Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7C-71-2016.pdf
PDF · 80.59 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/71/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Korčekovou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a. s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., 1.mája 173/11, Trenčín, proti žalovanému: A. S., K.. XX.XX.XXXX, O. A. XXXX/XX, O., o zaplatenie 533,06 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 539,62 eur s 5,05 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 533,06 eur od 12.04.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 20.04.2016 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 533,06 eur, vyčísleného úroku z omeškania vo výške 6,56 eur a úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 533,06 eur od 12.04.2016 do zaplatenia spolu s náhradou trov konania.
2. Žalobu odôvodnil žalobca tým, že dňa 03.09.2013 uzatvoril so žalovaným Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému revolvingový úver vo výške úverového rámca v sume 500,- eur, prostredníctvom úverovej karty. Žalovaný sa zaviazal žalobcovi úver splatiť, a to v pravidelných mesačných splátkach s termínom splatnosti a vo výške určených v zmluve na jej lícnej strane, pričom prvú splátku bol žalovaný povinný uhradiť až v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom vykonal prvé čerpanie z úverového účtu. Nakoľko žalovaný porušil zmluvné podmienky a bol v omeškaní s úhradou svojho záväzku, vyzval ho žalobca na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný svoj dlh ani na výzvu neuhradil.
3. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená dňa 03.08.2016 v súlade s § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku ( ďalej ako „CSP“), nevyjadril.
4. Súd v súlade s § 180 CSP prejednal vec v neprítomnosti sporových strán. Žalobca sa na pojednávanie nariadené na 19.10.2016 nedostavil, svoju neúčasť však ospravedlnil a žiadal, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Žalovaný sa na pojednávanie nariadené na 19.10.2016 nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby a listinných dôkazov založených v spise, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
6. Z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX vyplýva, že žalobca dňa 03.09.2013 uzatvoril so žalovaným bezúčelový, revolvingový úver, pri ktorom bola dohodnutá výška kreditného obratu (úverového rámca) vo výške 500,- eur. Výška mesačnej splátky bola dohodnutá vo výške 4% z dlžnej čiastky. Termín splatnosti bol dojednaný vždy k 20-temu dňu v mesiaci. Ročná úroková sadzba bola dojednaná vo výške 26,28%, resp. 11,88% v závislosti na výške vyčerpanej čiastky.
7. Z výpisu čerpania, splátok a úhrad žalovaného vyplýva, že žalovaný z revolvingového úveru čerpal sumu 973,31 eur, z ktorej uhradil 440,25 eur. Dlžná suma 533,06 eur pozostáva z istiny 463,69 Eur, úroku za hotovostné transakcie 61,22 Eur, poplatku za výpis z účtu 8,15 eur.
8. Listom zo dňa 29.12.2015 bolo žalovanému oznámené, že v dôsledku omeškania s úhradou záväzkov vyplývajúcich z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX došlo k zosplatneniu celého úveru čerpaného na základe zmluvy. Zároveň bol vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy, a to najneskôr do 15 dní od odoslania výzvy.
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
11. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
12. Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
13. Podľa § 369 ods. 1, ods. 2 a ods. 3 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
14. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka /účinného ku dňu omeškania/, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. V konaní bolo preukázané, že žalobca uzavrel dňa 03.09.2013 so žalovaným zmluvu o úvere, ktorej predmetom bol bezúčelový revolvingový úver s výškou kreditného limitu (úverového rámca) vo výške 500,-Eur. Žalovanému vyplývala z uzatvorenej zmluvy o úvere povinnosť vrátiť žalobcovi ním poskytnuté peňažné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach s termínom splatnosti a vo výške určenej v úverovej zmluve. Keďže si žalovaný svoje povinnosti zo zmluvy neplnil riadne a včas, pristúpil žalobca k zosplatneniu úveru ku dňu 29.12.2015 a vyzval žalovaného na jeho zaplatenie. Zosplatnením úveru
vznikla žalovanému povinnosť vrátiť žalobcovi celú nesplatenú časť úveru. Žalovaný si však ani túto svoju povinnosť nesplnil. Záväzok žalovaného voči žalobcovi predstavuje v súčasnosti sumu 533,06 eur. Na základe uvedených skutočností ako aj citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
17. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením svojho dlhu, preto súd žalobcovi priznal spolu s istinou aj vyčíslený úrok z omeškania vo výške 6,56 eur a úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 533,06 Eur od 12.04.2016 do zaplatenia v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
18. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to písomne v 2 vyhotoveniach.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/20160701>) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku).