Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/104/2013

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, v konaní zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanému LawService Recovery, k.s., so sídlom Stráž 223, Zvolen, IČO: 47 817 003, správca konkurznej podstaty úpadcu S. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. XX, L., o zaplatenie 1 121 Eur s príslušenstvom, o späťvzatí žaloby, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e .

Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok za podanú žalobu uhradený na účet Okresného súdu Banská Bystrica pod položkou registra 1907 vo výške 67 Eur a súdny poplatok za podané odvolanie uhradený na účet Okresného súdu Banská Bystrica pod položkou registra 402 vo výške 67 Eur.

Súd ž i a d a Slovenskú poštu, a.s. - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, aby vrátila žalobcovi Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154 zaplatené súdne poplatky vo výške spolu 134 Eur v lehote 30 dní od doručenia tohto rozhodnutia.

Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

Súd vedľajšiemu účastníkovi Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Námestie legionárov 5, Prešov, IČO: 42 176 778, n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1 121 Eur s príslušenstvom z titulu neuhradenej ceny za poskytnuté elektronické služby vo výške 789,06 Eur a zmluvnej pokuty vo výške 331,94 Eur na základe zmluvy o pripojení zo dňa 29. 09. 2006.

2. Dňa 23. 08. 2016 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie žalobcu, v ktorom zobral žalobu v zmysle § 144 ods. 1 C. s. p. v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu a žiadal, aby mu súd vrátil súdny poplatok za podanú žalobu. Žalobca ďalej uviedol, že náhradu trov konania si voči žalovanému neuplatňuje.

3. V danej veci súd zistil, že uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 2K/23/2015 zo dňa 14. 04. 2015, ktoré bolo publikované v Obchodnom vestníku 74/2015 zo dňa 20. 04. 2015, súd vyhlásil konkurz na majetok pôvodného žalovaného S. Z., nar. XX. XX. XXXX. Vyhlásením konkurzu sa ex lege prerušilo toto konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 17C/104/2013 v zmysle § 47 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu začatia konkurzného konania a vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného /ďalej len „zákon o konkurze“/. Vyhlásením konkurzu sa zároveň stranou konania namiesto pôvodného žalovaného ako úpadcu v zmysle § 47 ods. 3 zákona o konkurze stal správca konkurznej podstaty, preto súd správcu v

zmysle § 47 ods. 3 zákona o konkurze vyzval, či súhlasí so späťvzatím žaloby a zastavením konania. Tento so späťvzatím žaloby súhlasil.

4. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku /ďalej len „C. s. p.“/, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

5. Podľa § 144 C. s. p., žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa § 145 ods. 1 C. s. p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7. Podľa § 146 ods. 1 C. s. p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

8. Pretože žalobca v tomto konaní využil svoje dispozičné právo a vzal žalobu späť, pričom žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil, súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, že konanie zastavil.

9. Podľa § 11 ods. 8 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak bolo konanie zastavené po tom, ako bol na majetok žalovaného alebo odporcu vyhlásený konkurz podľa osobitného zákona, vrátia sa navrhovateľovi všetky poplatky bez ich krátenia a poplatky, ktoré ku dňu zastavenia konania nezaplatil, sa nevyberajú.

10. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

11. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd o vrátení súdnych poplatkov spolu vo výške 134 Eur žalobcovi, a to vo výške 67 Eur za podanú žalobu a vo výške 67 Eur za podané odvolanie, ktoré budú žalobcovi vrátené prostredníctvom príslušného orgánu v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia. Keďže k zastaveniu konania došlo po tom, ako bol na majetok žalovaného vyhlásený konkurz, súd súdne poplatky vrátil žalobcovi v zmysle § 11 ods. 8 zákona o súdnych poplatkoch bez krátenia.

12. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

13. Podľa § 256 ods. 1 C. s. p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

14. V zmysle § 256 ods. 1 C. s. p. vzniká povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie v zmysle tohto ustanovenia je potrebné posudzovať len z procesného hľadiska. Preto ak v tomto prípade vzal žalobca žalobu v celom rozsahu síce bez uvedenia dôvodu, ale po tom, čo mu bolo zo strany súdu oznámené, že na žalovaného bol vyhlásený konkurz a teda konanie je v zmysle § 47 ods. 3 zákona o konkurze prerušené, nie je možné ustáliť, kto procesne zavinil zastavenie konania. Preto súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

15. V predmetnom konaní si náhradu trov konania uplatnilo aj Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, ktoré v konaní vystupovalo do 1. júla 2016 ako vedľajší účastník na strane žalovaného (do konania vstúpilo ešte dňa 16. 04. 2013). Keďže v zmysle § 470 ods. 2 prvej vety C. s. p. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované, súd rozhodol aj o nároku vedľajšieho účastníka na strane žalovaného na náhradu trov konania za úkony,

ktoré v konaní vykonal a za ktoré si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia aj napriek tomu, že ako vedľajší účastník podľa právneho stavu k 01. 07. 2016 v dôsledku zmeny zákona už nevystupuje (C. s. p. nepozná vedľajšieho účastníka vystupujúceho za účelom ochrany práv strany). Pokiaľ by súd o trovách konania občianskeho združenia nerozhodol, bolo by to v rozpore s princípom právnej istoty, princípom legitímnych očakávaní a zásadou zákazu retroaktivity. Občianske združenie vstúpilo do konania pred 1. júlom 2016 a do tohto dátumu mohlo v konaní vynaložiť trovy, pričom mohlo podľa v tom čase platnej právnej úpravy legitímne očakávať, že v prípade úspechu strany, na ochranu ktorej vystupuje, mu bude priznaný nárok na náhradu trov konanie. Zmena zákona, ktorou k 1. júlu 2016 zanikla jeho účasť v konaní, nemôže pôsobiť na občianske združenie spätne v tom zmysle, že nebude rozhodnuté o jeho nároku na náhradu trov konania vynaložených do zániku jeho účasti v konaní.

16. Súd však vedľajšiemu účastníkovi nárok na náhradu trov konania nepriznal, keďže jeho úspech, resp. neúspech v konaní a taktiež nárok na náhradu trov konania závisí od úspechu, resp. neúspechu žalovaného, popri ktorom sa zúčastnil konania, a teda má nárok na náhradu trov konania v rovnakom rozsahu, ako žalovaný. Preto súd pri rozhodovaní o náhrade trov vedľajšieho účastníka na strane žalovaného vychádzal z rovnakých zásad, ako je uvedené vyššie. Keďže súd rozhodol, že žalovaný nemá nárok na náhradu trov konania, rovnako ani vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného nárok na náhradu trov konania nepriznal. Navyše súd konštatuje, že do predmetného konania vedľajší účastník vstúpil aj napriek tomu, že žalovaný tu nevystupuje v pozícii spotrebiteľa, preto sú jeho úkony v danej veci neúčelné, keďže vstup vedľajšieho účastníka vzhľadom na obchodno-právny charakter sporu nebol dôvodný.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsah odvolateľ rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.