Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4Pc-5-2022.pdf
PDF · 78.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-4Pc/5/2022
Rozhodnutie
Okresný súd Svidník sudcom Mgr. Tomášom Sarakom v rodinnoprávnej veci navrhovateľov X./ mal. G. M. P., nar.XX.XX.XXXX, bytom Z. U. č.XXX a X./ mal. Z. I. P., nar.XX.XX.XXXX, bytom Z. U. č.XXX zastúpených Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov proti matke Q. P., nar.XX.XX.XXXX, bytom Z. U. č.XXX a mužovi, ktorého otcovstvo má byť zapreté P. P., nar.XX.XX.XXXX, bytom M. č.XXX/ XX, A. o zapretie otcovstva k maloletým deťom takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že P. P., nar.XX.XX.XXXX nie je otcom maloletých detí G. M. P., nar.XX.XX.XXXX a Z. I. P., nar.XX.XX.XXXX z matky Q. P., nar.XX.XX.XXXX.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 12.05.2022 navrhovatelia žiadali určiť, že otcom maloletých detí G. M. a Z. I. P. nie je P. P., nar.XX.XX.XXXX. 2. Návrh odôvodňovali tým, že maloleté deti narodili sa za trvania manželstva Q. P. a P. P., ktorých manželstvo rozvedené bolo až rozsudkom Okresného súdu Svidník č.k.6C/16/2013-23 zo dňa 03.09.2013, hoci v spoločnej domácnosti nežili už od novembra 2007, kedy si každý z nich začal žiť po svojom, nestretávali sa, nekontaktovali sa a ani nemali pohlavné styky. Matka maloletých detí si po rozchode s manželom našla v roku 2008 novú známosť, pána T. C. s ktorým začala žiť v spoločnej domácnosti a s ktorým mala pohlavné styky v čase rozhodnom pre počatie maloletých detí. Biologickým otcom detí tak nie je vtedajší manžel matky, ale priateľ matky, pán T. C., ktorý aj zabezpečuje
-2-
starostlivosť maloletým deťom a ktorého maloleté deti považujú za svojho otca. Maloleté deti sa narodili v F., kde im bol vydaný rodný list, kde je uvedený ako ich biologický otec priateľ matky T. C.. Keďže v čase rozhodnom pre počatie detí sa matka s manželom nestýkala, ten nemôže byť ich otcom. Poukázali na rozsudok Okresného súdu Svidník č.k.2Pc/17/2021-23 zo dňa 28.02.2022, právoplatný dňa 29.04.2022, ktorým súd rozhodol o prípustnosti zapretia otcovstva a povolil maloletým deťom podať žalobu o zapretie otcovstva.
3. P. P. sa k návrhu písomne vyjadril tak, že s návrhom súhlasí. Uviedol, že nie je biologickým otcom maloletých detí, ich biologickým otcom je priateľ matky T. C.. Žiadal, aby súd rozhodol, že nie je otcom maloletých detí a to v jeho neprítomnosti, nakoľko sa nemôže osobne zúčastniť pojednávania, keďže v čase jeho konania nachádzať sa bude v zahraničí pri výkone práce. Súd tak pojednával v jeho neprítomnosti, keďže na pojednávanie sa napriek riadnemu a včasnému predvolaniu nedostavil a o odročenie pojednávania nežiadal.
4. Matka maloletých detí na pojednávaní uviedla, že s bývalým manželom žila v F., kde ku koncu ich spolužitia manželstvo nebolo také, aké malo byť, išlo zlým smerom. S manželom sa rozišli, bolo to niekedy v roku 2007, potom sa zoznámila s pánom C.. Keď sa im narodila prvá dcéra, bolo potrebné v nemocnici ohľadom zápisu otcovstva podpísanie pred svedkom, že pán P. nie je otcom maloletej, ten tam vtedy aj prišiel, podpísal to, otcovstvo k maloletej uznal pán C. ktorý tak v americkom rodnom liste je zapísaný ako otec maloletej G. a rovnako maloletej Z.. F., že od roku XXXX s pánom P. nežili ako partneri, nestýkali sa, potom sa na A. na diaľku rozviedli.
5. Súd v konaní ako svedka vypočul T. C., ktorý uviedol, že s matkou maloletých žije od októbra 2008, on je skutočným otcom maloletých detí a ako ich otec je zapísaný aj v amerických rodných listoch.
6. Súd na základe dokazovania vykonaného výsluchom matky maloletých detí a svedka T. C. a oboznámením sa s obsahom k návrhu predložených listinných dôkazov a tiež s obsahom spisov Okresného súdu Svidník sp.zn.6C/16/2013 a 2Pc/17/2021 mal za preukázané nasledovné:
7. Maloletá G. M. P. narodila sa dňa XX.XX.XXXX v meste O., T., A. štáty americké, pričom v jej rodnom liste vedenom v knihe narodení MV SR- osobitnej matriky K. zväzok OR/XX, ročník XXXX na strane XXX por.č.XXX je ako jej otec zapísaný P. P., nar.XX.XX.XXXX, vtedajší manžel matky.
8. M. Z. I. P. narodila sa dňa XX.XX.XXXX v meste O., T., A. štáty americké, pričom v jej rodnom liste vedenom v knihe narodení MV SR- osobitnej matriky K. zväzok OR/XX, ročník XXXX na strane XXX por.č.XXX je ako jej otec zapísaný P. P., nar.XX.XX.XXXX, vtedajší manžel matky.
9. V rodných listoch maloletých vydaných v F. ( čl.X a čl.XX spisu) je ako otec maloletých detí zapísaný T. C., nar.XX.XX.XXXX.
10. Z rozvodového spisu Okresného súdu Svidník sp.zn.6C/16/2013 súd zistil, že manželstvo matky maloletých a P. P. bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Svidník zo dňa 03.09.2013, č.k.6C/16/2013-23, ktorý právoplatnosť nadobudol dňa 25.09.2013. Návrh na -3-
rozvod manželstva podal P. P. a odôvodnil ho tým, že manželstvo uzavreté bolo dňa 01.06.2002 po asi 5 ročnej známosti, v manželstve sa nenarodili žiadne deti, keď po svadbe začal pracovať v zahraničí, začali sa s manželkou odcudzovať, vznikali nedorozumenia, následne v roku 2005 odišli spolu do F. s tým, že to ešte skúsia od znova, avšak nepomohlo to, hádky pokračovali a vyhrotené situácie sa pre neho stali neznesiteľnými. Keďže nemali žiadne deti a zistili, že k sebe už nič necítia, usúdili, že bude pre nich oboch lepšie keď sa rozídu, preto sa od manželky odsťahoval a každý si začal žiť po svojom. Dozvedel sa, že manželka stále žije v F. a má už 2 malé deti, on má tiež vážnu známosť, preto navrhoval manželstvo rozviesť.
11. Zo spisu Okresného súdu Svidník sp.zn.2Pc/17/2021 súd zistil, že predmetom konania tam bolo povolenie prípustnosti zapretia otcovstva, pričom rozsudkom zo dňa 28.02.2022, č.k.2Pc/17/2021-23, právoplatným dňa 29.04.2022 súd povolil maloletým G. M. P. nar.XX.XX.XXXX a Z. I. P., nar.XX.XX.XXXX podať návrh o zapretie otcovstva. V spise sa nachádza vyjadrenie zapísaného otca P. P., ktorý uviedol, že s návrhom na povolenie prípustnosti zapretia otcovstva súhlasí, lebo nie je biologickým otcom maloletých detí, ich biologickým otcom je priateľ matky T. C.. Matka maloletých detí na pojednávaní uviedla, že s deťmi sa vrátili na A. v júli 2021, mal by za nimi prísť na A. aj biologický otec detí s ktorým zatiaľ manželstvo neuzavrela, ale plánuje ho uzavrieť a návrh bol podaný preto, aby na rodnom liste bol ako otec detí zapísaný ten, kto ich otcom skutočne je.
12. Podľa § 96 ods.1, 2 a 3 zákona o rodine ak je to potrebné v záujme dieťaťa a ak uplynula rodičom dieťaťa lehota ustanovená na zapretie otcovstva, môže súd na návrh dieťaťa rozhodnúť o prípustnosti zapretia otcovstva. V tomto konaní musí byť maloleté dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom. (2) Ak súd rozhodne tak, že návrhu podanému podľa odseku 1 vyhovie, a určí, že zapretie otcovstva po uplynutí zákonnej lehoty je v záujme dieťaťa, môže dieťa po právoplatnosti tohto rozhodnutia podať návrh na zapretie otcovstva. (3) Ak jeden z rodičov nežije, môže dieťa podať návrh na zapretie otcovstva proti druhému rodičovi; ak nežije ani jeden z rodičov, návrh nemožno podať.
13. Podľa § 87 ods.1 zákona o rodine ak sa narodí dieťa v čase medzi stoosemdesiatym dňom od uzavretia manželstva a trojstým dňom po tom, čo manželstvo zaniklo alebo bolo vyhlásené za neplatné, možno otcovstvo zaprieť len vtedy, ak je vylúčené, že by manžel matky mohol byť otcom dieťaťa.
14. Podľa § 23 ods.1 a 3 Zákona č.97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom určenie (zistenie alebo zapretie) rodičovstva sa spravuje právnym poriadkom štátu, ktorého príslušnosť nadobudlo dieťa narodením. (3) Ak dieťa žije v Slovenskej republike, môže sa rodičovstvo určiť (zistiť alebo zaprieť) podľa slovenského práva, ak je to v záujme dieťaťa.
15. Po oboznámení sa s obsahom návrhu a vyjadrenia P. P. k návrhu a po vykonanom dokazovaní súd zistil, že P. P., ktorý bol zapísaný ako otec maloletých detí do rodného listu v SR ako manžel matky nemôže byť otcom maloletých detí a jeho otcovstvo je vylúčené, nakoľko maloletá G. M. narodila sa dňa XX.XX.XXXX a maloletá Z. I. dňa XX.XX.XXXX, teda v čase, kedy už matka maloletých dávno nežila a nestýkala -4-
sa s P. P., s ktorým sa rozišli ešte v roku XXXX, odkedy neudržiavali kontakt, nestýkali sa. O. je vylúčené, aby P. P. mohol byť otcom maloletých detí, čo aj on sám vo svojich písomných vyjadreniach pred súdom vo viacerých súdnych konaniach opakovane potvrdil ( návrh na rozvod, vyjadrenie k návrhu vo veci 2Pc/17/2021 aj vyjadrenie k tomuto návrhu). Vzhľadom na uvedené, keďže boli na to splnené všetky hmotnoprávne aj procesné podmienky a je to v záujme maloletých detí, ktoré od júla 2021 s matkou žijú v A. republike, súd návrhu vyhovel.
16. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, a keďže nebol zákonný dôvod ale ani návrh na iné rozhodnutie o trovách konania a nebol dôvod na rozhodnutie podľa § 53 CMP, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresný súd Svidník.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
-5-
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP). Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP).