Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10P/107/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ivetou Gildeinovou v právnej veci maloletého K. O., nar. X.XX.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné za účasti rodičov O. O., nar. X.X.XXXX, bytom N., O. XX, t.č. S. XX a A. O., nar. X.X.XXXX, bytom N., O. XX o návrhu matky na zvýšenie výživného takto

rozhodol:

Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Humenné č. 5C 45/2009 zo dňa 10.1.2011 v časti výšky výživného pre maloletého K. O., nar. X.XX.XXXX tak, že zvyšuje výživné pre maloletého K. O. zo sumy 25,38 eur mesačne na sumu 100 eur mesačne, ktoré je otec povinný platiť k rukám matky vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred od podania návrhu od 8.4.2015.

Zaostalé výživné za obdobie od 8.4.2015 do 19.10.2016 vo výške 1 472,50 eur súd povoľuje otcovi splácať v mesačných splátkach po 50 eur spolu s bežným výživným od právoplatnosti tohto rozsudku. Nezaplatením čo len jednej zo splátok sa stáva zročným celý dlh.

V prevyšujúce časti súd návrh matky z a m i e t a.

Náhradu nákladov za preklad súd Slovenskej republike n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala, aby súd zvýšil výživné pre maloletého K. O., nar. X.XX.XXXX zo sumy 25,38 eur mesačne na sumu 150 eur mesačne od podania návrhu. Vo svojom návrhu a výpovedi uviedla, že naposledy bolo o výške výživného rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Humenné č. 5C 45/2009 zo dňa 10.1.2011, kedy bolo manželstvo rodičov maloletého rozvedené, maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 25,38 eur mesačne. Podľa vyjadrenie matky, otec maloletého odišiel pracovať v roku 2011 na Cyprus. Od tej doby sa na Slovensku nezdržiava. Na výživu maloletého prispieva nepravidelne. Maloletý je žiakom 8. ročníka základnej školy. V škole chodí na obedy, za ktoré matka uhrádza sumu 22 eur mesačne. Maloletý chodí na futbal, čo predstavuje náklady na ošatenie, obuv, náklady na zápasy, na ktoré ho treba voziť. Matka má vyživovaciu povinnosť k plnoletej A. O., na. X.XX.XXXX a k maloletému D. D., nar. XX.X.XXXX. Býva v rodinnom dome s deťmi a priateľom. Mesačné náklady na bývanie predstavujú sumu 100 eur za plyn, 100 eur za elektrinu 246 eur za hypotéku, ktorú platí s priateľom na polovicu. Je zamestnaná ako zdravotná sestra s príjmom 482 eur mesačne. Celková výška hypotéky bola 49 000 eur a bola braná na kúpu rodinného domu. Otec maloletého stanovenú výšku výživného platí nepravidelne, s tým, že zaplatí raz za čas celú sumu, takže nemá dlh na súdom určenom výživnom.

2. Kolízny opatrovník vo svojej výpovedi uviedol, že navrhuje zvýšiť výživné, pretože došlo k zmene pomerov na strane maloletého, ale rozhodnutie o výške prenechal na úvahu súdu.

3. Z rozsudku Okresného súdu Humenné č. 5C 45/2009 zo dňa 10.1.2011 vyplýva, že manželstvo rodičov maloletého bolo rozvedené, maloletý bol zverený do starostlivosti matky a bolo určené výživné vo výške 25,38 eur mesačne. Zároveň bolo určené aj výživné pre vtedy maloletú A., nar. X.XX.XXXX vo výške 25,38 eur mesačne. V čase poslednej úpravy výživného otec maloletých detí nebol zamestnaný a preto mu bolo určené výživné v minimálnom rozsahu.

4. Matka maloletých detí spolu s návrhom predložila súdu rozsudkom Okresného súdu Humenné č. 5C 45/2009 zo dňa 10.1.2011, výpis z účtu za máj 2015. Otec maloletého by sa mal zdržiavať a pracovať na Cypre, pričom presnú adresu pobytu sa súdu nepodarilo zistiť. Súd zaslala príslušnému súdu na Cypre dožiadanie ohľadom výsluchu otca na adrese, ktorú uviedla matka. Dňa 18.5.2016 súd obdŕžal odpoveď s tým, že otec maloletého sa nezdržiava na označenej adrese. Inú adresu sa súdu nepodarilo získať. Súd preto zásielky doručoval otcovia na adresu trvalého bydliska na Slovensku vyvesením na úradnej tabuli.

