Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25C-73-2016.pdf
PDF · 71.71 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/73/2016
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: U. N. N., N.. V.. Q.., F.: XX XXX XXX, H.Á. X, K., v konaní právne zastúpený Z.. X. X.Q., M. N. N. I. K., E. XX, proti žalovanej: N. N., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. H., J. N. V., v konaní o zaplatenie XXX,XX Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. nie je daná právomoc Okresného súdu Prešov na prejednanie žaloby,
II. súd konanie zastavuje,
III. žalobca nemá právo na náhradu trov konania,
IV. žalovanej náhradu trov konania nepriznáva,
V. vracia žalobcovi súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške XX,XX Eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému, ktorý ho vráti po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Dňa XX.XX.XXXX podal žalobca na Okresnom súde Prešov návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu XXX,XX Eur spolu s príslušným úrokom z omeškania. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh a z trov právneho zastúpenia.
2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o poskytovaní služieb poskytol žalovanej pripojenie do siete U. a počas trvania zmluvy zabezpečil zákazníkovi možnosť pripojenia. Na základe uzatvorenej zmluvy sa žalovaná zaviazala platiť žalobcovi za poskytované služby sumu XX,XX Eur mesačne, čo však nerobila.
3. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, avšak tento sa žalovanej nepodarilo doručiť, keďže lustráciou v Registri obyvateľov SR bolo zistené, že žalovaná má trvalý pobyt v meste H. v J. N. V.. Iná adresa žalovanej zistená nebola.
4. Vzhľadom na to, že vo veci je daný cudzí prvok, musel sa súd primárne zaoberať svojou právomocou v zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „Nariadenia“).
5. Cudzí prvok je daný tým, že žalovaná má trvalý pobyt na území J. N. V.. Vecná pôsobnosť Nariadenia je daná, pretože spor sa týka záväzkového vzťahu - občianskoprávnej veci. Časová pôsobnosť nariadenia je daná, pretože spor začal v čase, keď tak Slovenská republika, ako aj J. N. V. boli členmi Európskej únie. Taktiež je daná teritoriálna pôsobnosť Nariadenia, pretože nariadenie sa aplikuje v členských štátoch EÚ.
6. Podľa článku 1 ods. 1 Nariadenia, toto nariadenie sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu. Neuplatňuje sa najmä na daňové, colné a správne veci ani na zodpovednosť štátu za úkony a opomenutia pri výkone štátnej moci (acta iure imperii).
7. Podľa článku 4 ods. 1 Nariadenia, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
8. Podľa článku 18 ods. 2 Nariadenia Druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
9. Podľa článku 26 ods. 1 Nariadenia, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 24.
10. Podľa článku 26 ods. 2 Nariadenia, vo veciach uvedených v oddieloch 3, 4 alebo 5, v ktorých je žalovaným poistník, poistený, oprávnený z poistenia, poškodený, spotrebiteľ alebo zamestnanec, súd pred založením si právomoci podľa odseku 1 zabezpečí, aby bol žalovaný poučený o svojom práve namietať absenciu právomoci súdu a o dôsledkoch jeho účasti alebo neúčasti na konaní.
11. Podľa článku 28 ods. 1 Nariadenia, ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
12. Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že nemá právomoc na prejednanie podanej žaloby, a to z dôvodu, že žalovaná nemá bydlisko na území Slovenskej republiky (zo správy Registra obyvateľov SR, Oddelenia správy registrov, odboru registrov, matrík a hlásenia pobytu SVS MV SR zo dňa XX.XX.XXXX bolo zistené, že žalovaná má od XX.XX.XXXX evidovaný trvalý pobyt v J. N. V.).
13. Podľa § 9 Civilného sporového poriadku, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
14. Vzhľadom k tomu, že nedostatok medzinárodnej právomoci súdu je neodstrániteľnou prekážkou konania, súd po vyhlásení, že nie je daná jeho právomoc na prejednanie žaloby, konanie podľa vyššie citovaného ustanovenia § 9 Civilného sporového poriadku zastavil.
15. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. O trovách konania rozhodol súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia. Zastavenie konania zavinil žalobca, ktorý podal žalobu na súde, ktorý nemal právomoc na prejednanie veci, a teda nemá právo na náhradu trov konania. Žalovanej trovy konania zo spisu nevyplývajú, a preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.
17. Podľa § 11 ods. 1 druhá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a o poplatku za výpis z registra trestov, poplatok sa taktiež vráti, ak súd konanie zastaví pre nedostatok právomoci.
18. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a o poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
19. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a o poplatku za výpis z registra trestov, Orgány uvedené v § 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1992/71/20160701>, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
20. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku za návrh na začatie konania, ktorý zaplatil žalobca, a to vo výške XX,XX Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).