Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-170-2014.pdf
PDF · 76.67 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/170/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Matayovou v právnej veci žalobcu: Mestská časť Bratislava - Dúbravka, so sídlom Žatevná 2, 844 02 Bratislava, IČO: 603 406, proti žalovanej: K. R., R.. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX, 925 45 Abrahám, občan SR, o zaplatenie 3.248,19 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.248,19 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5‰ denne zo sumy 295,29 Eur od 15.01.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.02.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.03.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.04.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.05.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.06.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.07.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.11.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%.
O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 18.11.2013, doručenou tunajšiemu súdu 26.11.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú v 1. rade K.W. R. spolu so žalovaným v 2. rade T. R., zaplatili žalobcovi istinu 3.248,19 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5% denne zo sumy 295,29 Eur od 15.01.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.02.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.03.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.04.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.05.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.06.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.07.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 295,29 Eur od 15.11.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaní boli nájomcami bytu č. X na ulici N. J. XX v Bratislave. Byt je obecným bytom vo vlastníctve Mestskej časti Bratislava - Dúbravka, ktorá bola prenajímateľom. Žalobca dňa 22.07.2013 podal návrh na vykonanie exekúcie vyprataním bytu EXE 48/2013 z dôvodu neplatenia nájomného a za služby spojené s užívaním nájomného bytu. Dňa 24.07.2013 začalo exekučné konanie. Do dňa podania žaloby nájomný byt žalobcovi nebol odovzdaný,
pričom v dôsledku sporadického uhrádzania nájomného zo strany žalovaných vznikol žalovaným dlh 3.248,19 Eur.
2. V dôsledku úmrtia žalovaného v 2. rade a skutočnosti, že dedičské konanie po ňom bolo zastavené z dôvodu, že poručiteľ nezanechal žiadny majetok, súd konanie uznesením zo dňa 14.01.2016, č.k. 22C 170/2014-44 voči žalovanému v 2. rade zastavil.
3. Súd doručil žalovanej žalobu spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe dňa 12.11.2014. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila. 4. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na 19.10.2016, na ktoré riadne predvolal žalobcu a žalovanú. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania mala vykázané fikciou doručenia dňa 07.09.2016, súd preto podľa § 180 CSP vec prejednal v jej neprítomnosti.
5. Zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že žalovaní boli nájomcami bytu č. X na ulici N. J. XX v Bratislave. Žalovaná bola z bytu vyprataná dňa 30.01.2015 a byt bol odovzdaný. Ku dňu pojednávania žalobca eviduje voči žalovanej pohľadávku vo výške 5.225,91 Eur s príslušenstvom, z čoho dlh vo výške 841,69 je na exekúcii, súčasný dlh vo výške 3.248,19 Eur je predmetom tohto konania a dlh vo výške 1.136,03 Eur je predmetom samostatnej žaloby evidovanej na tunajšom súde. Žalovaná bola povinná uhrádzať nájomné a služby spojené s užívaním bytu vždy k 15. dňu v mesiaci. Vzhľadom k tomu, že žalovaná si svoje povinnosti neplnila žalobca žiadal, aby súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: nájomnou zmluvou zo dňa 16.12.2010, upovedomením o začatí exekúcie zo dňa 16.09.2013, sp. zn. EXE 48/2013-15, výpočtovým listom platným od 01.05.2012, analýzou platieb na č.l. 14 a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Žalobca ako vlastník bytu č. X na ulici N. J. XX v Bratislave prenajal uvedený byt pôvodným žalovaným v 1. a 2. rade na základe nájomnej zmluvy zo dňa 16.12.2010. Podľa čl. IV bod 5 nájomcovia boli povinní mesačné nájomné vrátane preddavkov za plnenia poskytované s užívaním bytu platiť vždy k 15. dňu v mesiaci. Podľa čl. IV bod 8 zmluvy v prípade, ak si nájomca svoju povinnosť nesplní v lehote, je povinný uhradiť prenajímateľovi aj poplatok z omeškania v súlade s § 4 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. V dôsledku neplatenia nájomného a služieb spojených s užívaním bytu žalobca podal dňa 22.07.2013 návrh na vykonanie exekúcie vyprataním bytu. Upovedomením zo dňa 16.09.2013 exekútor upovedomil pôvodne oboch žalovaných o začatí exekúcie vyprataním bytu s tým, že v lehote 14 dní od doručenia upovedomenia mali dobrovoľne vypratať byt, inak vydá exekučný príkaz na vykonanie exekúcie. Nakoniec žalovaná dňa 30.04.2015 bola vyprataná. Z výpočtového listu platného od 01.05.2012 je zrejmé, že žalovaná mala platiť mesačné zálohové platby za nájomné a služby spojené s užívaním bytu vo výške 295,29 Eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaná v čase užívania bytu neplatila nájomné a za služby spojené s užívaním bytu vznikol jej za obdobie roku 2013 nedoplatok vo výške 3.248,19 Eur (295,29 Eur x 11 mesiacov - obdobie 01-11/2013)
8. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
9. Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
10. Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
11. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
12. Podľa § 4 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
13. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná ako nájomkyňa bytu č. X na ulici N. J. Č.. XX v Bratislave si neplnila svoje povinnosti riadne a včas platiť úhradu za nájomné a plnenia spojené s užívaným bytu formou mesačných zálohových platieb vždy k 15. dňu v mesiaci. V dôsledku neplnenia povinností žalobca pristúpil k podaniu návrhu na vykonanie exekúcie vyprataním bytu, pričom žalovaná dňa 30.04.2015 bola z bytu vyprataná. Vzhľadom k tomu, že žalovaná platila platby za nájom sporadicky, vznikol jej nedoplatok za obdobie 01/2013 až 11/2013 vo výške 3.248,19 Eur, na zaplatenie ktorého ju súd zaviazal.
14. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania s platením mesačných zálohových platieb, súd ju v zmysle citovaného ustanovenia zaviazal aj na zaplatenie poplatku za omeškanie vo výške 0,5‰ denne vždy zo sumy 295,29 Eur (výška mesačného zálohového predpisu) za jednotlivé omeškané platby od 15. dňa príslušného mesiaca, kedy mala byť platba uhradená.
15. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie.