Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/129/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Milanom Majerníkom, PhD. v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpenému: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava proti žalovanej: H. L., X.. XX.X.XXXX, L. P. XXX, XXX XX P., o zaplatenie 245,26 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 245,26 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 245,26 Eur od 28.3.2013 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku,

Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa X.X.XXXX domáhal, aby bola žalovaná zaviazaná na úhradu dlžnej sumy 245,26 eur titulom neuhradenia nedoplatku na kúpnej cene za dodaný a odobratý plyn a trovy vzniknuté v konaní.

2. Svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že právny predchodca žalovanej mal so žalobcom na základe prihlášky odberu zemného plynu dohodnuté dodávky plynu, pričom za dodávky plynu na adrese P. XXX (odberné miesto) sa odberateľ zaviazal za dodaný plyn zaplatiť. Na úhradu nedoplatku na kúpnej cene za dodaný a odobratý plyn bola vystavená faktúra, a to na sumu 245,26 eur so splatnosťou dňa 27.3.2013. Žalovaná je vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti na adrese odberného miesta a zároveň má na danej adrese aj evidovaný pobyt. 3. Žalovanej bola žaloba aj s uznesením, aby sa k žalobe vyjadrila, doručená, vychádzajúc z oznámenia obecného úradu zo dňa 28.8.2015 a pripojenej doručenky na č.l. 15 spisu. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

4. Podľa ust. § 297 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj „CSP“ alebo „C.s.p.“) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur.

5. Keďže v danom prípade sa jedná o pohľadávku vo výške 245,26 €, súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania.

6. Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním, a to žalobou, oboznámením listinných dôkazov založených v súdnom spise, pričom prihliadol na celý obsah spisového materiálu. Súd teda vec prejednal v intenciách tvrdení uvádzanými žalobcom v žalobe, ktorými odôvodňoval svoj žalobný návrh z hľadiska skutočností, ktoré považoval za nesporné a ktoré

skutkové tvrdenia žalovaná nepoprela. Skutkové zistenia nadobudnuté vykonaným dokazovaním súd zhodnotil v rozsahu potrebnom pre posúdenie rozhodujúcich skutočností vzťahujúcich sa k podstate veci a vzhľadom na charakter sporového konania uzavrel, že vzhľadom na rozsah dôkaznej strán konania považoval skutkový stav za dostatočný pre posúdenie dôvodnosti žaloby. Vzal na zreteľ základnú zásadu civilného sporového konania, zásadu kontradiktórnosti, z hľadiska zistenia a posúdenia rozhodujúcich skutočností v prejednávanej veci, skutkový stav na základe ktorého súd rozhoduje v sporovom konaní, má byť výsledkom dôkaznej aktivity a snahy strán konania, ktorí majú hlavnú zodpovednosť za zistenie skutkového stavu a preukázanie svojich tvrdení a kde aktivita súdu v rámci dokazovania sa vo všeobecnosti obmedzuje na rozhodovanie, ktoré z označených dôkazov stranami konania vykoná.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

8. Z Prihlášky k odberu zemného plynu (čl. 5) vyplýva, že právny predchodca žalovanej O. L. uzatvoril so žalobcom X.X.XXXX zmluvu o dodávke zemného plynu na odberné miesto P. XXX.

9. Zároveň bol na odberné miesto namontovaný plynomer č. XXXXXXX.

10. Z osvedčenia o dedičstve sp. zn. XD XX/XXXX, G. XX/XXXX vyhotoveného notárkou JUDr. Ľudmilou Hošíkovou dňa XX.X.XXXX súd zistil, že účastník zmluvného vzťahu O. L. dňa XX.X.XXXX zomrel, pričom dedičstvo po poručiteľovi nadobudla žalovaná.

11. Z odpovede obce P. zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že žalovaná na č.d. XXX žije a má trvalý pobyt.

12. Z vykonaného dokazovania teda súd zistil, že žalovaná má na adrese P. XXX trvalý pobyt, t. j. na odbernom mieste.

13. Žalobca fakturoval cenu za odber plynu vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX za fakturačné obdobie od 19.8.2012-28.2.2013 vo výške 245,26 Eur nebohému poručiteľovi.

14. Podľa § 451 ods. 1 kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

15. Podľa § 451 ods. 2 Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

16. Podľa § 489 záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

17. Podľa § 559 ods. 1, 2 splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

18. Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje osobitný právny predpis.

19. Podľa §3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v príslušnom platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. Podľa § 150 ods. 1 strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

21. Sumarizujúc vyššie popísaný skutkový stav súd právne ustálil, že zmluvný vzťah založený medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovanej zanikol jeho smrťou dňa XX.X.XXXX. Žalovaná však plyn na adrese odberného miesta P.F. XXX naďalej odoberala, o čom svedčí odpis z plynomeru zaznamenaný ako „Prehľad spotreby“ na vyúčtovacej faktúre č. XXXXXXXXXX, keďže opak v konaní nepreukázala. Žalovaná cenu za odber plynu za účtovné obdobie od 19.8.2012 až 28.2.2013 neuhradila. S poukazom

na § 451 ods. 2 tak došlo na strane žalovanej v spornom období k bezdôvodnému obohateniu, nakoľko odoberala od žalobcu plyn bez právneho titulu.

22. Podľa § 451 ods. 1 je žalovaná povinná bezdôvodné obohatenie žalobcovi vydať. Na základe označených zákonných ustanovení tak súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 245,26 eur, keďže účtovaná cena za odber plynu predstavuje hodnotu bezdôvodného obohatenia.

23. Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje osobitný právny predpis.

24. Podľa §3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v príslušnom platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

25. S poukazom na citovaný § 517 ods. 2 a §3 NV č. 87/1995 Z.z. tak žalovanej vznikla právna povinnosť uhradiť aj úroky z omeškania, a to vo výške 5,75% ročne zo sumy 245,26 Eur počnúc dňom 28.3.2013 (keďže splatnosť faktúry bola dňa 27.3.2013).

26. Vzhľadom na zistený skutkový a právny stav veci súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

27. Náhradu trov konania si uplatnil len žalobca, avšak vzhľadom na pomer úspechu a neúspechu strán konania (úspech žalobcu 99,15 Eur a úspech žalovaného 49,58 eur), súd rozhodol postupom podľa ustanovenia § 255 ods. 2 a vyslovil, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Bardejov (§ 362 ods. 1 C.s.p.).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).