Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cbi/3/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Magdalénou Korčákovou v právnej veci žalobcu: J. Z., E.. XX.X.XXXX, I. J. S. Č.. X, XXX XX D., právne zastúpená: JUDr. Michaela Šterbáková, advokátka, Zvonárska 8, 040 01 Košice, proti žalovanému: POTRUBIE, a.s. v reštrukturalizácii, Mládežnícka 2 , 040 15 Košice, IČO: 36 175 421, právne zastúpený: JUDr. Vlastimil Klepáč, advokát, Advokátska kancelária, Krmanova 16, 040 01 Košice, v konaní o určenie popretej pohľadávky takto

rozhodol:

Súd určuje, že pohľadávka žalobkyne J. Z., J. S. XXX/X, D. uplatnená prihláškou nezabezpečených pohľadávok správcom, vedená v zozname pohľadávok pod poradovým číslom 141/2 v konaní reštrukturalizácie dlžníka Potrubie, a.s., Mládežníka 2, Košice, vedená na Okresnom súde Košice I, pod sp.zn. 31R/2/2015 vo výške 35.442,47 sa považuje čo do právneho dôvodu vzniku, čo do výšky a poradia za zistenú.

Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 67%.

odôvodnenie:

1.Žalobkyňa podanou žalobou došlou súdu 5.1.2015 žiadala, aby súd určil, že pohľadávka žalobkyne uplatnená prihláškou nezabezpečených pohľadávok, správcom vedená v zozname pohľadávok pod poradovým číslom 141/2 v konaní - reštrukturalizácii dlžníka POTRUBIE a.s. so sídlom Mládežnícka 2, 040 15 Košice, IČO: 36 175 421 vedenom na Okresnom súde Košice I, sp. zn. 31R/2/2015 vo výške 53.163,70 Eur sa považuje čo do právneho dôvodu vzniku, čo do výšky a poradia za zistenú. Dôvodila, že Okresný súd Košice I povolil reštrukturalizáciu žalovaného - dlžník po sp. zn. 31R/2/2015 dňa 2.10.2015 a dňa 4.11.2015 boli u správcu v reštrukturalizačnej veci podané dve prihlášky pohľadávok veriteľa

- žalobkyne ktoré boli zapísané do zoznamu pohľadávok dňa 5.11.2015 pod poradovým číslo 141/1 a 141/2 v celkovej výške spolu 62.710,33 Eur. Pohľadávka evidovaná v zozname pohľadávok pod por. č. 141/1 vo výške 9.546,63 Eur vznikla žalobkyni titulom nevyplatenia mzdy na základe pracovnej zmluvy. Prihláškou bola uplatnená pohľadávka 9.362,85 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 183.78 Eur a bola správcom popretá v celom rozsahu čo do poradia uspokojenia z dôvodu, že veriteľ je spriaznenou osobou dlžníka a preto sa má pohľadávka uspokojiť ako podriadená. Táto pohľadávka veriteľa je zistená čo do právneho dôvodu vzniku a čo do sumy. Pohľadávka evidovaná v zozname pohľadávok pod por. č. 141/2 vo výške 53.163,70 Eur vznikla titulom neuhradenia celej sumy požičanej právnym predchodcom žalobkyne dlžníkovi na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 29.1.2015. Prihláškou bola uplatnená pohľadávka istina vo výške 50.000.- Eur spolu s úrokom vo výške 813,70 Eur a s úrokom z omeškania vo výške 2.350.- Eur. Táto pohľadávka veriteľa bola správcom dňa 8.12.2015 popretá v celom rozsahu čo do právneho dôvodu vzniku, výšky a vymáhateľnosti a poradia s tým, že sama táto pohľadávka uspokojiť ako podriadená. Dôvodmi pre ktoré správca túto pohľadávku poprel, je jednak to, že veriteľ žalobkyňa je spriaznenou osobou dlžník a takisto nebohý U.. O. Z. veriteľ zo zmluvy o

pôžičke je spriaznenou osobou dlžníka a správca namietal to, že žalobkyňa nepreukázala nadobudnutie pohľadávky po nebohom U.. O.A. Z..

2. Žalovaný so žalobou žalobkyne nesúhlasil z dôvodu, že žalobkyňa nijakým spôsobom nepreukázala, že nadobudla prihlásenú pohľadávku po poručiteľovi U.. O. Z.. Tvrdil, že kto bude veriteľom pohľadávky a v akom rozsahu bude možné určiť až na základe výsledkov dedičského konania po poručiteľovi U.. O.. Z..

3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav.

4. Uznesením Okresného súdu Košice I č. k. 31R 2/2015 zo dňa 2.10.2015 súd povolil reštrukturalizáciu na majetok dlžníka POTRUBIE a.s., Mládežnícka 2, Košice, IČO: 36 175 421. Z Obchodného vestníka vyplýva, že uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 194/2015 dňa 9.10.2015. Za správcu podstaty bol ustanovený Mgr. Tomáš Szalontay. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 10.10.2015.

5. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že žalobkyňa si prihlásila svoje pohľadávky do reštrukturalizačného konania prihláškami , ktoré sú evidované u správcu pod číslom 141/1 vo výške 9.546,63 Eur pozostávajúcu z nevyplatenej mzdy na základe pracovnej zmluvy vo výške 9.362,85 s úrokom vo výške 183,78 Eur, a pod poradovým číslom 141/2 vo výške 53.163,20 Eur, ktorá vznikla titulom neuhradenia celej sumy požičanej právnym predchodcom žalobkyne dlžníkovi na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 29.1.2015 vo výške 50.000.-Eur spolu s úrokom 813,70 Eur a s úrokom z omeškania vo výške 2.350.- Eur. Pohľadávka popretá v celom rozsahu čo do právneho dôvodu vzniku, výšky, vymáhateľnosti a poradia s tým, že sa má táto pohľadávka uspokojiť ako podriadená pohľadávka. U.. O. Z. ako aj veriteľ sú spriaznenými osobami dlžníka. Navyše veriteľ nijakým spôsobom nepreukázal to, že nadobudol prihlásenú pohľadávku po poručiteľovi.

6. Podľa ust. § 120 ods. l, 2 Zákona číslo 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii / „ZKR“/ ak tento zákon neustanovuje inak, právo uplatňovať svoje nároky počas reštrukturalizácie majú len veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky. Ak sa tieto nároky v reštrukturalizácii riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniká.

7. Podľa ust. § 124 ods. 1,2,4,6 každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka, správa pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak správca pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky zabezpečenia zabezpečovacím právom, alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná, je povinný prihlásenú pohľadávku v spornom rozsahu poprieť. Prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok, ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu v akom nebola popretá považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej výšky. Veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky v žalobe sa veriteľ môže domáhať len toho čo uviedol v prihláške. Rozhodnutie súdu o určení popretej pohľadávky je účinné voči každému. Právoplatnosťou rozhodnutia súdu o určení pohľadávky sa popretá pohľadávka v rozsahu určenom súdom považuje za zistenú vo zvyšnom rozsahu nemožno pohľadávku voči dlžníkovi vymáhať.

8. Zo Zmluvy o pôžičke uzavretej dňa 29.1.2015 medzi U.. O. Z., E.. XX.X.XXXX, I. S. Č.. XXX ako veriteľ a POTRUBIE a.s. Mládežnícka 2, Košice, IČO: 36 175 421 ako dlžník vyplýva, že uzavreli Zmluvu o pôžičke podľa § 657 a nasl. Občianskeho zákonníka, na základe ktorej poskytol veriteľ dlžníkovi pôžičku vo výške 100.000.- Eur s 2 % ročným úrokom s tým, že dlžník pôžičku vráti do dňa 1.3.2015. V prípade,

že dlžník sa dostane do omeškania so splatením pôžičky dohodli sa na úroku z omeškania vo výške 0,02 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.

9. Z osvedčenia o dedičstve sp.zn. 12D/305/2015- 455, Dnot 60/15 vedeného Okresným súdom Košice

- okolie zo dňa 7.9.2016, právoplatné 7.9.2016 vyplýva, že žalobkyňa bola účastníčkou dedičského konania po svojom manželovi nebohom U.. O. Z., ktorý zomrel 11.4.2015. Poručiteľ bol veriteľom žalovaného spoločnosti POTRUBIE a.s. na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 29.1.2015. Pôžička bola poskytnutá dlžníkovi vo výške 100.000.- Eur, ktorej časť vo výške 50.000.- Eur bola uhradená v lehote splatnosti, t.j. 1.3.2015 bez úroku. Zvyšok pôžičky vo výške 50.000.- Eur ani príslušenstvo nebolo dlžníkom doteraz uhradené. V zmysle dedičské rozhodnutia žalobkyňa nadobudla predmetnú pohľadávku v dedičskom konaní vo výške / 26.581,85 Eur + 8.860,62 Eur/ spolu 35.442,47 Eur.

10. Z predloženej zmluvy uzavretej medzi U.. O. Z. a POTRUBIE a.s. mal súd nesporne preukázané uzavretie Zmluvy o pôžičke. V zmysle Osvedčenia o dedičstve sp. zn. 12D/305/2015-455, Dnot 60/15 žalobkyňa nadobudla predmetnú pohľadávku vo výške 35.442,47 Eur. Z vyššie uvedených dôvodov v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, t.j. že pohľadávka žalobkyne uplatnená prihláškou nezabezpečených pohľadávok, správcom vedená v zozname pohľadávok pod poradovým číslom 141/2 v konaní - reštrukturalizácii dlžníka POTRUBIE a.s., Košice, IČO: 36 175 421 vedená na Okresnom súde Košice I, sp. zn. 31R/2/2015 vo výške 35.442,47 Eur sa považuje čo do právneho dôvodu vzniku, čo do výšky a poradia za zistenú.

11. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 2 v zmysle ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

12. Žalobkyňa mala úspech vo výške 67 % .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch vyhotoveniach / § 355 ods. l CSP/.

Odvolanie môže podať strana v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§359 /.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podaniach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne / odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha / odvolací návrh/.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal nevrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočnosti, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.