektriny žalovanou v období od 26.5.2012 do XX.X.XXXX, keď podľa tvrdenia žalobcu mala žalovaná odoberať elektrickú energiu z odberného miesta bez uzavretej zmluvy o dodávke elektriny, keď zmluva o dodávke elektriny bola ukončená k XX.X.XXXX. Žalobca náhradu škody uplatnil v žalobe nesprávne podľa § 46 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože tento zákon nadobudol účinnosť až X.X.XXXX, pričom ku škode malo dôjsť predtým v období od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, kedy bol účinný zákon č. 656/2004 Z.z. o energetike. Zákon č. 656/2004 Z.z. o energetike v ustanoveniach § 39 ods. 1, ods. 2 stanovuje predpoklady nároku na náhradu škody, ktorými sú okrem protiprávneho úkonu (neoprávnený odber) a vzniknutej škody (majetková ujma na strane poškodeného spočívajúca v zmenšení majetku objektívne vyjadriteľná v peniazoch) aj príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a vzniknutou škodou. Dôkazné bremeno zaťažuje žalobcu. Pokiaľ nie je preukázaný čo i len jeden z uvedených predpokladov, náhradu škody nemožno priznať. Zodpovednosť za túto škodu je zákonom koncipovaná ako objektívna zodpovednosť, pri ktorej sa nevyžaduje zavinenie škodcu. Vzhľadom na skutkové tvrdenia žalobcu v žalobe a v písomných podaniach žalobcu zo dňa XX.X.XXXX, XX.XX.XXXX neoprávnený odber v danom prípade predstavuje odber elektriny žalovanou bez toho, aby žalovaná mala s niektorým z dodávateľov elektriny uzavretú zmluvu o dodávke elektriny.
15. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaná ako odberateľ uzavrela dňa XX.X.XXXX so Slovakia Energy, s.r.o. ako dodávateľom zmluvu o dodávke elektriny na dobu neurčitú, na predmetné odberné miesto a uvedená zmluva bola ukončená odstúpením dodávateľa od nej ku dňu 25.5.2012 v zmysle bodu D.5. všeobecných obchodných podmienok Slovakia Energy, s.r.o.. Žalovaná ukončenie zmluvy s týmto pôvodným dodávateľom akceptovala, pretože odcestovala do sídla Energetického centra, a.s. v Bratislave, kde uzavrela dňa 23.5.2012 zmluvu o združených službách dodávky elektriny a plynu s Energetickým centrom, a.s.. Využila tým svoje právo zmeniť dodávateľa elektriny vyplývajúce z ust. § 20 ods. 6 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike. V obidvoch zmluvách o dodávke elektrickej energie vystupovala žalovaná v pozícii spotrebiteľa, zmluvy uzavrela za účelom odberu elektrickej energie do jej domácnosti, pre jej osobnú potrebu a druhá zmluvná strana vystupovala v pozícii dodávateľa, konala v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Preto na oba zmluvné vzťahy dopadajú aj ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a ustanovenia zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. V zmluve zo dňa 23.5.2012 sa nový dodávateľ Energetické centrum, a.s. zaviazal dodávať elektrinu žalovanej do odberného miesta a žalovaná sa zaviazala platiť cenu a poskytnúť potrebnú súčinnosť v rámci procesu zmeny dodávateľa elektriny. Zmluva uzavretá s novým dodávateľom nadobudla platnosť jej podpisom dňa 23.5.2012 a teda v období od 26.5.2012 do XX.X.XXXX nemohlo ísť zo strany žalovanej o neoprávnený odber elektriny v zmysle tvrdení žalobcu podľa ustanovenia § 39 zákona č. 656/2004 Z.z., podľa ktorého je neoprávnený odber elektriny odber bez uzavretej zmluvy o dodávke elektriny. Žalobca nijako nespochybnil, že dodávateľ Energetické centrum, a.s. nebol oprávnený uzatvárať s odberateľmi zmluvy o dodávke elektrickej energie, ale žalobca namietal, že žalovaná na základe zmluvy zo dňa XX.X.XXXX nebola oprávnená odoberať elektrickú energiu, pretože zmluva nebola účinná. Je pravda, že zmluva zo dňa XX.X.XXXX mala podľa jej záverečných ustanovení nadobudnúť platnosť dňom jej podpisu zmluvnými stranami a účinnosť mala nadobudnúť ku dňu vykonania zmeny dodávateľa elektriny v rámci procesu zmeny dodávateľa elektriny v súlade s príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi a prevádzkovým poriadkom príslušného prevádzkovateľa sústavy a/alebo siete. Žalobca v jeho písomnom podaní zo dňa 17.10.2016 nesprávne stotožňuje moment uzavretia zmluvy s momentom jej účinnosti. Zmluva je podľa § 44 ods. 1 Občianskeho zákonníka uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť, čo v danom prípade nastalo s poukazom na ust. § 43c ods. 2 Občianskeho zákonníka dňa XX.X.XXXX, keď žalovaná prijala písomný návrh spoločnosti Energetické centrum, a.s. na uzavretie zmluvy o dodávke elektrickej energie a zmluvu podpísala. Súhlasný prejav vôle oboch zmluvných strán s obsahom zmluvy mal za následok uzavretie zmluvy a jej platnosť. Súd nezistil žiaden dôvod, pre ktorý by bolo možné uvedenú zmluvu považovať za neplatnú. Zmluva zo dňa XX.X.XXXX v spojení so všeobecnými obchodnými podmienkami má všetky náležitosti zmluvy o dodávke elektriny v zmysle ust. § 20 ods. 1 písm. a/ zákona č. 656/2004 Z.z.. Zmluva ako dvojstranný právny úkon môže byť platná k dátumu jej podpisu, pričom jej účinnosť môže nastať neskôr, čo bol aj posudzovaný prípad, keď sa zmluvné strany dohodli, že zmluva zo dňa 23.5.2012 má nadobudnúť účinnosť ku dňu vykonania zmeny
dodávateľa elektriny v rámci procesu zmeny dodávateľa elektriny. Zákonodarca však v ustanovení § 39 zákona č. 656/2004 Z.z. stanovil jednoznačne, že za neoprávnený odber elektriny sa považuje len taký odber elektriny, ku ktorému dochádza bez uzavretej zmluvy o dodávke elektriny. V uvedenom ustanovení nie je výslovne uvedené, že za neoprávnený odber má byť považovaná aj skutková situácia, keď sa elektrina odoberá na základe zmluvy, ktorá je uzavretá a platná, no ešte nenadobudla účinnosť vzhľadom na neukončený proces zmeny dodávateľa. Tento proces zmeny dodávateľa môže pritom trvať dlhší čas a je vecou pôvodného dodávateľa, nového dodávateľa a prevádzkovateľa distribučnej siete, aby vykonali potrebné úkony k zmene dodávateľa elektriny. Z predložených listín jednoznačne vyplynulo, že žalovaná bola v dostatočnej miere súčinná v rámci procesu zmeny dodávateľa elektriny. Podľa tvrdenia žalobkyne v žiadosti o prešetrenie postupu zo dňa 21.6.2012 pracovník žalobcu vykonal dňa 28.5.2012 odpis elektromera v odbernom mieste u žalovanej z dôvodu zmeny dodávateľa, pričom žalobca disponoval údajom o stave elektromera odpísaným už ku dňu 25.5.2012, čo vyplýva z e-mailu žalobcu zo dňa 19.6.2012 adresovanom žalovanej, a teda žalovaná umožnila prístup k elektromeru za účelom jeho odpočtu. Žalovaná listom zo dňa 28.5.2012 vyzývala pôvodného dodávateľa Slovakia Energy s.r.o. na zaslanie konečnej vyúčtovacej faktúry k 25.5.2012 (kedy mala byť ukončená pôvodná zmluva o dodávke elektriny v zmysle odstúpenia pôvodného dodávateľa), na ktorý list reagoval pôvodný dodávateľ Slovakia Energy s.r.o. listom zo dňa 5.6.2012 tak, že vyúčtovacia faktúra bude k uvedenému dňu vystavená ihneď ako náhle dodávateľ Slovakia Energy s.r.o. príjme dáta od žalobcu. V e-maili zo dňa 22.6.2012 žalobca na žiadosť žalovanej, aby žalobca zaslal opisy stavu elektromerov spoločnosti Slovakia Energy, a.s. za účelom vystavenia vyúčtovacej faktúry, odpovedal žalobca tak, že takúto žiadosť o zaslanie odpisov elektromeru nemôže podať žalovaná ale iba spol. Slovakia Energy, a.s. podľa interných predpisov. Tvrdenie žalobcu o tom, že dodávateľ elektriny spoločnosť Energetické centrum a.s. požiadal žalobcu o registráciu odberného miesta o vykonanie zmeny priradenia do bilančnej skupiny dodávateľa elektriny až dňa 19.09.2012, neobstojí, pretože z e-mailu žalobcu zo dňa 30.7.2012 adresovanom žalovanej vyplýva, že ním žalobca žalovanú informoval o tom, že na predmetné odberné miesto bola prijatá žiadosť na priradenia odberného miesta do bilančnej skupiny dodávateľa Energetické centrum a.s. a to dňa 25.5.2012 a opakovane dňa 26.6.2012, avšak žiadosť bola zamietnutá s tým, že dôvody, pre ktoré žalobca tieto žiadosti zamietol žalovanej v elektronickej správe neoznámil, a v konaní ich nevysvetlil. Z uvedeného je bez pochýb preukázané, že konanie pôvodného dodávateľa elektriny a žalobcu v rámci procesu zmeny dodávateľa elektriny bolo zbytočne zdĺhavé, netransparentné, v konečnom dôsledku sťažovalo právo žalovanej ako spotrebiteľa na účinnú zmenu dodávateľa energie, a konanie týchto subjektov odlišných od žalovanej zapríčinilo to, že odberné miesto nebolo zaregistrované do bilančnej skupiny nového dodávateľa v období od 26.5.2012 do 18.6.2012. Žalovaná ako spotrebiteľ uzavrela novú zmluvu o dodávke elektriny s novým dodávateľom, aby predišla situácii, že jej domácnosť nebude mať zabezpečenú dodávku elektrickej energie, a aby predišla neoprávnenému odberu elektriny. Konala v súlade so zákonom. Nebolo v možnostiach žalovanej, aby urýchlila proces zmeny dodávateľa, keď administratívne, technické a právne úkony s tým spojené (priradenie odberného miesta do bilančnej skupiny dodávateľa elektriny, uzavretie distribučnej zmluvy medzi dodávateľom elektriny a prevádzkovateľa distribučnej siete a iné) spadajú výlučne do pôsobnosti dodávateľa elektriny a prevádzkovateľa distribučnej siete. Z uvedeného je zároveň bez pochýb zrejmé, že absentuje akákoľvek vecná príčinná súvislosť medzi konaním alebo nekonaním žalovanej (protiprávny úkon žalovanej však preukázaný nebol) a tvrdeným vznikom škody na strane žalobcu. Keďže zmluva s pôvodným dodávateľom bola ukončená k 25.5.2012 a dňa 23.5.2012 uzavrela žalovaná platnú zmluvu o dodávke elektriny s novým dodávateľom, a žiadna zo strán netvrdila a ani z dokazovania nevyplynulo, žeby táto zmluva zo dňa 23.5.2012 bola v súlade so zákonom alebo zmluvou ukončená v období od 26.5.2012 do 18.6.2012, nemôže sa zo strany žalovanej jednať o neoprávnený odber elektriny na danom odbernom mieste v uvedenom rozhodnom období. Žalobca teda nepreukázal, že šlo o neoprávnený odber elektriny v zmysle zákona platného a účinného v čase, keď malo dôjsť k neoprávnenému odberu a tým k vzniku tvrdenej škody. Keď nie sú preukázané základné predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu - protiprávny úkon žalovanej, ako ani existencia príčinnej súvislosti, právny vzťah zo zodpovednosti za škodu nevznikol, a súd sa nezaoberal potom ani tvrdenou výškou škody, nakoľko to nebolo potrebné. Z týchto dôvodov súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.
16. Žalovaná bola v konaní úspešná a preto súd podľa § 255 ods. 1 CSP výrokom II. vyslovil, že žalovaná má právo na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1 CSP v odvolaní treba uviesť tieto všeobecné náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.