Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/62/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Lenkou Halmešovou v právnej veci žalobcu: AB 1 B.V., registračné číslo: 560 07 043, so sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, PSČ 1077XX, Holandské kráľovstvo, zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Trenčín - 1.mája 173/11, 911 01 Trenčín, proti žalovanej: H. X., nar. X.X.XXXX, bytom D. - U. XXX/X, o zaplatenie 3166,45 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 3.035,57 eur spolu s vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 53,45 eur a úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3.166,45 eur od 5.2.2016 do 12.4.2016 a zo sumy 3.035,57 eur od 13.4.2016 do zaplatenia, všetko v splátkach po 60,- eur mesačne vždy do 30.dňa toho ktorého mesiaca, pod hrozbou straty výhody splátok, počnúc právoplatnosťou rozsudku.

II. Súd konanie v časti sumy 38,28 eur a vyčísleného ročného úroku z omeškania vo výške 0,29 eur, zastavuje.

III. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

IV. Súd priznáva žalobcovi plnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podaným návrhom doručeným súdu dňa 11.2.2016 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 3166,45 eur s vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 53,72 eur a úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 5.2.2016 do zaplatenia. V návrhu uviedol, že právny predchodca navrhovateľa ako veriteľ uzatvoril s odporcom ako dlžníkom dňa 28.7.2014 úverovú zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 3000 eur. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas splatiť žalobcovi poskytnutý úver a to v pravidelných mesačných splátkach s termínom splatností a vo výške určených v úverovej zmluve. Žalovaný v omeškaní s úhradou svojho záväzku, preto bol vyzvaný listom zo dňa 17.9.2015 k splateniu celého zostatku úveru. Navrhovateľ eviduje voči odporcovi dlh v nasledovnej výške: istina vo výške 79,12 euro, úrok vo výške 221,32 eura, zosplatnená istina 2784,01 eur, upomienka I. 5,00 eur, upomienka II. v sume 48 eur a 12 eur, zmluvná pokuta 17 eur, spolu dlh 3166,45 eur a vyčíslený úrok z omeškania vo výške 53,72 eur .

2. Žalobca podaním zo dňa 18.4.2016 zobral svoj návrh v časti sumy 17 eur a sumy vyčísleného úroku 0,29 eur späť a žiadala v tejto časti konanie zastaviť.

3. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k 14C/62/2014- 44 zo dňa 27.4.2016, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť navrhovateľovi sumu 3149,45 eur spolu s príslušenstvom.

4. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedol, že zmluva ktorá bola uzatvorená s predchodcom žalobcu obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a keďže ide o spotrebiteľskú zmluvu, tak určite neobsahuje náležitosti ako by mala, a preto sa poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov, zároveň neprijateľnou podmienkou zmluvy je podmienka, ktorá dodávateľovi (Home Credit Slovakia, a.s.) dovolila prevod práv a povinností zo spotrebiteľskej zmluvy na iného dodávateľa, a to bez súhlasu spotrebiteľa, čo je v rozpore so zákonom, nakoľko došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti práva, keďže nástupca veriteľa je zahraničná obchodná spoločnosť tak žiadam súd, aby ma zaviazal splácať oprávnený dlh vo forme mesačných splátok maximálne však vo výške 29,70 Eur mesačne k 31. dňu v mesiaci, nakoľko na vyššiu splátku momentálne nemám finančné prostriedky.

5. Právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení k odporu odporcu zo dňa 21.6.2016 uviedol, že berie návrh späť v časti sumy 21,28 eur a žiada zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 3144,65 eur s prísl. Ďalej uviedol, že žalobca je presvedčený o tom, že predmetná zmluva o úvere neobsahuje žiadne neprijateľné podmienky, ktoré by spôsobovali značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach. Podľa názoru žalobcu, existencia zmluvy o postúpení pohľadávky, jej obsah či platnosť nie je pre súdne konanie rozhodná, ak bolo žalovanému postúpenie pohľadávky pôvodným veriteľom oznámené. Žalobca zároveň zdôrazňuje, že postúpením pohľadávky nedošlo v žiadnom ohľade k zhoršeniu postavenia žalovaného ako spotrebiteľa, nakoľko nedošlo ani k zmenne podmienok dohodnutých v úverovej zmluve ani k zmene platobných údajov. Žalovaná pohľadávka síce bola postúpená na žalobcu, avšak táto aj naďalej zostáva v správe pôvodného veriteľa. O tejto skutočnosti svedčí i ten fakt, že platobné údaje - teda číslo účtu ani variabilný symbol, ostali naďalej rovnaké.

6. Súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa právny zástupca navrhovateľa nedostavil, ale svoju neúčasť ospravedlnil, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti.

7. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že by predmetný dlh mohla splácať po 15 - 20 eur mesačne, nemá viac financií, nakoľko platí v splátkach rôzne dlhy a to pre PSS splátku 371 eur, Prima banka 129 eur, Consumer Finance 30 eur, potom má náklady s bývaním nájomné 150 eur, plyn a elektrina 33 eur, telefón 20 eur. Poberá invalidný dôchodok ako zrakovo postihnutá a popritom aj pracujem, spolu jej príjem je 860 eur. Žije s dcérou a s jej dieťaťom. Ona si je vedomá tohto dlhu, akonáhle by mali nejaké financie navyše, tak by sa ho snažila čo najskôr uhradiť. Na otázku, či okrem sumy 21,21 eur ktorú uhradila 11.4.2016 žalobcovi uhradila ešte nejakú inú sumu uviedla, že asi v júli odchádzala nejaká splátka. Následne predložila doklad o úhrade sumy 15,60 eur dňa 18.7.2016.

8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s návrhom, oznámenie o post. postúpenie a predžalobná výzva na zaplatenie dlhu čl. 19-20, úverová zmluva zo dňa 28.7.2014 čl. 23, úverové zmluvné podmienky čl. 24-32, výzva k splateniu celého dlhu na čl. 33, výpis čerpania splátok a úhrad na čl. 36-37, čiast. späťvzatie čl. 41, platobný rozkaz 14C/62/2016-44 , odpor na čl. 46-48, potvrdenie transakcií z účtu na čl. 49, vyjadrenie žalobcu a čiast. späťvzatie návrhu na čl. 51-53 a zistil nasledovný skutkový a právny stav: 9. Strany sporu dňa 28.7.2014 uzavreli úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej právny predchodca žalobcu Home Credit Slovakia a.s. poskytol žalovanému úver vo výške 3000 eur s tým, že žalovaný ako dlžník mal úver vrátiť v mesačných splátkach po 67,52 eur a bolo dohodnutých 84 splátok. Ročná úroková sadzba bola 20,62 % a RPMN vo výške 22,9 %. Celkové čiastka splatná spotrebiteľom predstavovala sumu 5671,68 eur. V dolnej časti tlačiva, na ktorom bola uzavretá úverová zmluva bolo drobným písmom uvedené, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. Home Credit Slovakia a.s. písomnou výzvou k splateniu celého úveru zo dňa 17.9.2015 vyzval žalovaného k splateniu celého dlhu a to najneskôr do 15 dní od odoslania výzvy, pričom dlžná suma bola vo výške 3196,23 eur. Z výpisu čerpania, splátok a úhrad vyplýva, že žalovaný celkovo uhradil sumu 585,45 eur, naposledy sumu 29,78 eur dňa 10.12.2015. Dňa 17.9.2015 došlo k zosplatneniu úveru. Ku dňu 4.2.2015 ( dňu spísania žaloby) dlh odporcu podľa tohto výpisu predstavoval: istina vo výške 79,12 euro, úrok vo výške 221,32 eura, zosplatnená istina 2784,01 eur, upomienka I. 5,00 eur, upomienka II. v sume 48 eur a 12 eur, zmluvná pokuta 17 eur, spolu dlh 3166,45 eur a vyčíslený úrok z omeškania vo výške 53,72 eur .

10. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

Podľa ods. 2, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť

čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,

11. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti: a) podľa § 9 ods. 2 písm. a), b), d), f), g), i) a w), b) povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť.

12. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa § 52 ods.3 Obč.zák., dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52 ods.4 Obč.zák., spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

14. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k tomu, že zmluva uzavretá medzi účastníkmi je zmluvou spotrebiteľskou a preto je potrebné posudzovať ju v zmysle § 52 a nasl. Obč. zákonníka a zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Je nesporné, že účastníci uzavreli úverovú zmluvu, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 3000 eur, ktorý mal splatiť 84 mesačnými splátkami. Žalovaný nesplácal úver riadne a včas, preto úver sa dňa 17.9.2015 zosplatnil. Žalovaný nereagoval na výzvu na zaplatenie celého dlhu. V priebehu konania žalobca zobral návrh späť v časti sumy 17 eur a sumy vyčísleného úroku 0,29 eur a následne aj v časti sumy 21,28 eur, ktorá predstavovala úhradu žalovanej. Súd preto konanie v časti sumy 38,28 eur a vyčísleného ročného úroku z omeškania vo výške 0,29 eur zastavil a to s poukazom na § 145 CSP. Dlžná suma ku dňu podania žaloby pozostávala z : istina vo výške 79,12 euro, úrok vo výške 221,32 eura, zosplatnená istina 2784,01 eur, upomienka I. 5,00 eur, upomienka II. v sume 48 eur a 12 eur, zmluvná pokuta 17 eur, spolu dlh 3166,45 eur a vyčíslený úrok z omeškania vo výške 53,72 eur . Súd žalobcovi nepriznal nárok na zaplatenie upomienok v sume 48 eur a 12 eur, nakoľko podľa úverových zmluvných podmienok, v prípade omeškania klienta s úhradou splátky je spoločnosť klientovi vyúčtovať a klient je povinný na základe vyúčtovania uhradiť poplatok za upomienku vo výške 5 eur v prípade prvej upomienky a 12 eur v prípade opakovanej upomienky. Žalobca si v tomto prípade účtoval jednu upomienku v sume 5 eur a ďalšie upomienky v sume 60 eur, čo súd považoval za nedôvodné a na druhej strane ani zaslanie uvedených upomienok nepreukázal. Súd priznal žalobcovi nárok len na jednu upomienku v sume 5 eur a ponížil nesplatenú časť úveru o sumu 60 eur titulom účtovaných upomienok.

Ďalej súd z prehľadu úveru zistil, že žalobca účtoval žalovanému aj zmluvnú pokutu vo výške 17 eur. Súd žalobcovi nepriznal nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 17 eur, nakoľko táto je upravená v 18 hlave ( sankcie) úverových podmienok, kde je uvedené, za akých podmienok vzniká nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 17 eur. Povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu bola teda dohodnutá len v ÚP, ktoré mali byť spolu so Sadzobníkom poplatkov súčasťou formulárovej zmluvy o úvere. Je zrejmé, že sankcie - zmluvná pokuta neboli dohodnuté priamo v zmluve. Začlenenie zmluvnej pokuty do obchodných podmienok nemožno považovať za dohodu medzi žalobcom a žalovaným, ale prejavuje len vôľu žalobcu stanovujúcu podmienky, za ktorých bude uplatňovať zmluvnú pokutu. Zmluvná pokuta pri splnení podmienok primeranosti musí byť dohodnutá v samotnej zmluve a ako dohode musí predstavovať vyjadrenie vôle účastníkov (§ 35 Občianskeho zákonníka). Zmluvná pokuta musí byť účastníkmi dohodnutá, teda obsahovo musí tvoriť súčasť zmluvy (dohody), akceptácia zmluvy druhým účastníkom neznamená zároveň aj vôľu prijať ustanovenia uvedené v prílohách, všeobecných podmienkach a pod., pričom druhý účastník sa na ich tvorbe nepodieľal, len sa podriadil takejto úprave ako nevyhnutnosti uzavretia samotnej zmluvy. Súd má za to, že nedošlo medzi účastníkmi k uzavretiu platnej dohody o zmluvnej pokute, preto navrhovateľovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty nevznikol. Žalobca síce zobral svoj návrh späť v časti sumy 17 eur, avšak túto sumu nešpecifikoval, preto súd nemal za to, že žalobu zobral späť práve v časti zmluvnej pokuty. Žalovaná na pojednávaní tiež preukázala, že zaplatila predložila dodatočne aj sumu 15,60 eur dňa 18.7.2016, o čom predložila doklad. Súd preto návrh zamietol čo do sumy 92,60 eur ( 60+ 17 + 15,60) s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 92,60 eur od 5.2.2016 do zaplatenia. Vzhľadom na uvedené, súd zaviazal odporcu na zaplatenie dlžnej sumy 3.035,57 eur spolu s vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 53,45 eur. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania s plnením, súd ho zaviazal uhradiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 3.166,45 eur od 5.2.2016 do 12.4.2016 a zo sumy 3.035,57 eur od 13.4.2016 do zaplatenia. Úrok z omeškania plynie od 5.2.2016, nakoľko ku dňu 4.2.2016 bol úrok z omeškania vyčíslený a to vo výške 53,45 eur, ktorý bol žalobcovi aj priznaný. Úrok z omeškania je priznaný podľa ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka a jeho výška podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.

16. Žalovaná súd požiadala o možnosť splácať predmetný dlh v splátkach po 15 - 20 eur, nakoľko je značne zadĺžená a mesačne spláca rôzne dlhy. Súd vyhovel žalovanej a zaviazal ju na zaplatenie dlžnej sumy v splátkach avšak vo výške po 60,- eur mesačne a to s poukazom na výšku dlhu. Splátky súd splatné vždy do 30.dňa toho ktorého mesiaca, pod hrozbou straty výhody splátok, počnúc právoplatnosťou rozsudku.

17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 tak, že v konaní bol úspešný žalobca takmer v plnej miere, pričom jeho neúspech bol nepatrný, preto súd žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania.

20. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.