Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_15C-6-2015.pdf
PDF · 82.05 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/6/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci žalobcu: V. O. G..Y.., Y. Y. W.Z. XX/C, U., Z.: XX XXX XXX, práv. zast.: R. S., Y..N..K.., Y. Y. W.Z. XX/C, U., Z.: XX XXX XXX, proti žalovanému: Ľ. R.Z., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. D. F. XXX, Y., o zaplatenie XXX,XX Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX Eur, 9% ročný úrok z omeškania zo sumy X,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 9% ročný úrok z omeškania zo sumy XXX,XX Eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy XXX,XX Eur s príslušenstvom. Z odôvodnenia žaloby vyplýva, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť Y. W., G..Y.., U., uzavrel so žalovaným dňa X.XX.XXXX a dňa XX.XX.XXXX dve Zmluvy o pripojení. Predmetom oboch zmlúv bolo poskytnutie mobilných hlasových služieb, program PODĽA SEBA 3 NAJ. Za poskytnuté služby vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú XX.XX.XXXX, na sumu X,XX Eur a faktúru č. XXXXXXXXXX, splatnú XX.X.XXXX, na sumu XXX,XX Eur. Žalovaný faktúry nezaplatil. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, uzavretou medzi žalobcom a spoločnosťou Y. W., G..Y.., prešli pohľadávky voči žalovanému na žalobcu. Uplatnil si trovy konania.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. XXC/X/XXXX-XX zo dňa XX-XX-XXXX tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX Eur, 9% ročný úrok z omeškania zo sumy X,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 9% ročný úrok z omeškania zo sumy XXX,XX Eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
4. Na základe odvolania žalobcu Krajský súd T. X. Uznesením č.k. XCo/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX rozsudok zrušil v vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 397 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP). Oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku bolo v zmysle § 219 ods. 3 CSP zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu.
6. Súd prvej inštancie tak opätovne preskúmal žalobu a vykonal dokazovanie prečítaním žaloby, Zmlúv o pripojení zo dňa X.XX.XXXX G. M. D. XX.XX.XXXX, oznámenia o postúpení pohľadávky
zo dňa X.XX.XXXX, faktúry č. XXXXXXXXXX a faktúry č. XXXXXXXXXX, odvolania žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX, Uznesenia Krajského súdu v X. č.k. XCo/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX.
7. Dňa X.XX.XXXX bola medzi spol. Y. W., G..Y.. U. a žalovaným uzavretá Zmluva o pripojení, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanému služby elektronickej komunikácie a žalovaný sa zaviazal uhrádzať cenu poskytnutých služieb. Zo zmluvy vyplýva, že žalovanému bol poskytnutý program služieb PODĽA SEBA 3 NAJ. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú s tým, že cena za poskytované služby je stanovená Cenníkom.
8. Za obdobie od X.XX.XXXX do X.X.XXXX právny predchodca žalobcu za riadne a včas poskytnuté služby vyúčtoval žalovanému mesačné poplatky, nehlasové služby, iné poplatky a služby vo výške XXX,XX Eur. Zároveň mu vyúčtoval iné platby vo výške XXX,-Eur. Faktúra zo dňa X.X.XXXX, č. XXXXXXXXXX, na celkovú sumu XXX,XX Eur, bola splatná XX.X.XXXX.
9. Dňa XX.XX.XXXX bola medzi spol. Y. W., G..Y.. U. a žalovaným uzavretá Zmluva o pripojení, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanému služby elektronickej komunikácie a žalovaný sa zaviazal uhrádzať cenu poskytnutých služieb. Zo zmluvy vyplýva, že žalovanému bol poskytnutý program služieb PODĽA SEBA 3 NAJ. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Cena za poskytované služby je stanovená Cenníkom.
10. Za obdobie od X.XX.XXXX D. X.XX.XXXX právny predchodca žalobcu za riadne a včas poskytnuté služby vyúčtoval žalovanému mesačné poplatky a nehlasové služby vo výške X,XX Eur. Faktúra zo dňa X.XX.XXXX, Č.. XXXXXXXXXX, na celkovú sumu X,XX Eur, bola splatná XX.XX.XXXX.
11. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX, ktorým podal voči rozsudku súdu prvého stupňa odvolanie doplnil pôvodnú žalobu a uviedel, že suma XXX,-Eur, ktorá bola žalovanému vyfakturovaná nie je zmluvnou pokutou. Jedná sa o cenu telekomunikačných služieb. Skutočnosť, že bola vyfakturovaná suma v danom mesiaci tak vysoká, bola spôsobená tipovacími SMS, ktoré v danom mesiaci žalovaný využil.
12. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, uzavretou medzi žalobcom a spoločnosťou Y. W., G..Y.., prešla pohľadávka voči žalovanému na žalobcu, čím žalobca preukázal aktívnu legitimáciu v konaní.
13. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa X.XX.XXXX oznámil žalobcovi, že došlo k postúpeniu pohľadávky spoločnosti Y. W., G..Y.., U. vo výške XXX,XX Eur na žalobcu.
14. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzkový vzťah upravený zákonom č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách.
15. Podľa ust. § 42 ods. 1 písm. a) zák. č. 610/2003 Z.z., podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
16. Podľa ust. § 42 ods. 4 písm. b) zák. č. 610/2003 Z.z., účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
17. Zmluvu uzavretú medzi obchodnou spoločnosťou Y. W. a žalovaným je potrebné hodnotiť ako spotrebiteľskú zmluvu v súlade s § 52 a násl. Občianskeho zákonníka.
18. Podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
19. Podľa ust. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
20. Podľa ust. § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Podľa ust. § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný. V konaní bolo preukázané, že žalovaný využíval služby spoločnosti Y. W., G..Y.., no svoje povinnosti, ktoré mu z uzatvorených zmlúv o pripojení vyplývali nesplnil. Žalovaný v konaní nepreukázal, že by sumu za služby, ktoré mu právny predchodca vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške XXX,XX Eur a faktúrou č. XXXXXXXXXX vo výške X,XX Eur, splnil. súd ho preto na úhradu sumy XXX,XX Eur zaviazal.
25. Keďže žalovaný v lehote splatnosti faktúry vystavené za poskytnuté služby nezaplatil, nasledujúcim dňom po ich splatnosti sa preukázateľne dostal do omeškania a žalobcovi, ako veriteľovi, vznikol preto nárok na zaplatenie úrokov z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej z faktúr. Výška úroku z omeškania zodpovedá ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z..
26. Podľa § 396 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.
27. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. V súlade so zásadou úspechu, súd priznal žalobcovi, ktorý bol v spore úspešný, plnú náhradu trov konania.
29. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie podľa § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. § 364 [Komentár WK] [DS]
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).