5. Podľa § 26 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

6. Podľa § 75 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

7. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že naposledy bolo o výške výživného pre maloletého rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Humenné č. 5C 45/2009 zo dňa 10.1.2011 kedy bolo určené výživné vo výške 25,38 eur mesačne. Zároveň bolo určené aj výživné pre vtedy maloletú A., nar. X.XX.XXXX vo výške 25,38 eur mesačne. V čase poslednej úpravy výživného otec maloletých detí nebol zamestnaný a preto mu bolo určené výživné v minimálnom rozsahu. Od poslednej úpravy výživného ubehlo viac ako päť rokov a takto určené výživné nezodpovedá v súčasnosti ani výške minimálneho výživného. Na strane maloletého došlo k zmene pomerov, pretože oproti poslednej úprave výživného nastúpil na druhý stupeň základnej školy a tým sa zvýšili jeho náklady najmä na učebné pomôcky, na stravu, na ošatenie. Je v súčasnosti žiakom 8. ročníka základnej školy, chodí na obedy, čo mesačne predstavuje sumu 22 eur, chodí na futbal a tým má zvýšené náklady na športové ošatenie, obuv, náklady na cestovné na zápasy. U matky došlo k zmene pomerov tým, že jej pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť k maloletému D. D., nar. XX.X.XXXX a má naďalej vyživovaciu povinnosť k plnoletej A. O., nar. X.XX.XXXX. Býva v rodinnom dome s deťmi a priateľom. Mesačné náklady na bývanie predstavujú sumu 100 eur za plyn, 100 eur za elektrinu 246 eur za hypotéku, ktorú platí s priateľom na polovicu. Je zamestnaná ako zdravotná sestra s príjmom 482 eur mesačne. Celková výška hypotéky bola 49 000 eur a bola braná na kúpu rodinného domu. Otec maloletého stanovenú výšku výživného platí nepravidelne, s tým, že zaplatí raz za čas celú sumu, takže nemá dlh na súdom určenom výživnom. Otec maloletého by sa mal zdržiavať na Cypre od roku 2011. Vypočuť otca maloletého sa súdu nepodarilo, pretože na adrese, ktorú oznámila matka sa otec maloletého nezdržiava. Súdu sa nepodarilo zistiť majetkové a zárobkové pomery otca maloletého. S najväčšou pravdepodobnosťou sa nachádza na Cypre. Keďže je tam už 5 rokov, je predpoklad, že je zamestnaný a preto súd zvýšil výživné na sumu 100 eur mesačne. Doteraz určené výživné nezodpovedá ani minimálnej výške výživného a nepostačuje na úhradu všetkých nákladov maloletého. Súd sumu 100 eur považuje za postačujúcu na uspokojenie základných potrieb maloletého, vrátane futbalu, ktorému sa maloletý venuje. Keďže matka požadovala sumu 150 eur mesačne, súd v prevyšujúcej časti návrh zamietol a to jednak z dôvodu, že výživné vo výške 100 eur mesačne súd považuje za postačujúce pre uspokojenie základných potrieb maloletého a jednak z dôvodu, že súd nezistil zárobkové a majetkové pomery otca maloletého a výživné zvýšil len z dôvodu, že došlo k zmene pomerov na strane maloletého v tom, že nastúpil na druhý stupeň základnej školy. Za obdobie od podania návrhu od 8.4.2015 do 19.10.2016 mal otec uhrádzať sumu 100 eur mesačne a uhrádzal sumu 25,38 eur. Mesačne predstavuje rozdiel sumu 74,62 eur. Za mesiac apríl 2015 je dlžné

výživné vo výške 54,72 eur (74,62 : 30 x 22 dní), za mesiace 5-12/2015 je dlžné výživné vo výške 596,96 eur ( 74,62 x 8 mesiacov), za mesiace 1-11/2015 je dlžné výživné vo výške 820,82 eur (74,62 x 11). Zaostalé výživné predstavuje sumu 1 472,50 eur, ktorú sumu súd povolil otcovi splácať v mesačných splátkach po 50 eur spolu s bežným výživným.

8. Podľa § 57 Civilného mimosporového poriadku o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

9. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

10. Súd sa v konaní snažil o výsluch otca maloletého, ktorý je na Cypre. Preto bolo potrebné dožiadanie adresované príslušnému súdu preložiť do jazyka gréckeho a následne odpoveď dožiadaného súdu z jazyka gréckeho do jazyka slovenského. Za preklad listín súd priznal uznesením č. 10P 107/2015 zo dňa 4.3.2016 prekladateľovi Ing. B. J. odmenu za preklad vo výške 86,32 eur a uznesením č. 10P 107/2015 zo dňa 22.8.2016 súd priznal prekladateľovi odmenu za preklad vo výške 21,58 eur. Tieto finančné prostriedky boli vyplatené zo štátnych prostriedkov. Súd úhradu týchto nákladov Slovenskej republike nepriznal a to z dôvodu, že ani jeden z účastníkov konania nezavinil vznik týchto trov a úkon výsluchu otca na Cypre nariadil súd za účelom zistenia skutočného stavu veci, tak to ukladajú súdu ustanovenia Civilného mimosporového poriadku. O trovách účastníkov konania súd nerozhodoval, pretože náhradu trov konania si účastníci neuplatnili.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.